Niespotykane kuriozalne niedocieczone - Akta UFO przekł Andrzej Kaniewski & Odwieczne zagadki przekł Andrzej Kaniewski & Śmierć i poza śmiercią przekł Anna Zamęcka (2000).pdf

(35517 KB) Pobierz
[.Jffi[,--j
Ni
przedstawia
nową
fascynującą
serię
Dom
Wydawniczy
Bellona
Jeślichcesz
lepiei
Doznać
zagadki
dzieióW
i
Współczesności.skorzvstai z naszei orooozyciil!!
§
NADNATURALNE
zDoLNoścl
LUDzl
o
ZYclE
Po
zYclu
o
Kosl\łos
A
czŁoWlEK
9
cUDoWNE
ozDRoWlENlA
MAGlAoDEl\iloNYo
NlEPoJĘTE
aAWlsKA
.>
F|ZYCZNE
l
cHEMlcZNEo UFo
rulewyuśrulorue
zGoNyo
RElNKAFłNAoJA
o
osoBLlWE
RUcHY RELlGlJNE
o
PRoBoCY
M|SJoNARZE,
SEKTY
tllEspOTYKAIlE,
KUnlOzALIlE,
IllEll0GlEGzOtlE
pżekład:
Andżej
Kaniewski
E
o*,"
u-o
l
OO*'"".ne
zagadki
pżekład: Andrzej Kaniewski
l
śri"re
ipoza
śmiercią
pżekład:
Anna
zamęcka
oou,ron
r,"r,l,rrrorn
WARSżAWA
2000
The
UFo
Tyiuły
oryginałów:
Files,
Etemal Eni4ńas,
Death
a
d Beyoncl
Copyńght
o.bis
Publishing
1998
o
@
copyright
for
the
Polish
edition,
war§zawa
2(x}0
Dom
lvydawniczy
Bellona
o
copyright
for
tbe
Polish
translation,
warszawa
2000
Andrzej Kańewski,
Anna
Zamś.ka
Projekt graficzny
AKTA
UFo
Kontakty i
spotkania
z
kosmitami
fantazja, czy urojenia?
MICHAŁ BERNACIAK
BARTŁOMIEJ ZBORSKI
Redaktof prcwadzący
JOLANTA KASZKUR
ANDRZEJ WÓJCIK
R€daktor
techniczny
Redaktor
-
Przekład:
Andrzej
Kaniewski
HANNA ŚMIERZYŃSKA
Dotn wydawniczy Bellona prowadzi
sprzedż
wy§y}kową
swoich książ€k
za
zaliczeniem pocztowym
z
20
procentowym mbat€m od ceny detalicznej,
Nasz
adres:
Dom
wydawniczy
Betlona
Ul.
G.żybowska
77, 00_844
waf§zawa
'lel.ftax
(o
2ż)
620
2'7
ol
(Drał
'lvyslkD
Bezpłatna
infolinia:
0
80o
l20
3ó7
e-mail:
biuro
@
bellona,pl
internet:
www.bellona.pl
Korekta
ISBN
83-11-09099_8
Druk
i oprawa:
olsztyńskie Zaklady
Graficzle
s,A,
WPROWADZENIE
cdybyśmy chcieli
odrzucić
wszystkie relacje
o UFo,
uznając
ie
za
osżustwo
lub
rezultaty
błędnej
identyfikacji,
to
może okazaó się,
że
(o
właśnie
my
jesleśrny w błędżie,zwłaszcza
w
świetle dowodów
prezen_
towanych
prżez
talde
organizacje
jak
Ground saucer
walch
(Ziemscy
UFO
_
PILNIE
STRZEŻONE
TAJEMNICE
UFo
poddano tajnym badaniom naukowym,
A
więc.
czy
rżeczywiście
odwieduają
nas
dżitvne
statki
obcych?
I
skąd one
pochodzą? Przemawiające
do
wyobrźni
reiacje,
które
prezentujemy
w
tej ksiąźce, mówią
wiele
o
naturze
UFo
i
wyjaśniają,
dlaczego
w
tym
siuleciu
widywano
je
tat
czę§to,
Uważajcie
na
UFo.
To ogólnoświalowy
fenomen.
niektóre statki
obserwato.zy Latających
Spodków).
Posługując
się
komputerami
umożliwiającymi
przeprowadzenie skom-
plikowanych analiz.
csw
ustaliła,
że istnieje njeżwykle wysokie praw,
dopodobieńslwo,
pewne fotografie
UFo
chociaż
na
niektórych
-
prawdziwe,
wnioskj
te
widać zaledwie
rozmazane
plamy światła
§ą
-
nie zawsz€
zgodne
ż opiniami
jnnych
inslytucji,
na
przykład lotnictwa
wojskowego
UsA.
zdjęcie
godne szczegó]nej uwagi
wykonał
w
1965
roku cztemastoletni
chlopiec rozwoźący 8azely w
Tulsie
w
stanie
oklahoma. obserwowany
prżez wiele
osób
obiekt świecił
najpierw
trójkolorowym
światłem,które
powoli
zmieniło
się w
niebieskozielone.
condon
committee z Uniwersytetu
Kolorado potwierdził, że zdjęcie rzeczywiście
pokazuje
olbrżymi
obickt
na
tle
nieba.
ćiemne
pasy między.jasnym plamkami uznano
za
części
slatku
powielznego.
Lecz lotnictwo wojskowe
UsA,
z charakterystyczną
ostrożnością,
twjerdziło, że
zdjęcie pokazuje albo
jakiś prawdziwy
statek
powietrzny,
albo
po
prostu światelka
na
choince. Tymczasem
csw
zakwalifikowało
to zdjęcie
jako
przekonujący dowód na istnienie
UFo,
Szeloko
rozpowszechniona
jest
@oria,
według której
rządy
państw
świataumyślnie zachowują
wykętną
postawę wobec doniesień
o
spot-
kaniach
z
UFo,
żeby nie doszło
do
wybuchu
powszechnej
paniki,
i
że
nlezrleznc
orl
1.8o,
jakie
jesl
ich
pochodzenie,
islnieją
ha;rau,d;;i
postawa
oficjalnych
władz
je§t
zątrwążljąco
nic*iiset:wentni.
pańsl$. mlmo
uroczystych zcpewnień,
że
iesl inJc^i
raktują
problem
UFo,
Poslrwę rrką przyjąl
.powaznle
na
przykIad rząd Slanów Zjednoczonych.
ttory
oamawia
;;;ffi;";;;
kluczouych
dokumenlów
na
temal
UFÓ.
p*;.*rr.
""*;,
-Sryania
'j"r-'i*;.,lri
zagJozitoby
to
bezpiecz€ństwu narodowemu.
Wielta
,aJ
/ichowUje
Uporczywe
milczenle
na len
lemil
lec/
dowody
wsłazu;a
ie
nit
najwy^zym szczeblu
ruądowym
panuje
żywe
;,"i;;;";il";;
\prcwami
UFo,
Przedslawicieli
europejskich pańslw przyżnaje olwarcie, że
UFo
^._Wielu
NInreJe,
Uzolowy
naukowiec
współpracujący
ż
GEPAN.
powolanym
projekkm
badawcżym
ni
(emat
UFo.
Óaw:lzyl
ilę
|]_il,i':::l"i
że za
lym zjawiskiem sloi
nitwet
ogloslć.
inteligen.lc, tto.u
;est
w
ne.zvl
-r;;;;i.
wisloścl
dominującq
forma
życia
pi";..i.,-'T;
7alnleresowanle
stoi
w
sprzecznoŚci
7e
żwvk|e
""
"",,,.]
podfzymywaną opinią.
;
Ulologia
jesl. w najlepslym
m,,le.
..pseudonauką.,
Wielf mniejslyuh pańsrw
.
-
na
pźyuad w
Amer\ce
PoIudniowei
_
wyoalo
wymźn€
oświadclcnia
na
lem
realnoścl
i
charakteru
Upo]
lnfomrcje
prJsowe
tych
krajach
dotyczące
UFo
są ua.dzo otszerne
iesl więc
niespodziankq,:e
],T]lf
prżeostlwlclelxmi wyższej
inteligencJl. wyraza się
tam
pogląd.
l/
!rL,
P_'l1,1i:"1.
W
1978
roku prezydenl Cranady,
sir Eric
ćalry.
prcbowal
wymusić
w
ONZ
debalę
na
lemal
UFO,
W
korłcu
dopiąl
,*"go.
W,rak"i.iffi
pJzedśtawiono wjele
wywolujących
duże wrażelri"
Óu"'ji.
Wypo*i"arń
.ię,lacy żnanl
i szanowani
badacze.
jał
dokloźy
J.
ellen Hynik
i
Jacoues
eteklem_lych obrad
byli
zaledwie
r.,olu.la,
*zy*aiąci Jo
1_1:1:.:]:1:aI
UJlszycn akcJll
a
sir
Eńc
nie
uzvskał
wv
PoParcia,
zeby
.u-it
zg.il"d.;i.
ó;.,il ,;,i'ł1
Jj::1::'ą.ą*8i
]nęj
rezolucji
yjęcla
lolm
na
UFo
nadchodvl
z calego
n:Cą.jr.
dlu?j
upąeczać,
że
nie
zideiryfikowźne
śpią!a.Rznd|
ni.
RelĄcje o
pojawicniu
się
"ii;ir';;;;;
,
Rżądy
wielu
oJrozo
'*
lemat
lJFo
Zgłoś jeśli naruszono regulamin