Polska Zbrojna 12-2014.pdf

(18607 KB) Pobierz
www.polska-zbrojna.pl
CZ AWN DY
YT
ELN E DL
IKÓ A
W
NIE
ZB
PO
ĘDN
PR
RA
IK
NR 12 (824) GRUDZIEŃ 2014
INDEKS 337 374 ISSN 0867-4524
CENA 6,50 ZŁ
(W TYM 8% VAT)
MAKSYMILIAN
RIGAMONTI
JEGO ZDJĘCIA
POMAGAJĄ
ZROZUMIEĆ
ŻOŁNIERZY
WYJEŻDŻAJĄCYCH
NA MISJE
DEBATA:
GENERAŁOWIE
AFGANISTAN
OD A DO Z
WEDŁUG
MARCINA
OGDOWSKIEGO
WIELKA
LEKCJA
DYSKUTUJĄ O TYM, JAK MISJA ISAF
ZMIENIŁA AFGANISTAN I POLSKIE WOJSKO
ISSN 08674524
PATRONAT
POLSKI ZBROJNEJ
z szeregu
wystąp
WOJ C I EC H K I S S - O R S K I
MAMY ZA SOBĄ DWIE WOJNY, W IRAKU
I W AFGANISTANIE, NA KTÓRYCH
POLSCY ŻOŁNIERZE STRZELALI
DO REALNYCH CELÓW.
W
ojny, których w niczym nie można porównać z poligonami w Drawsku Pomorskim czy
z obrazami z najwybitniejszych nawet instrukcji. Geopolityka w ich wypadku jest bar-
dziej skomplikowana niż się to wydaje na pierwszy rzut oka wielu komentatorom, potę-
piającym je w czambuł. Dodatkowo zaś, po zniesieniu zasadniczej służby wojskowej, wyraźnie wi-
dać, co zauważyli przede wszystkim wojskowi i z czym trzeba się zgodzić, że zwiększyła się liczba
Polaków, którzy mają coraz bardziej mgliste pojęcie o tym, jakimi prawami rządzą się bezpieczeń-
stwo i obronność. Za daninę żołnierskiej krwi i swoich podatków chcieliby szybkich korzyści.
Polska właśnie kończy swoją misję w Afganistanie, gdzie nasz kontyngent był piąty co do wiel-
kości, po amerykańskim, brytyjskim, niemieckim i włoskim. To co do niedawna mogło być uzna-
ne za fantastykę wojskowo-naukową, czyli sieciocentryka, samoloty bezzałogowe, łączność sate-
litarna, JTAC-żołnierze naprowadzający statki powietrzne na cele naziemne czy HUMINT, po tej
misji są narzędziami i metodami pracy. Dowódca IX zmiany naszego kontyngentu, gen. bryg. Sła-
womir Wojciechowski, powiedział dwa lata temu „Polsce Zbrojnej”, że po Afganistanie nie do
przecenienia są między innymi doświadczenia z udziału w sojuszniczym planowaniu i organizacji
współdziałania, zrozumienie relacji dowodzenia w siłach narodowych oraz opanowanie wymiany
informacji rozpoznawczych i wywiadowczych.
Nie wolno traktować ich wyłącznie jako
chwilowego, misyjnego odstępstwa od normy,
jaką jest rutynowe szkolenie do obrony ojczyzny.
Przydadzą się w każdej operacji: obronnej
i ekspedycyjnej.
NUMER 12 | GRUDZIEŃ 2014 | POLSKA ZBROJNA
3
|rejestr|
( 2 )
D O R S Z
R O I K / C O M B A T
nr 12
(824)
grudzień 2014
peryskop
Zdjęcie na okładce:
Michał Wajnchold/
Klub Dowództwa
Sił Specjalnych
A D A M
C A M E R A
12 | Wielka lekcja
NORBERT BĄCZYK,
PIOTR BERNABIUK,
TADEUSZ WRÓBEL
Debata o tym, jak zmieniło się
wojsko po Afganistanie.
NORBERT BĄCZYK,
TADEUSZ WRÓBEL
48 | Prestiż i doświadczenie
Polscy specjalsi z amerykańskiej
perspektywy.
MAGDALENA KOWALSKA-SENDEK,
PAULINA GLIŃSKA
JAROSŁAW RYBAK
22 | Kopalnia doświadczeń
Gen. dyw. Mirosław Różański,
gen. bryg. Andrzej Reudowicz
i gen. bryg. Sławomir Wojciechowski
rozmawiają o tym, w jakim stopniu
wykorzystaliśmy w kraju
doświadczenia z misji.
