Budapeszt i Balaton Travelbook Wydanie 1.pdf

(3253 KB) Pobierz
Budapeszt
i Balaton
Autor:
Monika Chojnacka, Waldemar Kugler (uzupełnienia)
Autor:
Monika Chojnacka, Waldemar Kugler (uzupełnienia)
Autor:
Monika Chojnacka, Waldemar Kugler (uzupełnienia)
Redaktor prowadzący:
Paweł Sondej
Redaktor prowadzący:
Paweł Sondej
Redakcja:
Urszula Czerwińska
Redakcja:
Urszula Czerwińska
Korekta:
Barbara Faron
Redaktor
Barbara Faron
Paweł Sondej
Korekta: prowadzący:
Redakcja:
techniczna i skład:
MSP Studio Magdalena Suchy-Polańska
Redakcja
Urszula Czerwińska
Korekta:
Barbara Faron
i skład:
MSP Studio Magdalena Suchy-Polańska
Redakcja techniczna
Opracowanie kartograficzne:
Magdalena Kroczak
Opracowanie kartograficzne:
Magdalena Kroczak
contributors;
Źródło danych kartograficznych:
OpenStreetMap
Redakcja techniczna i skład:
MSP
OpenStreetMap contributors;
Źródło danych kartograficznych:
Studio Magdalena Suchy-Polańska
www.opendatacommons.org/licenses/odbl
Opracowanie kartograficzne:
Magdalena Kroczak
www.opendatacommons.org/licenses/odbl
Projekt okładki:
hotmedia
Źródło danych kartograficznych:
OpenStreetMap contributors;
Projekt okładki:
hotmedia
www.opendatacommons.org/licenses/odbl
rozpowszechnianie całości lub fragmentu
Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane
Projekt okładki:
hotmedia
Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu
Wszelkie prawa zastrzeżone.
niniejszej publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą
niniejszej publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą
kserograficzną, fotograficzną, a także kopiowanie książki na nośniku filmowym, magnetyc-
Wszelkie prawa
fotograficzną,
Nieautoryzowane rozpowszechnianie
filmowym, magnetyc-
kserograficzną,
zastrzeżone.
a także kopiowanie książki
niniejszej publikacji.
fragmentu
znym lub innym powoduje naruszenie praw autorskich
na nośniku
całości lub
niniejszej
innym powoduje naruszenie praw
jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą
znym lub
publikacji w jakiejkolwiek postaci
autorskich niniejszej publikacji.
kserograficzną, fotograficzną, a
w tekście są zastrzeżonymi
nośniku filmowym, magnetyc-
Wszystkie znaki występujące
także kopiowanie książki na
znakami firmowymi bądź to-
znym lub innym powoduje naruszenie praw
zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź to-
Wszystkie znaki występujące w tekście są
autorskich niniejszej publikacji.
warowymi ich właścicieli.
warowymi ich właścicieli.
Wszystkie znaki występujące w tekście są zastrzeżonymi znakami firmowymi bądź to-
Autorzy oraz wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce in-
warowymi ich
kompletne i rzetelne.
dołożyli wszelkich
żadnej odpowiedzialności
książce
ich
Autorzy oraz wydawnictwo Helion
Nie biorą jednak
starań, by zawarte w tej
ani za
in-
formacje były
właścicieli.
formacje były kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej
praw patentowych lub autor-
wykorzystanie, ani za związane z tym ewentualne naruszenie
odpowiedzialności ani za ich
Autorzy oraz
oraz wydawnictwo
z
Helion nie ponoszą również
praw patentowych
książce in-
wykorzystanie, ani za związane tym ewentualne naruszenie
żadnej odpowiedzialności za
skich. Autor
wydawnictwo Helion dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej
lub autor-
formacje były kompletne i rzetelne. Nie
nie ponoszą również
odpowiedzialności ani za ich
skich. Autor
szkody wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w książce.
ewentualne
oraz wydawnictwo Helion
biorą jednak żadnej
żadnej odpowiedzialności za
wykorzystanie, ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autor-
ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w książce.
skich. Autor oraz
Helion
Wydawnictwo
wydawnictwo Helion nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za
ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w książce.
