English-for-dental-professionals.pdf

(618 KB) Pobierz
ENGLISH FOR DENTAL
PROFESSIONALS
UNIT 1
decay, caries – próchnica
mankind – ludzkość
species – gatunek
record – zapis, wzmianka
disease – choroba
clay tablets – gliniane tabliczki
toothache – ból zęba
caused by – spowodowany przez
within the tooth – wewnątrz zęba
independent specialty – niezależna specjalność
tombstones – grobowce
erected – wzniesiony
indicate – wskazywać
among – wśród
evidence – dowód, dowody
bridge, bridgework – most
contain – zawierać, mieścić w sobie
references to – odniesienia, odwołania do
reputed – rzekomy
describe – opisać
sequence of tooth eruption – kolejność wyrzynania się zębów
investigate – badać
comparative anatomy – anatomia porównawcza
human dentition – uzębienie ludzkie
unfortunately – na nieszczęście
curious views – osobliwe, niecodzienne poglądy
stating that – stwierdzający, że
discuss – omawiać
recommendations – zalecenia
relief of toothache – ulga w bólu zęba
hygiene of the oral cavity – higiena jamy ustnej
specific rules – swoiste zasady
harelip – zajęcza warga
successfully – skuteczny
century – wiek
file – pilnik
remove decayed portions of a tooth – usuwać próchnicowe części zęba
treatment – leczenie
in addition to treatment – oprócz leczenia
extraction – usunięcie zęba
be skilled in – być specjalistą w (jakiejś dziedzinie), mieć umiejętności z zakresu
golden crown – złota korona
missing teeth – brakujące zęby
fixed bridgeworks – stałe mosty
accurately – dokładnie, trafnie
root – kanał zęba
because of – z powodu
chapter – rozdział
invention – wynalazek
toothbrush – szczoteczka do zębów
phenomenon (pl. phenomena) – zjawisko
first dentition – uzębienie mleczne
second dentition – uzębienie stałe
be known as – być znanym jako
founder – założyciel, twórca
establish treatment plan – ustalić plan leczenia
separate branch of medicine – oddzielna gałąź medycyny
term – pojęcie, termin
reject – odrzucić
respective teeth – poszczególne zęby
incisors – siekacze
cuspids – kły
bicuspids – przedtrzonowce
molars – trzonowce
introduce – prezentować, przedstawiać
cavity – jama, ubytek
amalgam filling – wypełnienie amalgamatowe
insert a filling – założyć wypełnienie
improvement – ulepszenie
dental engine – wiertarka stomatologiczna
DAWID MATUSZEWSKI, IZA KACZMARCZYK
1
possible by – możliwe dzięki
certain – pewny, określony
hire – zatrudniać
dental surgery assistant (DSA) – asystentka stomatologiczna
acrylic resin – żywica akrylowa
artificial teeth – sztuczne zęby
development – rozwój
diamond burs, diamond drills – diamentowe wiertła
surface – powierzchnia
water-cooled – chłodzony wodą
reduce – ograniczyć, minimalizować
heat – gorąco
anchor – zakotwiczyć
jawbones – kości szczęk
implants – implanty
remains – szczątki ludzkie
turn away – odesłać, odprawić z kwitkiem
powder cartridge – nabój z prochem
frequent – częsty
itinerant – wędrowny, objazdowy
tooth drawer – “wyrywacz zębów”
endure – znieść, przetrwać
imprisoned – uwięziony
renounce - zrzec się, zrezygnować
despite – pomimo
invoke – przywołać
hippopotamus ivory – kły hipopotama
denture base – płyta protezy, trzon protezy
display – wystawić na pokaz
commercials – reklamy
set of – zestaw
wooden pegs – drewniane kołki
items on display – eksponaty
exhibit – wystawa, eksponat
meet the demand – zaspokoić popyt, zapotrzebowanie
harvester – żniwiarz
supply – dostawa, zaopatrywać
provide – zapewniać, dostarczyć
rich source – bogate źródło
relay on – polegać na
procedures – zabiegi
full denture – pełna proteza, proteza całkowita
captivity – niewola
inventor – wynalazca
operatory – gabinet, laboratorium
powered by electricity – zasilany prądem elektrycznym
compressed air – sprzężone powietrze
promote – popularyzować
pulpless tooth – ząb pozbawiony miazgi
root canals – kanały korzeniowe
take a dental radiograph, take an X-ray picture – robić prześwietlenie zębów
exposure – ekspozycja, wystawienie
require – wymagać
fabrication of – wytwarzanie
vital contribution – ważny wkład
electric suction pump – ssak
reassure of – zapewniać, dodawać otuchy
seek dental care – korzystać z opieki dentystycznej
overcome – przezwyciężyć
accessible – dostępny
considered – uważne, przemyślane
skull, cranium – czaszka
prosthesis – proteza jedno-, dwuzębowa
reveal – ujawnić, odkryć
osseointegration – łączenie się z kością
rough – szorstki
according to – według (kogoś, czegoś)
hammer – wbijać, młotek
alveolus – zębodół
contribute to – przyczyniać się do
modelled on – wzorowany na
firmly – na stałe, trwale, mocno
DAWID MATUSZEWSKI, IZA KACZMARCZYK
2
fused together – połączony w jedno
premolar – przedtrzonowiec
nail – gwóźdź, paznokieć
socket wall – ściana zębodołu
adhesion – przyleganie
first and only – jedyny w swoim rodzaju
sputum – plwocina
Unit 2
general dental practitioner (GDP) – stomatolog
prevention – zapobieganie
various – różnorodne
systemic – ogólnoustrojowe
manifest by – objawiające się poprzez
disorders – zaburzenia
symptoms – objawy
restore carious tooth – odbudować próchnicowe zęby
fill a tooth, apply a filling – założyć wypełnienie
extract – usunąć ząb
conservative dentistry – stomatologia zachowawcza
preventive – zapobiegawczy
injury, trauma – uraz
malformation – deformacja
impacted teeth – zęby zatrzymane
removal of cysts – usunięcie cyst
growth – narośl
tumour – guz
malignancy – zmiana złośliwa (nowotwór)
birth defects – wady wrodzone
cleft palate – rozszczep podniebienia
set a fracture – nastawić złamanie
expensive procedure – kosztowny zabieg
posts – wkłady koronowo-korzeniowe
drilled – wwiercany
artificial – sztuczny
surgery – chirurgia
focus on – skupiać się na
malalignment – nieprawidłowe dopasowanie (zębów)
dental arch – łuk zębowy
disease, condition – schorzenie
malocclusion – nieprawidłowy zgryz
removable, fixed brace - zdejmowany, stały aparat ortodontyczny
overlapping of teeth – nakładanie się zębów
DAWID MATUSZEWSKI, IZA KACZMARCZYK
3
Zgłoś jeśli naruszono regulamin