Fiesta_2010_instrukcja_obslugi.pdf

(9386 KB) Pobierz
FordFiesta
Instrukcja obsługi
Feel the difference
Informacje zawarte w niniejszej publikacji były prawidłowe w chwili przekazywania jej do druku. Ze względu na
potrzebę ciągłego rozwoju, zastrzegamy sobie prawo zmiany specyfikacji, konstrukcji lub wyposażenia w dowolnym
czasie bez uprzedzenia nie ponosząc żadnej odpowiedzialności z tego tytułu. Niniejsza publikacja ani żadna jej
część nie może być reprodukowana lub tłumaczona bez naszej zgody. Wyłącza się odpowiedzialność za ewentualne
pomyłki i ominięcia.
© Ford Motor Company 2009
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Numer części: 9V2J-19A321-ARA (CG3545pl) 08/2009 20090922130057
E108837
Spis treści
Wstęp
O niniejszej publikacji....................................7
Glosariusz symboli........................................7
Części zamienne i akcesoria.........................7
Układ unieruchamiania silnika
Zasady działania.........................................37
Zakodowane kluczyki..................................37
Włączanie układu unieruchamiania
silnika.......................................................37
Wyłączanie układu unieruchamiania
silnika.......................................................37
Krótkie wprowadzenie
Krótkie wprowadzenie.................................10
Zapewnienie bezpieczeństwa
dzieciom
Foteliki dziecięce.........................................19
Położenie fotelików dziecięcych..................20
Poduszki podwyższające............................22
Punkty mocowania ISOFIX.........................23
Blokady otwierania drzwi przez dzieci.........24
Alarm
Zasady działania.........................................38
Uzbrajanie alarmu.......................................38
Rozbrajanie alarmu.....................................38
Kierownica
Regulacja kolumny kierownicy....................39
Sterowanie systemem audio.......................39
Sterowanie głosem......................................40
Ochrona pasażerów
Zasady działania.........................................25
Zapinanie pasów bezpieczeństwa..............27
Regulacja wysokości zaczepu pasa
bezpieczeństwa.......................................28
Przypomnienie o zapięciu pasa
bezpieczeństwa.......................................28
Stosowanie pasów bezpieczeństwa podczas
ciąży.........................................................28
Wyłączanie poduszki powietrznej
pasażera..................................................29
Wycieraczki i spryskiwacze
Wycieraczki przedniej szyby.......................41
Spryskiwacze przedniej szyby....................42
Wycieraczka i spryskiwacze tylnej
szyby........................................................43
Regulacja dysz spryskiwaczy przedniej
szyby........................................................44
Sprawdzanie piór wycieraczek....................44
Wymiana piór wycieraczek..........................44
Kluczyki i piloty zdalnego
sterowania
Informacje ogólne na temat częstotliwości
radiowych.................................................30
Programowanie pilota zdalnego
sterowania...............................................30
Wymiana baterii w pilocie zdalnego
sterowania...............................................30
Oświetlenie
Sterowanie oświetleniem............................46
Reflektory automatyczne.............................47
Przednie światła przeciwmgielne................47
Tylne światła przeciwmgielne......................47
Regulacja ustawienia reflektorów................47
Światła awaryjne.........................................48
Kierunkowskazy..........................................48
Lampki oświetlenia wnętrza........................48
Wymontowywanie reflektora ......................49
Wymiana żarówki........................................49
Schemat specyfikacji żarówek....................54
Zamki
Ryglowanie i odryglowywanie.....................32
Bezkluczykowe otwieranie drzwi.................34
1
Spis treści
Okna i lusterka
Okna otwierane elektrycznie.......................55
Lusterka zewnętrzne...................................56
Lusterka zewnętrzne regulowane
elektrycznie..............................................56
Lusterko wsteczne z funkcją automatycznego
przyciemniania.........................................57
Podstawki na napoje...................................83
Zapalniczka.................................................83
Schowki.......................................................83
Kieszenie na mapy......................................84
Czytnik opłaty drogowej..............................84
Gniazdo do podłączania urządzeń
zewnętrznych (AUX IN)...........................85
Port USB.....................................................85
Uchwyt do mocowania zespołu nawigacji
satelitarnej...............................................85
Przyrządy
Wskaźniki....................................................58
Lampki kontrolne i ostrzegawcze................58
Akustyczne sygnały kontrolne i
ostrzegawcze...........................................62
Rozruch silnika
Informacje ogólne........................................87
Bezkluczykowe uruchamianie pojazdu.......87
Blokada kierownicy......................................88
Uruchamianie silnika benzynowego............88
Uruchamianie silnika Diesel........................89
Filtr cząstek stałych Diesel (DPF)...............90
Wyświetlacze informacyjne
Informacje ogólne........................................63
Komputer pokładowy...................................67
Ustawienia osobiste....................................67
Komunikaty informacyjne............................68
Paliwo i tankowanie
Ogrzewanie, wentylacja i
klimatyzacja
Zasady działania.........................................73
Nawiewniki..................................................73
Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja
regulowane ręcznie.................................74
Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja
regulowane automatycznie......................76
Ogrzewanie szyb i lusterek.........................78
Środki bezpieczeństwa...............................91
Jakość paliwa - Benzyna.............................91
Jakość paliwa - Diesel.................................91
Pokrywa wlewu paliwa................................91
Katalizator...................................................92
Tankowanie.................................................92
Zużycie paliwa ............................................92
Specyfikacje techniczne..............................93
Siedzenia
Siedzenie w prawidłowej pozycji.................79
Zagłówki......................................................79
Siedzenia regulowane ręcznie....................80
Siedzenia tylne............................................81
Siedzenia ogrzewane..................................81
Skrzynia biegów
Mechaniczna skrzynia biegów....................94
Automatyczna skrzynia biegów...................94
Hamulce
Zasady działania.........................................97
Wskazówki dotyczące jazdy z układem
ABS..........................................................97
Hamulec postojowy.....................................97
Udogodnienia
Osłony przeciwsłoneczne............................83
Zegar...........................................................83
2
Spis treści
Układ stabilizacji toru jazdy
Zasady działania.........................................98
Korzystanie z układu stabilizacji toru
jazdy........................................................98
Tabela specyfikacji bezpieczników............111
Pomoc drogowa
Punkty mocowania wyposażenia do
holowania...............................................118
Holowanie pojazdu na czterech kołach.....118
Pomoc przy parkowaniu
Zasady działania.........................................99
Korzystanie z pomocy przy parkowaniu -
Pojazdy wyposażone w: Tylny układ
pomocy przy parkowaniu.........................99
Korzystanie z pomocy przy parkowaniu -
Pojazdy wyposażone w: Układ pomocy
przy parkowaniu z przodu i z tyłu..........100
Przeglądy okresowe i obsługa
Informacje ogólne......................................120
Otwieranie i zamykanie pokrywy komory
silnika.....................................................121
Widok ogólny komory silnika - 1,25 l
Duratec-16V (Sigma) /1,4 l Duratec-16V
(Sigma) .................................................122
Widok ogólny komory silnika - 1,6 l
Duratec-16V Ti-VCT (Sigma) ................123
Widok ogólny komory silnika - 1,4 l
Duratorq-TDCi (DV) Diesel ...................125
Widok ogólny komory silnika - 1,6 l
Duratorq-TDCi (DV) Diesel ...................126
Miarka poziomu oleju silnikowego - 1,25 l
Duratec-16V (Sigma) /1,4 l Duratec-16V
(Sigma) /1,6 l Duratec-16V Ti-VCT (Sigma)
...............................................................127
Miarka poziomu oleju silnikowego - 1,4 l
Duratorq-TDCi (DV) Diesel /1,6 l
Duratorq-TDCi (DV) Diesel ...................127
Sprawdzenie oleju silnikowego.................127
Sprawdzenie płynu chłodzącego silnik......128
Sprawdzenie płynu do spryskiwaczy.........129
Sprawdzenie płynu hamulcowego i sprzęgła
hydraulicznego.......................................129
Specyfikacje techniczne............................129
Układ kontroli prędkości
Zasady działania.......................................101
Korzystanie z układu kontroli prędkości.....101
Przewożenie bagażu
Informacje ogólne......................................103
Osłony przestrzeni bagażowej..................103
Bagażniki dachowe i wsporniki.................103
Holowanie
Holowanie przyczepy................................104
Zdejmowany hak holowniczy....................104
Wskazówki dotyczące jazdy
Docieranie pojazdu...................................108
Środki ostrożności w czasie chłodów........108
Przejeżdżanie przez wodę........................108
Wyposażenie awaryjne i
ratunkowe
Apteczka pierwszej pomocy......................109
Trójkąt ostrzegawczy.................................109
Konserwacja pojazdu
Czyszczenie elementów zewnętrznych.....133
Czyszczenie wnętrza................................133
Naprawa drobnych uszkodzeń lakieru......134
Bezpieczniki
Lokalizacje skrzynek bezpieczników.........110
Wymiana bezpiecznika..............................110
Akumulator pojazdu
Korzystanie z przewodów
rozruchowych.........................................135
Punkty połączenia akumulatora ...............136
3
Zgłoś jeśli naruszono regulamin