Wydawnictwo Helion
Gliwice
ul. Kościuszki 1c, 44-100
ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice
tel.: 32 2309863
Wydawnictwo
tel.: 32 2309863
Helion
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
ul. Kościuszki 1c, 44-100 Gliwice
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl
tel.: 32 2309863
księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl
e-mail: redakcja@bezdroza.pl
księgarnia internetowa: http://bezdroza.pl
Drogi Czytelniku!
Drogi
chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
Jeżeli
Czytelniku!
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
http://bezdroza.pl/user/opinie/?bebud1
Drogi Czytelniku!
swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
http://bezdroza.pl/user/opinie/?bebud1
Możesz tam wpisać
Jeżeli chcesz ocenić tę książkę, zajrzyj pod adres:
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
http://bezdroza.pl/user/opinie/?bebud1
Możesz tam wpisać swoje uwagi, spostrzeżenia, recenzję.
Wydanie I
Wydanie I
ISBN: 978-83-246-8561-5
ISBN: 978-83-246-8561-5
Copyright © Helion, 2014
Wydanie I
Copyright © Helion, 2014
ISBN: 978-83-246-8561-5
• Kup książkę
Copyright © Helion, 2014
AtrAkcje BudApesztu ____________________________________
8
AtrAkcje BudApesztu ____________________________________
8
InformAcje prAktyczne ______________
13
AtrAkcje BudApesztu ____________________________________
8
InformAcje prAktyczne ______________
13
przed wyjAzdem ________________________________________
15
InformAcje
________________________________________
15
prAktyczne ______________
13
przed wyjAzdem
___________________________________________ 15
Wybór czasu podróży
Wybór
informacji ______________________________________________
15
Źródła
czasu podróży___________________________________________
15
Źródła informacji ______________________________________________ 15
Formalności __________________________________________________ 17
Wybór czasu podróży___________________________________________ 15
Formalności __________________________________________________
19
dojAzd ________________________________________________
17
Źródła informacji ______________________________________________ 15
dojAzd ________________________________________________
19
Samolotem __________________________________________________
19
Formalności __________________________________________________ 17
Samolotem __________________________________________________ 19
Samochodem ________________________________________________ 19
dojAzd ________________________________________________
19
Samochodem ________________________________________________ 19
Pociągiem ___________________________________________________ 20
Samolotem __________________________________________________ 19
Pociągiem ___________________________________________________ 20
Autobusem __________________________________________________ 21
Samochodem ________________________________________________ 19
Autobusem __________________________________________________ 21
nA mIejscu _____________________________________________
22
Pociągiem ___________________________________________________ 20
nA mIejscu _____________________________________________
22
Komunikacja _________________________________________________ 22
Autobusem __________________________________________________ 21
Komunikacja _________________________________________________ 22
Noclegi _____________________________________________________ 25
nA mIejscu _____________________________________________
22
Noclegi _____________________________________________________
26
pAmIątkI z BudApesztu ________________________________
25
Komunikacja _________________________________________________
26
pAmIątkI z
____________________________________________
22
wyżywIenIe
BudApesztu ________________________________
30
Noclegi _____________________________________________________ 25
wyżywIenIe
A–z ________________________________________
30
InformAtor
____________________________________________
32
pAmIątkI z BudApesztu ________________________________
26
InformAtor A–z ________________________________________
32
wyżywIenIe ____________________________________________
30
37
InformAtor A–z ________________________________________
32
37
przed wyjAzdem ________________________________________
15
Budapeszt
i Balaton
InformAcje krAjoznAwcze ___________
InformAcje krAjoznAwcze ___________
krAjoznAwcze ABc _____________________________________
39
InformAcje krAjoznAwcze ___________
39
37
krAjoznAwcze ABc _____________________________________
HIstorIA________________________________________________
40
HIstorIA________________________________________________
40
krAjoznAwcze ABc _____________________________________
39
społeczeństwo ________________________________________
46
HIstorIA________________________________________________
40
społeczeństwo
_____________________________________________
46
Wizytówka Węgier
________________________________________
48
Wizytówka Węgier
_______________________________________
52
kulturA I sztukA
_____________________________________________ 48
społeczeństwo ________________________________________
46
kulturA I sztukA _______________________________________
52
Architektura__________________________________________________
52
Wizytówka Węgier _____________________________________________ 48
Architektura__________________________________________________ 52
Literatura____________________________________________________ 58
kulturA I sztukA _______________________________________
52
Literatura____________________________________________________ 58
Kino________________________________________________________ 60
Architektura__________________________________________________ 52
Kino________________________________________________________ 60
Literatura____________________________________________________ 58
Kino________________________________________________________ 60
• Poleć książkę
• Oceń książkę
• Księgarnia internetowa
• Lubię to!
Nasza społeczność
Kup książkę
Poleć książkę
spis treści
treści
spis treści
spis
Spis treści
Spis treści
Spis treści
3
8
9
NajpiękNiejsze budowle
Atrakcje Budapesztu
Pałac Greshama
Przepiękny budynek, który służy dziś jako
hotel, jedna z najbardziej monumentalnych
budowli Pesztu.
Kościół Macieja
Kościół koronacyjny, który niegdyś został za-
mieniony na meczet. Z zewnątrz olśniewająco
jasny, w środku zachwycająco ciemny, na każ-
dym wywiera ogromne wrażenie.
Centralna Hala Targowa
Z uwagi na swoją architekturę ciągle zdobywa
nagrody w konkursach architektonicznych na
całym świecie, poza tym nie ma w Budapeszcie
barwniejszego miejsca do robienia zakupów.
Pomnik Milenium
Monumentalna budowla, stojąca na naj-
większym placu stolicy – placu Bohaterów.
Wywołuje wrażenie nie tylko na przyjezd-
nych, ale i na mieszkańcach Budapesztu.
Muzeum Historii Wojen
Dla wszystkich zainteresowanych historią
wojen, które przetoczyły się przez teryto-
rium Węgier.
Muzeum Kolejki Podziemnej
Najstarsze w Europie kontynentalnej metro
to atrakcja dla każdego.
Muzeum Sztuk Pięknych
Największa poza Hiszpanią kolekcja dzieł El
Greca to tylko jedna z atrakcji galerii – aby
zobaczyć zbiory kilkupiętrowego muzeum,
trzeba poświęcić co najmniej parę godzin.
Muzeum Aquincum
Ruiny rzymskiego obozu są dzisiaj niedoce-
nianą atrakcją – warto zobaczyć, jak było roz-
winięte społeczeństwo w czasach rzymskich.
Węgierska Galeria Narodowa
Galeria rodzimego, węgierskiego malarstwa
i rzeźby to gratka dla tych miłośników sztuki,
którzy szukają nowych wrażeń.
Muzeum Poczty
Znajduje się w jednym z mieszkań przy alei
Andrássyego, zadziwia eksponatami oraz
sposobem opowiadania ich historii.
Muzeum Historii i Religii
Żydowskiej
Historia Żydów jest historią Europy,
tak więc wizyta w tym muzeum to
ważny punkt na turystycznej ma-
pie zwiedzania Budapesztu.
Kup książkę
Poleć książkę
Kup książkę
Poleć książkę
Atrakcje Budapesztu
Muzeum Rzemiosła Artystycznego
Najpiękniejszy budynek Budapesztu, świet-
nie reprezentujący węgierską secesję; spa-
cer po salach muzeum jest niezapomnia-
nym przeżyciem.
Parlament
Jedna z najbardziej imponujących neogotyc-
kich budowli Budapesztu zachwyca rozwiąza-
niami architektonicznymi oraz precyzją detali.
muzea i galerie
10
Wzgórze Zamkowe z kościołem Macieja
i Pałacem Królewskim
To tu krzyżują się losy węgierskich bohate-
rów historycznych, a przeszłość spotyka się
z teraźniejszością.
Kościół w skale
Zasługuje na uwagę nie tylko z racji swojego
położenia, ale także za sprawą polskiego oł-
tarza, który Polaków nieraz wzrusza do łez.
Zamek Vajdahunyad
Powstały początkowo z tektury i drewna, te-
raz po ponad 100 latach istnienia dalej cie-
szy swoim widokiem i zadziwia niepowta-
rzalną kompilacją stylów architektonicznych.
Plac Bohaverów
Plac kojarzący się nie tylko z pomnikiem Mi-
lenium, ale także z Muzeum Sztuk Pięknych,
którego zbiory zachwycają.
11
miejsca, które trzeba zobaczyć
Kąpielisko Széchenyiego
To największe kąpielisko termalne w Euro-
pie jest wyjątkowo dogodnie położone w
budapesztańskim Lasku Miejskim.
Dom Terroru
Mimo że wzbudza kontrowersje, jest odwie-
dzany przez rzesze turystów, a to już stanowi
wystarczającą zachętę, by pójść w ich ślady.
Góra Gellérva
Wygrywa wszystkie rankingi w konkursie na
najładniejszą panoramę Budapesztu.
Kup książkę
Poleć książkę
Kup książkę
Poleć książkę
Atrakcje Budapesztu
110
Markó
u
Falk
Miksa
utca
.
111
Vajkay
utca
Szemere
L
ajos
tér
Pomnik
Lajosa
Kossutha
a
Honvéd
utc
Muzeum
Etnograficzne
Nagy
I
g
ná
c
Szalay
utc
a
Trasa 4
u.
0
100 m
Najpiękniejsze budowle
Pesztu
trasa 4
Bajcsy-Zsilinszky út
utca
Parlament
.
Kozma Ferenc
u
Pomnik
Franciszka II
Rákóczego
utca
Báthory
tc
a
Báthory u
Kossuth Lajos tér
Pomnik Imre
Nagya
rakpart
Széchenyi
Garibaldi
tca
Akadémia
u
utca
Nádor
utca
Pomnik
Bohaterów
Radzieckich
Pomnik
gen. Harry`ego
Hilla Bandholtza
a
Zoltán
utc
re utc
Steindl
Im
Ambasada
Stanów
Zjednoczonych
Węgierska
Giełda
a
Szabadság tér
Pocztowa
Kasa Oszczędności
Arany János
utca
utca
Széchenyi
Tüköry
utc
a
Nádor
utc
Fontanna
“Zakwitnij”
Arany
Ján
os
utca
en
Vigyázó
Fer
c
utca
Zrínyi
utc
Széchenyi
István
tér
a
Szent
Św. Stefana
István
tér
Bazylika
Bajcsy-Zsilinszky
út
Arany
Ján
os
utca
Trasa 4 prezentuje rozrzucone po peszteń-
skim śródmieściu XIX-wieczne budynki, któ-
rych wspaniała architektura miała wyrażać
węgierskie ambicje i dążenia narodowe oraz
podkreślać świetlaną przeszłość Węgier. Po
drodze można podziwiać ogromny gmach
Parlamentu, wznoszoną przez kilkadziesiąt
lat bazylikę św. Stefana, najwybitniejszy
przykład węgierskiego klasycyzmu – Mu-
zeum Narodowe oraz perłę budapeszteń-
skiej secesji – Muzeum Rzemiosł Artystycz-
nych. Na trasie do obejrzenia są również wę-
gierskie insygnia królewskie.
plac lajosa kossutha
Na rozległy
plac Lajosa Kossutha
dojeż-
dża czerwona linia metra. Wielki plac o po-
wierzchni 65 tys. m
2
powstawał równocze-
śnie z gmachem Parlamentu i początkowo
nosił jego imię. Nową nazwę przejął od po-
stawionego tu w 1927 r. pomnika wodza re-
wolucji 1848–49, Lajosa Kossutha.
Plac Kossutha to dla Węgrów – podob-
nie jak plac Bohaterów – miejsce pamięci
narodowej oraz symbol ich narodowych
ambicji i dumy. Bez wątpienia najważniej-
szym budynkiem przy placu jest gmach
Mérleg
ut
ca
Bajcsy-
-Zsilinszky
utca
Pomnik Mihálya
Vörösmartyego
Fontanna
Danubiusa
Erzsébet tér
Deák
Ferenc
tér
Kościół
ewangelicki
Krajowe Muzeum
Luterańskie
Węgierskie Muzeum Narodowe
Astoria
Kup książkę
Poleć książkę
Muzeum Rzemiosła Artsytycznego
ila utca
József
Att
Kup książkę
Poleć książkę
zwiedzanie budapesztu
| najpiękniejsze budowle pesztu
Ministerstwo
Rolnictwa
ca
Szemere
ut
Kossu
t
h
tca
Alkotmány u
re
Kálmán Im
utca
plac kossutha – parlament – plac
wolności – bazylika św. stefana –
kościół ewangelicki i  muzeum biblii
– muzeum narodowe – plac kalwina
– muzeum rzemiosła artystycznego
 
Parlamentu
 Országház,
www.par-
lament.hu; wstęp: V–X pn.–pt. 8.00–18.00,
sb.–nd. 8.00–16.00, XI–IV pn.–nd. 8.00–16.00,
zwiedzanie wyłącznie z przewodnikiem; bilet
normalny 3500 Ft, ulgowy 1750 Ft, do zaku-
pienia w bramie X lub na stronie www.jegy-
mester.hu/parlament.
Trudno dziś wyobra-
zić sobie Budapeszt bez charakterystycznej
sylwetki Parlamentu. Jego wymiary są na-
stępujące: 268 m długości, 123 m w najszer-
szej, środkowej części, 96-metrowa kopuła
i prawie 18 tys. m
2
powierzchni.
Rozpisany w 1882 r. konkurs na najlepszy
projekt wygrał Imre Steindl, wyraźnie zain-
spirowany neogotyckim gmachem londyń-
skiego Parlamentu. Zgodnie z duchem czasu
stworzył jednak dzieło eklektyczne, którego
ornamentacja wyraźnie nawiązuje do go-
tyku, a plan i układ przestrzenny powiela
wzorce renesansowe i barokowe.
Umieszczając sale posiedzeń obu izb
parlamentu w bliźniaczych, położonych sy-
metrycznie względem kopuły salach, Ste-
indl nadał też budowli charakter symbo-
liczny – wyraził w kamieniu równość wyż-
szej i niższej izby.
Ciekawym rozwiązaniem było umiesz-
czenie głównej fasady gmachu od strony
rzeki, natomiast głównego wejścia (strzeżo-
nego przez dwa lwy Béli Markupa) w mocno
wysuniętym do przodu środkowym ryzalicie
od strony placu Kossutha. Główną fasadę
zdobi 88 posągów władców węgierskich, po-
cząwszy od siedmiu legendarnych wodzów
madziarskich. Posągi z drugiej strony bu-
dynku przedstawiają natomiast książąt sied-
miogrodzkich, wybitnych wodzów i rycerzy.
Hold
utca
Hold
utca
Vadász
utca
Vadász
utca
Id
ő
sebb
z
Antall
Jó
art
sef
rakp
Október
6
más
u.
Hercegprí
a
.
utca
.
utca
Október
6
Sas
utca
a
Nádor
utc
part
Pesti
alsó
ra
k
r
Dor
a
au
o
t
otty
.
.
p
Apá
re
s
ere
i
i
Cs
c
cza
Já
Ján
o
u
os
u
c
tca

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin