J. R. R. Tolkien - The Lord of the Rings 04 - Appendices and Index.txt

(263 KB) Pobierz
J. R. R. Tolkien — The Lord Of The Rings. (4/4)
-----------------------------------------------


 APPENDICES

 A ANNALS OF THE KINGS AND RULERS
  I The Númenorean Kings
 (I) Númenor
 (II) The Realms In Exile
 (III) Eriador, Arnor, and The Heirs Of Isildur
 (IV) Gondor and The Heirs Of Anñrion
 (V)  Here Follows a Part of The Tale of Aragorn and Arwen

 II THE HOUSE  OF EORL

 III DURIN'S FOLK

 Here follows one of the last notes in the Red Book


 B THE TALE OF YEARS (CHRONOLOGY OF THE WESTLANDS)

 The Second Age
 The Third Age

 C FAMILY TREES

 D CALENDARS

 SHIRE CALENDAR FOR USE IN ALL YEARS
 THE CALENDARS

 E WRITING AND SPELLING
 	I Pronunciation of Words and Names
 	II Writing

 F
 I The Languages and Peoples of The Third Age
 II  On Translation


 INDEXES

  I Songs and Verses
 II Persons, Beasts and Monsters
III Places
IV Things



         APPENDIX A

 ANNALS OF THE KINGS AND RULERS

     Concerning the sources for most of the matter contained in the following Appendices, especially A to D, see the note at the end of the Prologue. The section A III, _Durin's Folk_, was probably derived from Gimli the Dwarf, who maintained his friendship with Peregrin and Meriadoc and met them again many times in Gondor and Rohan.
     The legends, histories, and lore to be found in the sources are very extensive. Only selections from them, in most places much abridged, are here presented. Their principal purpose is to illustrate the War of the Ring and its origins, and to fill up some of the gaps in the main story. The ancient legends of the First Age, in which Bilbo's chief interest lay, are very briefly referred to, since they concern the ancestry of Elrond and the Númenorean kings and chieftains. Actual extracts from longer annals and tales are placed within quotation marks. Insertions of later date are enclosed in brackets. Notes within quotation marks are found in the sources. Others are editorial.
     The dates given are those of the Third Age, unless they are marked S.A. (Second Age) or F.A. (Fourth Age). The Third Age was held to have ended when the Three Rings passed away in September 3021, but for the purposes of records in Gondor F.A.I began on March 25, 3021. On the equation of the dating of Gondor and Shire Reckoning see Vols. I 23 and III 486. In lists the dates following the names of kings and rulers are the dates of their deaths, if only one date is given.The sign † indicates a premature death, in battle or otherwise, though an annal of the event is not always included.


     I
 THE NUMENOREAN KINGS


     (i)
 NÚMENOR

     Fëanor was the greatest of the Eldar in arts and lore, but also the proudest and most selfwilled. He wrought the Three Jewels, the _Silmarilli_, and filled them with the radiance of the Two Trees, Telperion and Laurelin, that gave light to the land of the Valar. The Jewels were coveted by Morgoth the Enemy, who stole them and, after destroying the Trees, took them to Middle-earth, and guarded them in his great fortress of Thangorodrim. Against the will of the Valar Fëanor forsook the Blessed Realm and went in exile to Middle-earth, leading with him a great part of his people; for in his pride he purposed to recover the Jewels from Morgoth by force. Thereafter followed the hopeless war of the Eldar and the Edain against Thangorodrim, in which they were at last utterly defeated. The Edain (Atani) were three peoples of Men who, coming first to the West of Middle-earth and the shores of the Great Sea, became allies of the Eldar against the Enemy.
     There were three unions of the Eldar and the Edain: Lúthien and Beren; Idril and Tuor; Arwen and Aragorn. By the last the long-sundered branches of the Half-elven were reunited and their line was restored.
     Lúthien Tinúviel was the daughter of King Thingol Grey-cloak of Doriath in the First Age, but her mother was Melian of the people of the Valar. Beren was the son of Barahir of the First House of the Edain. Together they wrested a _silmaril_ from the Iron Crown of Morgoth. Lúthien became mortal and was lost to Elven-kind. Dior was her son. Elwing was his daughter and had in her keeping the _silmaril_.
     Idril Celebrindal was the daughter of Turgon, king of the hidden city of Gondolin. Tuor was the son of Huor of the House of Hador, the Third House of the Edain and the most renowned in the wars with Morgoth. Eärendil the Mariner was their son.
     Eärendil wedded Elwing, and with the power of the _silmaril_ passed the Shadows and came to the Uttermost West, and speaking as ambassador of both Elves and Men obtained the help by which Morgoth was overthrown. Eärendil was not permitted to return to mortal lands, and his ship bearing the _silmaril_ was set to sail in the heavens as a star, and a sign of hope to the dwellers in Middle-earth oppressed by the Great Enemy of his servants. The _silmarilli_ alone preserved the ancient light of the Two Trees of Valinor before Morgoth poisoned them; but the other two were lost at the end of the Firth Age. Of these things the full tale, and much else concerning Elves and Men, is told in _The Silmarillion_.

     The sons of Eärendil were Elros and Elrond, the _Peredhil_ or Half-elven. In them alone the line of the heroic chieftains of the Edain in the First Age was preserved; and after the fall of Gil-galad the lineage of the High-elven Kings was also in Middle-earth only represented by their descendants.
     At the end of the First Age the Valar gave to the Half-elven an irrevocable choice to which kindred they would belong. Elrond chose to be of Elven-kind, and became a master of wisdom. To him therefore was granted the same grace as to those of the High Elves that still lingered in Middle-earth: that when weary at last of the mortal lands they could take ship from the Grey Havens and pass into the Uttermost West; and this grace continued after the change of the world. But to the children of Elrond a choice was also appointed: to pass with him from the circles of the world; or if they remained, to become mortal and die in Middle-earth. For Elrond, therefore, all chances of the War of the Ring were fraught with sorrow.
     Elros chose to be of Man-kind and remain with the Edain; bet a great life-span was granted to him many times that of lesser men.
     As a reward for their sufferings in the cause against Morgoth, the Valar, the Guardians of the World, granted to the Edain a land to dwell in, removed from the dangers of Middle-earth. Most of them, therefore, set sail over Sea, and guided by the Star of Eärendil came to the great Isle of Elenna, westernmost of all Mortal lands. There they founded the realm of Númenor.
     There was a tall mountain in the midst of the land, the Meneltarma, and from its summit the farsighted could descry the white tower of the Haven of the Eldar in Eressëa. Thence the Eldar came to the Edain and enriched them with knowledge and many gifts; but one command had been laid upon the Númenoreans, the 'Ban of the Valar': they were forbidden to sail west out of sight of their own shores or to attempt to set foot on the Undying Lands. For though a long span of life had been granted to them, in the beginning thrice that of lesser Men, they must remain mortal, since the Valar were not permitted to take from them the Gift of Men (or the Doom of Men, as it was afterwards called).
     Elros was the first King of Númenor, and was afterwards known by the High-elven name Tar-Minyatur. His descendants were long-lived but mortal. Later when they became powerful they begrudged the choice of their forefather, desiring the immortality within the life of the world that was the fate of the Eldar, and murmuring against the Ban. In this way began their rebellion which, under the evil teaching of Sauron, brought about the Downfall of Númenor and the ruin of the ancient world, as is told in the Akallabêth.

     _These are the names of the Kings and Queens of Númenor:_ Elros Tar-Minyatur, Vardamir, Tar-Amandil, Tar­Elendil, Tar-Meneldur, Tar-Aldarion, Tar-Ancalimë (the first Ruling Queen). Tar-Anárion, Tar-Súrion, Tar­Telperiën (the second Queen), Tar-Minastir, Tar-Ciryatan, Tar-Atanamir the Great, Tar-Ancalimon, Tar­Telemmaitë, Tar-Vanimeldë (the third Queen), Tar-Alcarin, Tar-Calmacil.
     After Calmacil the Kings took the sceptre in names of the Númenorean (or Adûnaic) tongue: Ar-Adûnakhôr, Ar-Zimrathôn, Ar-Sakalthôr, Ar-Gimilzôr, Ar-Inziladûn. Inziladûn repented of the ways of the Kings and changed his name to Tar-Palantir 'The Farsighted'. His daughter should have been the fourth Queen, Tar-Míriel, but the King's nephew usurped the sceptre and became Ar-Pharazôn the Golden, last King of the Númenoreans.
     In the days of Tar-Elendil the first snips of the Númenoreans came back to Middle-earth. His elder child was a daughter, Silmariën. Her son was Valandil, first of the Lords of Andúnië in the west of the land, renowned for their friendship with the Eldar. From him were descended Amandil, the last lord, and his son Elendil the Tall.

     The sixth King left only one child, a daughter. She became the first Queen; for it was then made a law of the royal house that the eldest child of the King, whether man or woman, should receive the sceptre.

     The realm of Númenor endured to the end of the Second Age and increased ever in power and splendour, and until half the Age had passed the Númenoreans grew also in wisdom and joy. The first sign of the shadow that was to fall upon them appeared in the days of Tar-Minastir, eleventh King. He it was that sent a great force to the aid of Gil­galad. He loved the Eldar but envied them. The Númenoreans had now become great mariners, exploring all the seas eastward, and they began to yearn for the W...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin