ZE-NC3810_after corrections PL.pdf

(2138 KB) Pobierz
STACJA MULTIMEDIALNA Z SYSTEMEM NAWIGACJI PRZEZNACZONA DO MODELI
FORD Mondeo | FORD Focus | FORD S-Max |
Urządzenie multimedialne z nawigacją serii E>GO pasujące w 100%
E>GO to innowacyjna koncepcja firmy ZENEC, czołowego producenta sa-
mochodowych multimediów. Exchange and Go – w skrócie E>GO – oznacza
nową generację systemów nawigacyjnych, idealnie dopasowanych do este-
tyki wnętrza konkretnych modeli samochodów.
Nawigacja, rozrywka, komunikacja –ZE-NC3810 naviceiver jest komplekso-
wym systemem nawigacyjnym i multimedialnym, cechującym się szerokim
zakresem funkcji. Najnowszy model flagowy firmy ZENEC wprost wzorcowo
harmonizuje z wnętrzem wszystkich modeli Forda Mondeo, Forda Focus
oraz Forda S-Max.
Dzięki czerwonemu podświetleniu klawiszy oraz dopasowanemu wzornictwu
elementów sterowania umieszczonych na panelu przednim, E>GO doskona-
le wkomponowuje się w estetykę danego modelu, dodatkowo bez najmniej-
szego trudu integruje się z elektroniką pojazdu. ZE-NC3810 można założyć
do oryginalnej wnęki w desce rozdzielczej wszystkich modeli bez żmudnych
czynności montażowych, niepotrzebne też będą jakiekolwiek adaptery –
wystarczy wyjąć oryginalne radio, włożyć E>GO i już można korzystać z ZE-
NC3810.
Informacje i rozrywka bez ograniczeń
Jeśli chodzi o wyposażenie tego „topowego” systemu nawigacyjnego, to
można powiedzieć, iż spełnia wszelkie życzenia użytkownika: wbudowany
odtwarzacz CD/DVD akceptuje wszystkie aktualne formaty A/V i dzięki
zastosowaniu mechanicznego i elektronicznego systemu przeciwwstrząso-
wego pozwala na reprodukcję perfekcyjnego obrazu i dźwięku w czasie
jazdy. Dodatkowo, do tunera RDS dla uzyskania najlepszego odbioru ZE-
NC3810 wyposażony jest w zintegrowany, cyfrowy wzmacniacz mocy (4 x
50 W) oraz dekoder Dolby Digital.
E>GO posiada port USB oraz czytnik kart SD/SDHC, który pozwala na
wygodne odtwarzanie muzyki, filmów, plików multimedialnych albo zdjęć.
Szczelina czytnika kart jest łatwo dostępna od przodu i dostosowana jest do
umieszczenia w niej kart SD i SDHC o pojemności do 8 GB.
Uproszczona komunikacja
ZE-NC3810 został wyposażony w bezprzewodowy system komunikacji
CK5050+ o dużej przepustowości, bazujący na technologii Bluetooth, a
opracowany przez firmę Parrot. Dzięki temu telefonowanie podczas jazdy
oraz odtwarzanie muzyki z telefonu komórkowego stają się dziecinną igrasz-
ką.
ZENEC E>GO – rozwiązanie tyleż genialnie proste, co idealne
pod względem estetyki
Pierwszorzędny system nawigacyjny
Zintegrowany w ZE-NC3810 system nawigacyjny należy bez wątpienia do
pierwszej ligi: mapy samochodowe 43 krajów europejskich, odbiór komunika-
tów drogowych w systemie TMC i TMC Pro, tryb nawigacji w tunelu, asystent
zmiany pasa ruchu, trójwymiarowy widok trasy oraz rozkładu ulic w mieście
lub prezentacja tablic informacyjnych umieszczonych nad autostradą bezpo-
średnio na mapie – to funkcje będące dowodem wysokiego poziomu nawi-
gacji ZENEC E>GO.
Prezentacja obrazu
16.5 cm/6.5” ekran dotykowy jest rozwią-
zaniem najwyższej jakości: Nie odbijający
światła panel TFT LCD z podświetleniem
LED zapewnia bardzo ostry, jasny i o
wysokim kontraście obraz, nawet przy
jasnym oświetleniu.
Wszystkie funkcje mogą być wygodnie
kontrolowane za pomocą panelu dotyko-
wego. Dual-Main-GUI (graficzny interfejs
użytkownika) z dwoma planami głównymi
oraz dużymi ikonami ogranicza liczbę
pomyłek w przypadku obsługi w czasie
jazdy.
Gotowy do obsługi iPod oraz iPhone
Oczywiście ZE-NC3810 jest przygotowany do obsługi wszystkich modeli
iPod oraz iPhone (zgodnych z listą znajdującą się na stronie internetowej
www.zenec.com). Podłączenia dokonujemy za pomocą przewodu interfejsu
ZE-NC-IPS (dostępny oddzielnie). Całkowita zgodność oznacza, że można
będzie sterować za pomocą ekranu dotykowego odtwarzaniem utworów,
video, reklam, itp.
Kompatybilne pojazdy
do
Perfekcyjna integracja
Stylistyka ZE-NC3810 dopasowana jest specjalnie do
wnętrza FORDÓW. Nie zapomniano nawet o czerwo-
nym podświetleniu klawiszy.
Dziecinnie łatwe podłączenie
Podłączenie do fabrycznie zamontowanego na kierowni-
cy układu zdalnego sterowania nie stanowi żadnego
problemu.
Po prostu podłącz go dołączonym
wtykiem, a zyskasz obsługę E>GO poprzez zdalne
sterowanie na kierownicy.
Genialnie prosta obsługa
Komfortowy dostęp do wszystkich funkcji przez ekran dotykowy.
Począwszy od obsługi nawigacji lub
iPod/iPhone,
poprzez
system głośnomówiący, a skończywszy na takich dodatkowych
komponentach, jak tuner telewizji cyfrowej DVB-T oraz kamera
cofania.
do
do
Uwaga:
Kształt fabrycznie zainstalowanego radia musi być identyczny jak
ZE-NC3810
Zintegrowana nawigacja
Pewna nawigacja za pośrednictwem monitora z ekranem dotykowym w całej
Europie Zachodniej i Wschodniej, to cecha nowego tunera radiowego ZE-
NC3810 ze zintegrowanym systemem nawigacyjnym, który wskaże Tobie
optymalną trasę w ponad 43 krajach Europy. Ze względu na dopasowane
oprogramowanie Nav-Engine, obliczenie optymalnej trasy trwa zdumiewają-
co krótko.
Wystarczy wprowadzić żądany cel podróży – a wybierać można z różnorod-
nych opcji wprowadzania celu i trasy, jak adres, kod pocztowy, punkt tury-
styczny, cele zapisane w pamięci urządzenia lub ostatnio wybierane - i już
można rozpoczynać jazdę.
Twój elektroniczny drugi pilot prowadzi Cię bezpośrednio do celu i jeśli sobie
tylko tego życzysz, pokazuje leżące na trasie stacje benzynowe, hotele,
restauracje, parkingi i inne obiekty.
Do Twojej dyspozycji jest przejrzysta graficzna prezentacja map samocho-
dowych i planów miast w różnej skali i trybie dwu- i trójwymiarowym, precy-
zyjne wskazówki głosowe (udzielane w 28 językach) oraz zrozumiały gra-
ficzny interfejs użytkownika (w 28 językach), co łącznie umożliwia bezbłędną
i jednoznaczną nawigację. Automatyczna funkcja powiększania obszaru
skrzyżowań i rond pomaga Tobie zachować trzeźwe spojrzenie nawet w
trudnych punktach komunikacyjnych.
Nawigację ułatwiają w równym stopniu tryb jazdy w tunelu, asystent zmiany
pasa ruchu, trójwymiarowa prezentacja trasy lub układu ulic w mieście (wraz
z zaznaczonymi na planie miasta budynkami i atrakcjami turystycznymi), jak
też funkcja umieszczania w czasie rzeczywistym tablic informacyjnych zloka-
lizowanych nad autostradami bezpośrednio na wyświetlanej mapie samo-
chodowej.
Funkcje nawigacyjne
mapy samochodowe 43 krajów Europy Zachodniej i Wschodniej
odbiór komunikatów drogowych w systemie TMC oraz TMC Pro
wskazówki głosowe oraz informacje wyświetlane na ekranie w 28 językach
możliwość podawania celu podróży w postaci adresu, kodu pocztowego, punktu tury-
stycznego, szerokości i długości geograficznej, zapisanych w pamięci urządzenia lub
ostatnio wybieranych celów
funkcja zamiany tekstu na wskazówki głosowe (TTS – Text-to-Speech)
podawanie informacji o odległości od celu/czasu dotarcia do celu podczas prowadze-
nia nawigacji
możliwość przełączania między dwu- i trójwymiarowym sposobem wyświetlania mapy
samochodowej i planu miasta
funkcja powiększania obszaru skrzyżowań i miejsc zjazdu z aktualnej drogi
tryb podzielonego ekranu podczas jazdy na autostradzie z prezentacją rzeczywiście
nad autostradą umieszczonych tablic informacyjnych bezpośrednio na ekranie
asystent zmiany pasa ruchu
obszerny zasób bazy danych klasy Premium na temat punktów turystycznych z
możliwością ich wyboru na podstawie aktualnego położenia, podania celu lub le-
żących na trasie przejazdu
komputer pokładowy: możliwość skonfigurowania trzech dodatkowych informacji
pojawiających się na ekranie nawigacji, wybierać można między momentem osią-
gnięcia celu, czasem potrzebnym jeszcze na dojazd, szybkością, kierunkiem geo-
graficznym, wysokością nad poziomem morza w metrach, itd.
wewnętrzna pamięć o pojemności 4 GB na oprogramowanie nawigacyjne, dzięki
czemu wejście na kartę pamięci SD/SDHC pozostaje wolne dla dowolnych urzą-
dzeń A/V
w komplecie zewnętrzny odbiornik GPS
w komplecie zewnętrzny moduł TMC
możliwość pobierania aktualizacji przez stronę internetową Naviextras
Aktualizacje map i nowe funkcje
Za pośrednictwem portalu internetowego zenec.naviextras.com możesz
aktualizować mapy samochodowe stosowane w urządzeniu ZE-NC3810,
pobierać dodatkowe mapy oraz najnowsze plany miast w wersji 3-D i to o
każdej porze, w dzień i w nocy, w trakcie jazdy lub na postoju. Portal interne-
towy zenec.naviextras.com, jak nigdy dotąd, ułatwia aktualizowanie systemu
nawigacyjnego oraz jego konfigurację dopasowaną do potrzeb danego
użytkownika.
Dostępne tryby wyświetlania w różnych
kolorach np. słabsze kolory w trybie noc-
nym.
Trójwymiarowe widoki trasy lub planu
miasta wraz ze znanymi budynkami i
atrakcjami turystycznymi.
Prezentacja map w formie trójwymiarowej
w dowolnie wybranej skali.
Automatyczna funkcja powiększania
obszaru skrzyżowań oraz miejsc zjazdu
z aktualnej drogi.
Pod adresem zenec.naviextras.com znajdziesz następujące materiały goto-
we do pobrania:
korekty map
aktualizacje map: najnowsze mapy pozwalają na jeszcze dogodniejsze
dotarcie do celu
dodatkowe mapy oraz bazy danych o punktach turystycznych: możesz
wybierać spośród informacji dotyczących ponad 60 krajów z całego świata
dodatkowe punkty orientacyjne w trzech wymiarach: trójwymiarowe ilustra-
cje znanych budowli oraz turystycznych atrakcji, jak również realistyczna
prezentacja rozmaitych elementów ukształtowania terenu (pasma górskie,
szczyty, doliny)
głosy dodatkowych lektorów oraz dalsze języki
Prezentacja tablic nad autostradami bezpo-
średnio na ekranie systemu nawigacyjnego
w czasie rzeczywistym.
Powiadamianie o zdarzeniach na drodze z
TMC.
Tryb podzielonego ekranu, informacje nawiga-
cyjne w ramach menu A/V.
W trybie dwuwymiarowym można
ustawić mapę w kierunku północnym
lub w kierunku jazdy.
W komplecie ZE-NC3810 znajdziemy ze-
wnętrzny odbiornik GPS, jak też zewnętrzny
moduł TMC i TMC Pro, za pomocą którego
można odbierać aktualne komunikaty o sytuacji
na drogach. Dzięki temu będziesz na bieżąco
informowany o wszelkich korkach lub innych
zakłóceniach w ruchu na swojej trasie. System
nawigacyjny oblicza automatycznie alternatyw-
ne trasy dojazdu – w ten sposób można ominąć
męczące korki i uniknąć niepotrzebnych opóź-
nień w dojeździe do celu.
Wszystkie funkcje można wygodnie
wybierać na ekranie dotykowym.
Bezprzewodowa komunikacja w technologii Bluetooth
Korzystaj z bezprzewodowego systemu głośnomówiącego w trakcie prowadzenia
rozmów z samochodu i odtwarzaj ulubioną muzykę zapisaną w pamięci telefonu –
nawigacja firmy ZENEC umożliwi bezproblemowe podłączenie telefonu komórkowego
wyposażonego w moduł Bluetooth.
ZE-NC3810 został wyposażony w bazujący na technologii Bluetooth moduł komunika-
cji CK5050+ opracowany przez specjalistę w tej dziedzinie, firmę Parrot,. Obok trady-
cyjnych funkcji zestawu głośnomówiącego, można również odczytywać pliki dźwięko-
we zapisane w pamięci telefonu komórkowego (strumień danych audio A2DP z profi-
lem AVRCP) i wygodnie odtwarzać we wspaniałej jakości przez głośniki samochodo-
we, a wszystkimi tymi funkcjami można sterować przez ekran dotykowy.
Moduł firmy Parrot umożliwia sortowanie alfanumeryczne wpisów do książki telefo-
nicznej i dysponuje dodatkową funkcją wyszukiwania, co szczególnie dla osób używa-
jących tego sprzętu w celach zawodowych będzie olbrzymim ułatwieniem w wyszuki-
waniu danych w książce telefonicznej.
Dalsze funkcje modułu Bluetooth:
powtarzanie wybieranego numeru
przełączanie między systemem głośnomówiącym a telefonem komórkowym, aby
można było kontynuować rozmowę bezpośrednio przez telefon
pamięć wybieranych numerów oraz połączeń odebranych
możliwość podłączenia do 5 telefonów komórkowych, zarządzanie nawet 1000
numerów telefonu (i w sumie 3000 wprowadzonych numerów )
funkcja szukania po wpisaniu początkowych liter
wybieranie za pomocą głosu
Nawigacja
Odtwarzacz DVD
Tuner RDS
USB
Kamera
iPod/iPhone
SD/SDHC
Blutetooth
Wejście A/V
M-zone
DivX6
Kod bezpieczeństwa
Nawigacja
Możliwość szybkiej i wygodnej
obsługi nawigacji za pośrednictwem
ekranu dotykowego w 43 krajach
Europy (włącznie z krajami Europy
Wschodniej).
SD/SDHC
Zintegrowany czytnik kart pamięci
SD/SDHC może posłużyć do
odtwarzania plików wideo, muzyki,
zdjęć, itd. kompatybilny z kartami
formatu SD o pojemności do 8 GB.
Odtwarzacz CD/DVD
Obsługuje formaty CD, CD-R/RW, MP3,
WMA, DVD, VCD, SVCD, DVDR/RW,
DVD-MP3, JPEG, Picture CD.
Tuner RDS
Z automatyczną funkcją wyszuki-
wania stacji, pamięcią na 30 stacji
(18 FM/12 MW) oraz pamięcią
ulubionych stacji (Best Station
Memory).
Wejście A/V
Wejście typu RCA do podłączenia
dalszych zewnętrznych źródeł
audio-wideo, takich jak konsole do
gry, itp.
Wygodne prowadzenie rozmów przez system głośnomówiący
Najnowszy moduł komunikacji bezprzewodowej Bluetooth firmy Parrot oznacza wielki
skok jakościowy w aspekcie porozumiewania się na odległość. Zaawansowana tech-
nologia przetwarzania sygnału, tzw. formowanie wiązki Parrot („Parrot Beamforming”)
uzyskiwane jest poprzez wielokierunkowy, swobodnie pozycjonowany mikrofon ze-
wnętrzny. Technologia ta pozwala na tłumienie dźwięków otaczających oraz efektów
echa, dzięki czemu głos jest czysty.
Telefonowanie z rękami opartymi na kierownicy, to jest to. Wszelkie potrzebne infor-
macji w rodzaju numeru osoby dzwoniącej, wpisów do książki telefonicznej oraz innych
danych zostają w przejrzystej formie wyświetlone na ekranie ZE-NC3810. Książka
adresowa systemu nawigacyjnego zostaje automatycznie zsynchronizowana z wpisa-
mi dokonanymi w telefonie komórkowym.
Technologia Bluetooth zawsze w najnowocześniejszym wyda-
niu
Oprogramowanie firmowe modułu Bluetooth urządzenia ZE-NC3810 można wygodnie
aktualizować za pośrednictwem pamięci przenośnej USB lub karty pamięci fleszowej
SD, na przykład wtedy gdy w samochodzie ma zostać zastosowany nowy model
telefonu komórkowego lub w firmie nastąpiła wymiana telefonów na nowe. W ten
sposób w każdej chwili można poszerzyć gamę kompatybilnych telefonów w samo-
chodzie – dzięki ZE-NC3810 jesteś zawsze na bieżąco z techniką.
Blutetooth/A2DP
Zintegrowany moduł Bluetooth opracowany
przez firmę Parrot pełni funkcję systemu
głośnomówiącego oraz pozwala na odsłuch
plików audio zapisanych w pamięci telefonu
komórkowego. Firmowe oprogramowanie
można aktualizować.
USB
Możliwość bezpośredniego podłącze-
nia urządzeń wyposażonych w złącze
USB (za pośrednictwem dostarczone-
go w komplecie modułu przyłączenio-
wego Media-Link Box). Obsługa
odbywa się poprzez ekran dotykowy.
M-Zone (wielostrefowość)
Oddzielne strefy odtwarzania sygnału
A/V (z przodu i z tyłu samochodu),
tzw. Rear-Seat-Entertainment jedynie
dla DVD oraz DVB-T.
Kamera
Wejście dla kamery wstecznej zostaje
uaktywnione ręcznie lub automatycz-
nie po włączeniu biegu wstecznego.
MPEG4/DivX6
Odtwarza wszystkie standardowe
formaty video, jak AVI, XVID oraz
MPEG4 - dodatkowo pliki DivX6.
iPod/iPhone
Możliwość bezpośredniego podłącze-
nia iPoda oraz iPhona przez opcjonal-
ny kabel, obsługa odbywa się przez
ekran dotykowy (dotyczy również
materiału filmowego przechowywane-
go w pamięci iPoda lub iPhona).
Kod bezpieczeństwa
Inteligentne zabezpieczenie przed
kradzieżową poprzez monitoring
układu zasilania, wyłączane poprzez
wprowadzenie kodu bezpieczeństwa.
Uaktualnienia zabezpieczają przyszłość
Wiele opcji pozwala na to, aby ZE-NC3810 było
zawsze nowoczesne, przykładem jest możliwość
uaktualnienia interfejsu ZENEC CAN poprzez port
USB. Nawet oprogramowanie systemowe może być
uaktualnione (dla implementacji pojawiających się
nowych funkcji), jak również oprogramowanie mo-
dułu Parrot Bluetooth tak, aby urządzenie ZENEC
było stale zgodne z nowymi urządzeniami peryferyj-
nymi.
Uaktualnienie oprogramowania dla wszystkich
urządzeń ZENEC E>GO może być wygodnie po-
brane z internetu ze strony www.zenec.com (pozy-
cja menu „Support”).
Dodatkowe podzespoły z programu ZENEC
Na program ZENEC składa się szeroka paleta opartych o rozwiązania mul-
timedialne dodatkowych podzespołów, które są optymalnie dostosowane do
E>GO ZE-NC3810. Wszystkie urządzenia – zewnętrzne monitory, tunery
DVB-T oraz tylne kamery – można bezpośrednio podłączyć do naviceiver;
ustawienia można dokonać za pomocą ekranu dotykowego lub też pilota
zdalnego sterowania ZE-NC3810 IR.
Łatwość montażu, jako myśl przewodnia całej koncepcji E>GO
Media-Link Box
Szczególnie praktyczną cechą zestawu jest możli-
wość realizowania połączeń za pośrednictwem
modułu przyłączeniowego Media-Link-Box (rodzaju
rozbudowanej przelotki), posiadającego port USB lub
złącze dla iPoda. Relatywnie mała puszka (z 1,5
metrowym kablem przedłużającym) może być
umieszczona w konsoli centralnej, lub schowku na
rękawiczki, lub innym miejscu łatwodostępnym.
Pozwala ona na szybkie podłączenie i odłączenie
dodatkowych źródeł danych/podzespołów A/V.