52 | Na kłopoty ratownik
armia
TADEUSZ WRÓBEL
Jak udzielić pomocy rannemu
na polu walki?
56 | Druga strona medalu
28 | Stanowcze wsparcie
Przygotowania do „Resolute
Support”.
MAŁGORZATA SCHWARZGRUBER
Weterani powoli znajdują
zrozumienie u polityków i dostają
wsparcie państwa, jednak
w społeczeństwie wciąż nie zyskali
należytego szacunku.
26 | Twórczy niepokój
Według gen. bryg. Rajmunda T.
Andrzejczaka wynikające z dorobku
irackiego i afgańskiego programy,
wprowadzające do armii
nowoczesne uzbrojenie i sprzęt,
napawają optymizmem.
Co natomiast budzi niepokój?
32 | Filary stabilizacji
KRZYSZTOF WILEWSKI
Rozmowa z gen. Hansem-Lotharem
Domrösem o wyzwaniach, które
czekają żołnierzy podczas nowej
operacji.
62 | Powrót do natury
EWA KORSAK, PIOTR BERNABIUK
Szkolenie dla zwiadowców
w 9 Pułku Rozpoznawczym.
PAULINA GLIŃSKA,
MAGDALENA KOWALSKA-SENDEK
Z sentymentem o MiG-29.
34 | Mój Afganistan od A do Z
Subiektywny alfabet misji.
MARCIN OGDOWSKI
66 | Charakterny myśliwiec
JAROSŁAW RYBAK
38 | Ryba i wędka
MAGDALENA KOWALSKA-SENDEK
Polscy specjaliści w składzie
zespołów odbudowy prowincji.
71 | Suma wszystkich minusów
Największym plusem
zaangażowania w operacje
zagraniczne jest pokazanie
niedoskonałości naszej armii.
44 | Naczynia połączone
Zanim patrol dostał zadanie,
swoją pracę musiały wykonać
służby wywiadu i kontrwywiadu
oraz rozpoznania osobowego.
PIOTR BERNABIUK
75 | Egzamin? Czemu nie?
Czy żołnierze powinni zaliczać
obowiązkowo ratownictwo
taktyczne?
TOMASZ SANAK
4
NUMER 12 | GRUDZIEŃ 2014 | POLSKA ZBROJNA
DYREKTOR WOJSKOWEGO INSTYTUTU WYDAWNICZEGO
płk Dariusz Kacperczyk,
sekretariat@zbrojni.pl
tel.: +4822 684 53 65, 684 56 85,
faks: 684 55 03; CA MON 845 365, 845 685, faks: 845 503;
Al. Jerozolimskie 97, 00-909 Warszawa
REDAKTOR NACZELNY POLSKI ZBROJNEJ
Wojciech Kiss-Orski,
tel.: +4822 684 02 22, CA MON 840 222; wko@zbrojni.pl
SEKRETARZ REDAKCJI
Aneta Wiśniewska,
tel.: +4822 684 52 13, CA MON 845 213
ZASTĘPCY SEKRETARZA REDAKCJI
Katarzyna Pietraszek,
tel.: +4822 684 02 27, CA MON 840 227;
Joanna Rochowicz,
tel.: +4822 684 52 30, CA MON 845 230;
polska-zbrojna@zbrojni.pl
TEKSTY
Piotr Bernabiuk, Anna Dąbrowska, Paulina Glińska,
Małgorzata Schwarzgruber, Tadeusz Wróbel,
tel.: +4822 684 52 44, CA MON 845 244,
+4822 684 56 04, CA MON 845 604;
Magdalena Kowalska-Sendek,
tel.: +48 725 880 221;
Norbert Bączyk, Robert Czulda, Jerzy Eisler, Andrzej Fąfara,
Jakub Gajda, Włodzimierz Kaleta, Jakub Nawrocki,
Tomasz Otłowski, Bogusław Politowski, Jarosław Rybak,
Tomasz Sanak, Krzysztof Wilewski
DZIAŁ GRAFICZNY
Marcin Dmowski
(kierownik),
Paweł Kępka,
Monika Siemaszko,
tel.: +4822 684 51 70, CA MON 845 170
FOTOEDYTOR
Andrzej Witkowski,
tel.: +4822 684 51 70, CA MON 845 170
REDAKCJA TEKSTÓW
Renata Gromska, Barbara Szymańska, Urszula Zdunek,
tel.: +4822 684 55 02, CA MON 845 502
BIURO REKLAMY I MARKETINGU
Adam Niemczak
(kierownik),
Anita Kwaterowska
(tłumacz),
Magdalena Miernicka, Małgorzata Szustkowska,
tel. +4822 684 53 87, 684 51 80,
Elżbieta Toczek,
tel. +4822 684 04 00,
faks: +4822 684 55 03; reklama@zbrojni.pl
W A E Z I
KOLPORTAŻ I REKLAMACJE
TOPLOGISTIC, ul. Skarbka z Gór 118/22, 03-287 Warszawa,
tel.: +4822 389 65 87, +48 500 259 909,
faks: +4822 301 86 61; biuro@toplogistic.pl
Numer zamknięto: 21.11.2014 r.
DRUK
ARTDRUK ul. Napoleona 4, 05-230 Kobyłka, www.artdruk.com
PRENUMERATA
Zamówienia na prenumeratę w wersji papierowej i na e-wydania można
składać bezpośrednio na stronie www.prenumerata.ruch.com.pl
Ewentualne pytania prosimy kierować na adres e-mail:
prenumerata@ruch.com.pl lub kontaktując się z Centrum Obsługi
Klienta „RUCH” pod numerami: 22 693 70 00 lub 801 800 803
– czynne w dni robocze w godzinach 7.00–17.00. Koszt połączenia
wg taryfy operatora.
PARTNER
Narodowe Archiwum Cyfrowe.
170 tysięcy zdjęć online na www.nac.gov.pl
B A R T O S Z
arsenał
TADEUSZ WRÓBEL
wojny
i pokoje
TADEUSZ WRÓBEL
Sowieckie transportery na ulicach
Kabulu.
78 | Testy na bojowo
104 | Afgański klincz
Co udało się zmienić w wyposażeniu
polskiego wojska w czasie trwania
misji ISAF?
112 | Gra o afgański tron
MAŁGORZATA SCHWARZGRUBER
O kraju targanym konfliktami
mówi Wojciech Jagielski.
118 | Austriackie dziwadła
O tym, jak wprowadzano ideę
uniwersalizmu użytkowego, czyli
o pojazdach wyposażonych i w koła,
i w gąsienice.
TADEUSZ WRÓBEL
strategie
TOMASZ OTŁOWSKI
88 | Próba sił
horyzonty
MAŁGORZATA SCHWARZGRUBER
93 | Iracka lekcja dla Afgańczyków
Jeżeli dojdzie do próby przejęcia
władzy przez fundamentalistów, może
wybuchnąć kolejna wojna domowa
o podłożu etnicznym.
JAKUB GAJDA
122 | Wielokąt nieforemny
Na Afganistan należy patrzeć nie
tylko przez pryzmat jego historii,
ale też pięknej kultury i tradycji.
ANDRZEJ FĄFARA,
MAŁGORZATA SCHWARZGRUBER
Maksymilian Rigamonti
o fotografowaniu wojny.
96 | Filary bezpieczeństwa
Afgańscy funkcjonariusze od
społeczności międzynarodowej
potrzebują nie tylko pieniędzy,
lecz także pomocy szkoleniowej.
TADEUSZ WRÓBEL
127 | Oko w oko z talibami
101 | Gospodarczy impas
MAGDALENA KOWALSKA-SENDEK
Czy warto rozpoczynać inwestycje
w regionie niestabilnym politycznie?
134 | Sport znów grzeszny
Najpopularniejszą dyscypliną
w dzisiejszym Afganistanie
jest piłka nożna.
ANDRZEJ FĄFARA
U N / F A R D I N
Regionalna rywalizacja o wpływy
w Afganistanie może okazać się
elementem znacznie
przyspieszającym destabilizację
sytuacji w kraju po wyjściu
wojsk NATO.
U S M C
S T U A R T
B R O W N
B E R A
Treść zamieszczanych materiałów nie zawsze odzwierciedla
stanowisko redakcji. Tekstów niezamówionych redakcja
nie zwraca. Zastrzega sobie prawo do skrótów.
Egzemplarze miesięcznika w wojskowej dystrybucji wewnętrznej
są bezpłatne. Informacje: CA MON 840 400
NUMER 12 | GRUDZIEŃ 2014 | POLSKA ZBROJNA
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin