1 00:00:51,484 --> 00:00:53,007 Thank you. Thank you. 2 00:00:53,100 --> 00:00:54,319 Thank you. 3 00:00:54,387 --> 00:00:57,083 I'd like to begin - I'd like to - 4 00:00:57,157 --> 00:00:58,317 Thank you. Thank you. 5 00:01:01,161 --> 00:01:04,653 I'd like to begin by saying fuck Lance Armstrong. 6 00:01:09,669 --> 00:01:10,727 Fuck him and his balls 7 00:01:10,804 --> 00:01:12,704 and his bicycles and his steroids 8 00:01:12,772 --> 00:01:14,205 and his yellow shirts 9 00:01:14,274 --> 00:01:16,435 and the dumb empty expression on his face. 10 00:01:16,509 --> 00:01:18,636 I'm tired of that asshole. 11 00:01:20,447 --> 00:01:23,905 And while you're at it fuck Tiger Woods too. 12 00:01:27,921 --> 00:01:31,618 There's another jack-off I can do without. 13 00:01:31,691 --> 00:01:34,489 I'm tired of being told who to admire in this country. 14 00:01:34,561 --> 00:01:37,894 Aren't you sick of being told who your heroes ought to be? 15 00:01:39,833 --> 00:01:41,994 Being told who you ought to be looking up to. 16 00:01:42,068 --> 00:01:45,037 I'll choose my own heroes, thank you very much. 17 00:01:45,105 --> 00:01:47,733 And fuck Dr. Phil too. 18 00:01:57,851 --> 00:02:00,251 Dr. Phil said I should express my emotions, 19 00:02:00,320 --> 00:02:02,185 so that's what I'm doing. 20 00:02:03,923 --> 00:02:06,858 Now, since the last time I rolled through these parts - 21 00:02:06,926 --> 00:02:09,190 and I do roll through with some frequency. 22 00:02:09,262 --> 00:02:13,494 I'm a little bit like herpes. I keep coming back. 23 00:02:13,566 --> 00:02:16,091 But since the last time I might have seen some of you folks 24 00:02:16,169 --> 00:02:20,697 I have had my 70th birthday. So I'm at - 25 00:02:20,773 --> 00:02:23,503 Thank you very much. Thank you. 26 00:02:23,576 --> 00:02:25,237 Thank you. 27 00:02:25,311 --> 00:02:29,042 Yeah, I'm now 70 years old, and I like 70. 28 00:02:29,115 --> 00:02:31,549 Not as much as I liked 69. 29 00:02:32,819 --> 00:02:36,653 Well, 69 was always my favorite number. 30 00:02:36,723 --> 00:02:40,784 Now I figure I'm 69 with one finger up my ass. 31 00:02:46,733 --> 00:02:49,759 But now that I'm an old fuck 32 00:02:49,836 --> 00:02:51,895 - and that's what I consider myself to be - 33 00:02:51,971 --> 00:02:53,495 an old fuck. 34 00:02:53,573 --> 00:02:55,541 Old fuck is a very special term. 35 00:02:55,608 --> 00:02:56,973 It's not like old man. 36 00:02:57,043 --> 00:02:58,374 Old man is different. 37 00:02:58,444 --> 00:03:02,073 Old man isn't really a time in your life or a period of years. 38 00:03:02,148 --> 00:03:04,479 It's an attitude. Old man is a point of view. 39 00:03:04,480 --> 00:03:06,050 It's a way of looking at things. 40 00:03:06,119 --> 00:03:08,485 Some guys are old men when they're in their 20's. 41 00:03:08,555 --> 00:03:11,649 You've met guys like that. They're just wired like old men. 42 00:03:11,724 --> 00:03:12,383 Not me. 43 00:03:12,458 --> 00:03:14,551 Not an old man and not an old fart 44 00:03:14,627 --> 00:03:19,155 because an old fart is kind of - <i>(Grumbles)</i> 45 00:03:19,232 --> 00:03:21,666 What I am is an old fuck. 46 00:03:21,734 --> 00:03:25,295 It's kind of like a fat fuck, you know what I mean? 47 00:03:25,371 --> 00:03:28,602 Fat fuck, tall fuck, skinny fuck, short fuck, 48 00:03:28,675 --> 00:03:30,165 old fuck. Who's the old fuck? 49 00:03:30,243 --> 00:03:33,770 That's Georgie. Georgie's the old fuck. 50 00:03:33,846 --> 00:03:38,681 In this respect, fuck is actually a synonym for the word fellow. 51 00:03:40,987 --> 00:03:43,080 But now that I'm an old fuck I'm beginning to notice 52 00:03:43,156 --> 00:03:46,284 there's some advantages to putting on a few extra years. 53 00:03:46,359 --> 00:03:47,758 The first one is 54 00:03:47,827 --> 00:03:51,524 you never have to carry anything heavy ever again. 55 00:03:51,598 --> 00:03:54,726 Everybody wants to help an old fuck. 56 00:03:54,801 --> 00:03:56,826 If you've got a big suitcase or something like that, you know, 57 00:03:56,903 --> 00:03:58,427 you just kind of go like this a little bit. 58 00:03:58,504 --> 00:04:00,131 You say, "Yeah, could you help me with this?" 59 00:04:00,206 --> 00:04:01,332 Say, "Yeah. Hey, how far you going?" 60 00:04:01,407 --> 00:04:02,999 "Indianapolis." 61 00:04:04,477 --> 00:04:07,469 He wants to help? Fuck him. Put him to work. 62 00:04:08,581 --> 00:04:10,674 Take advantage of people. 63 00:04:10,750 --> 00:04:12,217 Another nice thing about getting old is 64 00:04:12,285 --> 00:04:18,952 you can leave any social event early just by saying you're tired. 65 00:04:19,025 --> 00:04:21,585 Works great with family members. 66 00:04:21,661 --> 00:04:22,958 Just turn to the person next to you and say, 67 00:04:23,029 --> 00:04:25,657 "Geez, I'm getting tired, you know." 68 00:04:25,732 --> 00:04:27,030 Oh, are you tired? Come on. 69 00:04:27,031 --> 00:04:28,792 Grandpa's tired. Grandpa's going to bed. 70 00:04:28,868 --> 00:04:31,837 Someone else says, "But it's 7:30 in the morning." 71 00:04:33,439 --> 00:04:36,738 There's always one asshole in the family. 72 00:04:36,809 --> 00:04:39,004 But the best thing about getting old is 73 00:04:39,078 --> 00:04:43,139 you're not responsible for remembering things anymore, 74 00:04:43,216 --> 00:04:45,116 even important things. 75 00:04:45,184 --> 00:04:47,550 "But it was your daughter's funeral." 76 00:04:51,691 --> 00:04:53,158 I forgot. 77 00:04:54,394 --> 00:04:57,454 You can even make believe you have Alzheimer's disease. 78 00:04:57,530 --> 00:04:59,259 Ah, it's a lot of fun. 79 00:04:59,332 --> 00:05:01,197 You look around the dining room table and you say, 80 00:05:01,267 --> 00:05:03,758 "Who are you people, and where is my horse?" 81 00:05:06,205 --> 00:05:08,435 Then you stare at your eldest son and say, 82 00:05:08,508 --> 00:05:12,035 "Agnes, I haven't seen you since first communion." 83 00:05:12,111 --> 00:05:13,840 Fucks them up. 84 00:05:14,747 --> 00:05:17,341 Fucks them up. They don't know how to handle it. 85 00:05:17,417 --> 00:05:20,284 It takes them a week to get over that shit. 86 00:05:20,353 --> 00:05:24,153 And they start listening to you a lot more carefully from then on. 87 00:05:24,223 --> 00:05:26,885 So don't be afraid to get old. It's a great time of life. 88 00:05:26,959 --> 00:05:28,688 You get to take advantage of people, 89 00:05:28,761 --> 00:05:32,026 and you're not responsible for anything. 90 00:05:32,098 --> 00:05:34,566 You can even shit in your pants. 91 00:05:41,441 --> 00:05:43,068 They expect it. 92 00:05:44,277 --> 00:05:46,040 I haven't tried that yet, 93 00:05:46,112 --> 00:05:48,444 but I don't rule it out. 94 00:05:48,514 --> 00:05:50,982 I'm keeping my options open. 95 00:05:51,050 --> 00:05:53,416 Everything is on the table. 96 00:05:55,621 --> 00:05:59,079 Perhaps that's not the figure of speech I wanted right there. 97 00:06:00,393 --> 00:06:01,519 So you know what I've been doing? 98 00:06:01,594 --> 00:06:05,826 Going through my address book and crossing out the dead people. 99 00:06:05,898 --> 00:06:08,128 You do that? That's a lot of fun, isn't it? 100 00:06:08,201 --> 00:06:11,967 It gives you a good feeling. Kind of gives you a feeling of power, 101 00:06:12,038 --> 00:06:15,906 a superiority to have outlasted another old friend. 102 00:06:15,975 --> 00:06:19,502 But you can't do it too soon, you know? You can't do it too soon. 103 00:06:19,579 --> 00:06:21,570 You can't come running home from the funeral 104 00:06:21,571 --> 00:06:23,606 and get the book out and be looking through it. 105 00:06:24,283 --> 00:06:27,047 You can't do that. A little time has to pass. 106 00:06:27,120 --> 00:06:28,815 You have to let a little time go by. 107 00:06:28,888 --> 00:06:31,755 I have a rule of thumb - six weeks. 108 00:06:31,824 --> 00:06:34,224 If you're a friend of mine and you're in my book and you die, 109 00:06:34,293 --> 00:06:37,057 I leave you alone for an extra six weeks. 110 00:06:37,130 --> 00:06:40,759 Six extra weeks in the book. On the house. It's on me. 111 00:06:40,833 --> 00:06:42,824 But after that, hey, facts are facts. 112 00:06:42,902 --> 00:06:44,301 Fuck you. You're dead. 113 00:06:48,908 --> 00:06:51,240 Out you fucking go. 114 00:06:51,878 --> 00:06:54,210 You got to have standards, you know. 115 00:06:55,381 --> 00:06:59,181 Now, these days a lot of people don't keep analog address books anymore. 116 00:06:59,252 --> 00:07:01,686 They don't want to be writing that stuff out longhand. 117 00:07:01,754 --> 00:07:03,119 They're in the computer age. 118 00:07:03,189 --> 00:07:06,124 And they have an application in the computer called Outlook 119 00:07:06,192 --> 00:07:09,093 or Contacts or Address Book or something like that. 120 00:07:09,162 --> 00:07:11,63...
Chomikuj-filmy-z-lektorem-HD