Instrukcja obsługi VW Touran 2.1 Bezpieczenstwo.pdf

(24380 KB) Pobierz
I
-
,-l
3\
N
s
=
o'\
.o;
r-
N
=
=.5--'
=o
<9
>it
-N
N.9
..
c
<E
łó
ź<
f;o
ąj
J;
óij
o9
,Orc
N.q
,4
E
N
o
l>Ę|
V
!n
/Ą
O oloo.N
CĘ cqcł)cDś
3
Ł
o
.9
.L
no
N
(J
o
o
Yrc -
c .Y o Y
N
N
-=J
n
:
:
-
C-,1
-\u
E-o
o o
9b
D
!
F*
r6-a
T .a .::
OooX
EN-:ó
>O Xl''
('ś dd
N
N
ro-lcr)
F_t
..c
: :o
.N
'o)
: or'd
--Y
O
:::
llo
: :;
1)
rn
ś
N F\o.N
ś śśui
ś
3
:
;
-
E
o
+
=.o!
N
tÓ
Lo
r-l
|..\ .-.{
co
r-{HNN
o
N
=
N
s
U
I o
}
ź
€*.s F*Ex
.9
łij 3śEś
-o
-
o-N
}ó
9.c
e+
frr;
jns
5;{*
lti
*
g
s!:
I
o e;
Esi
.
.U
'Ę
3
.
ł
s
.
.ł
v,
:
t
:
: :r
u
L''.9 .e ó=
: :;::
: :>-:
.1
:
c!.
d
^..q.Ó
9
rsl
ł ?.::o
+
..
:.R
0
.
3
N
..N
::d:::
-.rc
-ó
.9
0)
>-o
P
o.tl o
N
6
X
;'o
e
o
=N
Y'o
o
N
u
-.=
>\o-
o*o
N,I
rł=8l=
.^ d łł
góp
o-
o]
o.
o
o
o
ać.z
Y
E,
!-
N
;iś
HE+::3
.głś..:f
o
.E
.6
>
o:
:
o:
ś>
o
o
o
.E
3
".*.-
tr
ol
]':ł
N
}
Y+
ó
x
9
6
ó
oN
U
.Y ż*ł:3
Ya-
.)
\
---:-\
a:Y
l-
:
>
i:
.ź::=-
=
a
=:--=
<r.
=
=
ź
ż
^'.=
s:
-
=a=2
>o
^ \':;
ł
hi9
i:
c'l
:)
=
:>
*E3
E
1.9.i
3
-=-
E
=
==
*a
.;'5
.:
N
=
.--
a
3ERS
ESBX
źź *=€
9
e.1
o
I
a,
>JA>-,1
=
l:>aIGN
+= - i
E
!
-v6':
:AJ
ł
x.:.=
x
[ł.i
!!
tr.:\o(JEtr
-.d
N O.i=
tr.l
Ń
E9?:ó
.N
P?.
*
Pe
o
=tr
ś6
>ł9L\*
;s
a':-ź
I
r-.i
.9t=
:=9
=
=
.
.E
s
3
-e
\-L-.r!
.:=
.Ł.;i
N
E
=
:!
€"
ts!-d^
N
=
i
N..
d
N-
o
3
óEł€
;i
Ó
9
*
?ioŃ
No!
hE;=
5.$E:
o
N;":N-=N9
i
>.4
o .N
Aą
-Ctl--CL---J-=
-o-o
sę
>N
ł !
#
ś*:=
3o.!
co-c
O
rŹN9
i.*.5
I
*
E-9
E
.Ł]'
NE
*+
>..Ż
5s;
w
o
u
o
E?
>J
- s
tr.
_o
tr
>\
ź? *ż=
x I
a U
5ńi
/------.\
|.o|ż:
.yŁ
=
>=
, ;:
N
o
o
:E.ŁiEa
ś[łiE;'ą;ł
*i€lł
€'
ai'=
N
.L
.5
z
.9
N
EiEEii
E#
iiiEgs
giiE*E
iiri;
iE
iii
iEgiir
gEg
i*
Eiiiig
Elig
iiE
ił
t>rl
v
o'! 9
"Łś
j';
N
N
= ?:
'=.!.;.iłatr> ^ =
z
3 o Ś.q-= ..=
=';::.=E9Ę!
i*s:.ó.islsl
=
3
l:
E
ą.$..:Ó
;
ł;
:
!
o
;
-i
|Ą
N
o)
9E
Ę
"T.*Ę
Eź=
E
D
!.=
e+
a=Fi'*iiiE =.=
V
5o
J..''
ie
!-t-
a ó
.Nl
E."
F h
łę
9
.:'=
o
N
+.Ń
ły_=ę.F
ł9=!..
ź
Ę
F!:F
>5
-:.=
ą
N.l
6J
Ś
o
tó.< .
o.
Ę:=
ś.i.=
ij=f;
l, =łj .śi;
0r!
.=
'5 >
O.-.=
.śł
4,!
r
o
-
C-,1
N
n
a
E=
=tr
;8. .-E
N
fi!
Ń.:
ł.'2
=iE
:ó.5
tED
86=
g6
lo
- -
=;
+=
o
=!
c
'-=
N
I
==.:
!
=;.=.=.3;
.r
N
o
s
l€
:
ba:;i:
7=c;
:
*iiźź
B
F:"śd;!'=:::.+
D
g
:
ri
o-l'
N
..d.-v
n 3
i 3.; .
ó
=.ł
5
9.fi
.o
E
o
u
N
T
.s
sFę
Ęix
ł;:
E:g
S
iĘ+
-:?.=
.śŚ
Ń!
t.ł
Q
*ę
:óź
ś3=
Eś1
a
łiP=;
=E:;!
=
f,
=3'===
=-€iś
,.ż35.n
3=Ź
r
ni
:;
?.;
:=ó
iI=
=i".]
i.-n
=='-
+€3
'j.=
r !:.-.-
Tco
x3c
co
t iiE9c iigł
=.N
.!.9
i|
śE: ś
8.s
gE
!2Na
1a'-
^._
.ł
>
-:
ź=
.e 7o-L
C)
'=
(
ę
?Ę
3E
t
.E.
N
5
I
0)
.
Ń
x
5 c a.r'x
N
Ń
c
o
>-
9
ł
Ń
]..l
=
Ś
c]
-
i:
-
^.=
o-ł
'
=
.sc.iś
=
Ę
-{:
= =.-
ł ż :j'-
3
l Ei
l ó
Ń
gE
Ę
$H
g.!
E
H
F'
Ę
!#
"
.J
x.Y
*+.
$
3
.EE
i
óE:
s
ś.=F-6
'
H
aF$9E.ś:
O.t"
aEł
^
I
N
=
3
Ę..s
vs
cąĘS
:a
A.
t.śó .=
._-p=
,:
o
o-
N
ś
;€E:E
B
.tl
:
a F.-
ilc
a""
E
?;
Y!
gaE
H E
t]i
$
s
Xi
E
E
F
H
rp
X
r
o
!G
[?
N
N
T
o
CL
o
\
Fł<
Nł*
::
E
E
sE
5ł
E
E
EG.:o;1 ot
i
5E
Łff.[E
E'i
N
ip
iĘN
!9
E
.
N
Y'*
3
o
fg
iE
.sg
?s
[ii,F
E=,;
lPł i:€.!
g:9
i.E
;l
es
$s:!
'l$'Ei
;eE
ś*o,u*
€ssg
ąEł:
s,
ą;, r:c
Ę;*l
Aggl
7=ś
:i
7śH
fi'l
7€E
-
Y
xk
iii
Ęł
:
śE:$
Ń E..
+
E
Łg
śŃ
-
NAJ
Y
-c
tr
a-
o
-Y
6
łh
t\)
ą
E
o
o
o
r#
o
.Ni
F'
F
I
)
T
I
o
o)
o
3
ł
o
3
D
3aE
:
S.--sE!s*
!;E
i:=źE')
.i;?!.;.H.9ś łą=
E':E
:
.:
E
E E
g
B
Ęł
9Ei
i
si;
U.:9d
lsŃ.+.g.iR
7źźź
ri!i
Eśł3$Ei,.
<Ą
3
cE[E€
iEl5ł
({
ai
*!;'
Ńi\s
^
-T>.Ń
-==
.:acj-oźN
€:
Źs
Ś=
Ń:
ł;
_d
va
=-o-:'I..ł
:-.!Ć=
ó
.
Ż=?
H
ł:
oo
ą.Q
s's
o
E
o
E
o
rn
^\
?ł=i.ągĘ.ig:gxn
iEE:i
Et!:
ig€i
sF
ŻŻ+.
.+.
=i
ł:?.=1
:'ę
s3
REE:Ć
=
=
ź€
T
ź
.i
łFśł
-a;Y
F
Er<
(4Ń
\s ha
j=ź
=i d:
=..c
;a-ii
f
Ą\
:Ą
Ń
.c
o
N
!
.g
o
o
o
(J
N
.E
Ś
ą
ta
ą
^\
NJ
L
tr NÓ
':
o.>,
o)
!.-.6.ó>
Ę
'd
LJN
.Sp
c'tY
SP
ii
\is
N*q
';&
-
=X trs=-
i
T3.s
:
i
.
:
'!
c Ę
.€
ó
..t
R
=
9ł
i
-
'
i . i
i
ę
..'...'i..=ś.
ia
>:
$EŹ;L.
f=
i:
=:ltl
.9
CL
d)
o
OI
N
tr
N
r
,9'a'X
X
o >a:
.- N Ń -Ń.!
!'a
ol
>, l.l
.i
i
-
c-,1
I
o
t
o
o
T
o
J
0)
0
)
o
)
;
s
.: -
-1
'O X
<Y-H*
G
ą
Ł.
P0.:
N>.9ŃYo
ai
N
N
Q)
o.
o-
YA
A
E
o
N
.ó
r
o
G
N
Ąi
.9EŃtrB
>-:Jt:
D!sóH
o!iNq
r\-.i^>
{^-*>
ó
.-
>
o
s
N,*
E
1Eź
ź
€
.s Yś.
;;.i
E't
EiiBśpeg:!
[
3
ś.o.
O O.N'U
!'o
:s
s ą.l:
o.S
raa,i:
i:iś;s
E.[
iL"
i
ŹE
-!-N.i
+LP--
Ę
'ó
SN
5
n.ś
iiiEig*
E
.ś(4.
--E
ś \.e
Ę
p'N
*Ęt.ti
E;.!
ś
$
p
s.s
E
Eii'Ł
3
E.R
s€s
:
=ó=.EóE;
łl
+i
rl
+ź!E
o.E-o.Eo
g
!
c.l
o
)
ca
o,
N
.9
ao
c-,1
o
L,
N
-
N
a
o
N
-o
o
ła
o
o
U
cr
N
ro
.9
o
o
^i
ń
G
N
ś.
I
J
i
ą
\
;\
\
o)
o
t
\'
19
'T
ę
ę
*E.ry
i:;_ź
ŁE=;..
i
€i-T
-i
j
PEB;EiEi;-1
j;:
=eEr
1t;=
XEf
T
N
N
|J
g €r
o
=
Y.ł
1$:
.iFa
B i
==
a-=
J
.-
>
=a
|ti Ń
?
N
a
.,
F
.=
N
.=
co
i:
.a:i .. ł
3i.=.|
,-J
s= .9= s|ź ż
rł.;.;
)-.i
-:'
.'
::
an
L'
o
o.
N
o
'.rt
'g
N
N
.g-
(,
.g
Xr'
o
U
(I ś.
N
-o
a\
a.a
:-
i:
=.7.,
.;;.= €
o.E.g :
,=
-=1..s.: .il
eYIGC(.,5OlNlCtr
r+
p
o9
FA
9;
o
-at
xti
N-X
c\
<3
X^
.S
's
rS tr
xl\
.!
(v
!{q)
)
rr/
:
ex
Y.J
=B.
ręS
.Ś.\
C4:
?
I
gF[l=ŁiE €f€E.
i
ell
lęlt
:;
*t::ę
3;: E;;łś
Ił
:aE$
u*i
--Ę.E-
:i
,}
Tł
_,...-ź
.7=
=
=:
t!*
o-
Y
Y
o
;
L
ot9
o3
-.ł
ig.yg9EEilsś.ąiąi$
ł
łii.!
;'==.=;='1=*l
#
A=59
;ś5p,Eśx$
ir=
Ń
.:lE
.=E
-t
h=
. ź
-'\-\fL
v
.-o
!ź
=
Y
,E.:!
..Ń
.!€.=
.:i?.qt.
'0
a)
-
Lv^
_!.
rcl
NI
ol
\c
C.)
G.
>.1
ą
E
th
R'ts
o I
.h,-U
= 'o:g
; )
tr
0r--r
*'ół
o
r'.
tsS
os
;
;-
=
ER
ą!
A
G
Ęs
=
t
6=
V=
o;
:
N
!
0/
N
^'--
Ó ń' -
-'7
T=.v.=3"
x
N
I
só
9;,
o
o-
^\
N
.o
o
tr
+
o
N;;=.Ełx
sś
i:;
E,1!
3$ś
i:1s
iP["
!