Instalacja ZE-NC3810 nie jest skomplikowana: Wystarczy podłączyć E>GO
z wtykiem w pojeździe i podłączyć kable anten FM oraz GPS, po czym
zamontować E>GO w szczelinie na radio w konsoli centralnej.
Kamery cofania
Specyfikacje
iPod/iPhone
iPod oraz iPhone można podłączyć do modułu
przyłączeniowego Media link z przewodem adaptera
ZE-NC-IPS (dostępny niezależnie).
Podłączenie z użyciem szybkiej szyny USB nie tylko
pozwala na szybki dostęp do wszystkich plików, lecz
również na sterowanie obrazem video poprzez ekran
dotykowy odbiornika z nawigacją.
Naturalnie w czasie odtwarzania iPod i iPhone są
ładowane.
DANE OGÓLNE
Możliwość bezpośredniego podłączenia iPod`a oraz iPhon`a
Bluetooth/A2DP stereo
USB
Czytnik kart pamięci SD/SDHC do 8 GB
Dwustrefowość
Ochrona przed kradzieżą (kod bezpieczeństwa)
Złącze z magistralą CAN
Obsługiwane formaty multimedialne
CD/CD-R/CD-RW
MP3/WMA
DVD
DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW
DVD-MP3
VCD/SVCD
MPEG4/DivX5/DivX6
�½/�½/�½
�½/�½
�½
�½/�½
�½
�½/�½
�½/�½/�½
ZE-NC3810
�½/�½
�½/�½
�½
�½
�½
�½
�½
Picture CD/JPEG
Kod regionu
TUNER
Odbierane pasma
Pamięć stacji
RDS
Automatyczne zapisywanie stacji w pamięci
AUDIO
Moc maksymalna
Dolby Digital
Equalizer
Regulacja poziomu sygnału subwoofera
Zintegrowany filtr dolnoprzepustowy dla subwoofera
ZŁĄCZA AUDIO-VIDEO
Wyjścia przedwzmacniacza
5.1
4 x 50W
�½
�½
�½
�½
FM/MW
18 FM/12 MW
�½
�½
�½/�½
2
Wyjście sygnału wizyjnego (NTSC)
Wejście sygnału wizyjnego
Wejście sygnału wizyjnego (widok z tylnej kamery)
PANEL CIEKŁOKRYSTALICZNY TFT
Wyświetlacz
Rozdzielczość
Punkty obrazu
Ekran dotykowy
16,5” cm/6.5” 16:9
1200 x 234 piks.
280`800
�½
2
1
1
Podłączenie do szyny CAN
E>GO łączone jest z CAN pojazdu za pomocą interfejsu CAN (dołączony w
zestawie) podłączonego do kabla połączeniowego, co zapewnia optymalną
integrację z siecią komunikacyjną w samochodzie. Ekrany informacji dla
kierowcy nie są obsługiwane przez ZE-NC3810.
Podłączenie do zdalnego sterowania na kierownicy
Fabrycznie zainstalowane na kierownicy zdalne sterowanie pozostaje przy
zainstalowanym E>GO w pełni funkcjonalne. Funkcje A/V E>GO są obsłu-
giwane przez pilota zdalnego sterowania poprzez interfejs z FORD CAN-
Bus. Każde źródło A/V (radio, MP3, USB itd.) uwzględniając funkcje obsługi
bez użycia rąk urządzenie można łatwo obsługiwać poprzez zdalne stero-
wanie przy kierownicy.
Dostępne dla
iPod Nano (1-
sze
j/2-
gie
j/3-
ciej
/4-
tej
Gen)
iPod Video (5-
tej
Gen)
iPod Classic (6-
tej
Gen)
iPod Touch (1-
sze
j/2-
gie
j Gen)
iPhone (1G/3G/3G S)
ROZSZERZENIA KOMPATYBILNE Z EKRANEM DOTYKOWYM
Kamera wsteczna / tuner DVB-T
iPod/iPhone przez Media-Link Box
POZOSTAŁE DANE
Dołączono wew./zewn. mikrofon dla modułu Bluetooth
Dołączono pilot zdalnego sterowania przedni/tylny
W komplecie Media-Link Box
Kolor podświetlenia klawiszy
�½/�½
�½/�½
�½
czerwony
�½/�½
�½/�½
Zgłoś jeśli naruszono regulamin