E;
=Ea
rYe
.E.ę;
.lPi
.7=<
9P+=
EE
Y
-
;9<)Ń|'Ni
Jgź
a\
--
.9
c
>'E
"t.ę.
ą
i'*
U.ą
tria
śj:
-v
(Y
o
N
3
o
o)
o
1o
(a
.-.=
Ę
iT;
!- ś(\ aE
-iń*
śE=E:ś
E**
i9-"<_1'
iĘ
-9Eź
=
.9
o-
co
o
N
-
c-,1
c
o
3
.Q
\J
at
N
N
t>tl
v
o
o-
U
3
o
Ni
sF
Ę:
ExH:ś€.
H[E
ś;t:
E'ś
TB
EE;i
łN.-.pc.lł&
śir
EE3€
:pE
=
Nt ii
g.:I9e=-ś:łś
ii=; iI
Rś
.c(EĘrźq;==
Ó==Ei=:
!:i:.FE ł'
.'
\l
ił
.s
pt
i+9
iiU*=* 1.'.
=N=
:9
g;ia;ą
9iĘ c;Ee
ś:;
=
:
i
Ś
N
N
I
N
co
o)
'.[!ę
V
o
3
+
o
N
I
o
o-
N
co
C',1
o)
l!
N
Ę
u
N
I
o
N
o
ł
EESESE
iEEiEiErEir
'EgEiE
ł.9
lę
}=
-l
..t$€
ĘEiIsE
€
riiiiił;gĘ
iEgiigiiEiEiE
iil$gił;Eg
.;
c
.9
co
q)
ę.E;iię+.ĘęĘ!'.i
i;
N
o
i
Eg
s$
FE
;.'$
N
I
iEiEiE
i
i
iEgiE
.Q >\
.=l';
.N
iiEii
iaiiiiEiiEEEE$
=ś
.N
.F
aJ
€.;
F 3 +
EE
E
9Er
p*g
!, +
*u
,j o},
.=
2
:i''ą
i:5
SY
E^E
E€E
g€Ełę;
il
i1g
iBuł;E iĘ
ie=
sE
Eg
1EĘ
EEE
g€PE€
'ii;
! x.N
O.*o"
ł
o>^
E
Eg.ąś
i
E
NOU
*:E
EśD
o
! 5i
'i
'3::8
s
3
i.3
!f r3
:9
;
E!
ś
aguĘ
E.!
*Ł
E;,E
g=
E.i-
s
ii
^YG
*#E
E!.ŚE.ąs',
ES.S
x!
słt$E
*i
śi!:i;
NqrP
.
F ąo
o
iD-tr
l
=
'=43
#.iEt,EEH.
Y
v
.-iś*
;E;i+*.it..E
-
.e
E:i;E
.
ils
i
=iʀ
EĘEgeg
t
at
=
łi
i
i
€o
Y
o
o
.N
o
t,l
o
\Yr.
N
dd
.'.
p*a
.Ńs
o-
e'R
si+
..!
. .
\Y
v
ź
3
N
o
ł
o
Eiiii;
EiiiilEEEiiig
łg
:
o
'sy
=ś=
Nt
.BŚ:i
c
T'
.9
o)
.\
n
?
.E
3
-
=
E'ię-
i-E
lii,EiiiEEu
ii
o
N
o-
o
9
!
o)
rc
I
o
N
FaS
S
B.
ś
+ś
x
B':
ż
.9
tl
o
(,
N
.:
Ft
'3S o
s *x
Y-
a-iP!
Y\)ś#
+
!
?
X
tY!!v!
SNN-/i
i
NE
*
g
P
* ą.l .:*
il
'NN-.i'
vNś
.S.s
YN
.9
o-
N
N
I
co
q)
-
C',1
ig
EiEiEgE
o
f
=
iiEIiE
Eiiiii.
=
ś
:..x
N*a'\
o
o.
YNN-9Y
=sŚ
:sN
śiq ł
ca!=xŃY^
E=a
>
E
re
N
N
q)
iE'
iE€EgiE
igĘEiE
igEi.l!i
o
\L=
=
O I "
p
.=t!
-
;Ńj
=
o.Łż
o
fL
3
o
3
sŚ*
[*'i
;\ry::l
=Ń€
U
S
lv'
ib.:
.e
E
u
CL
ręg
ł
a:igŁł€
5EĘłiE
[
ł
xłgegE
s ns
NFE
E:E
q
co
5
i:X
i
a-NŃ
R
oŃ3
=
\o

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin