[299][326]Mówi Jacob Barnes,|na żywo dla AMT News. [326][354]Jestemy przed Białym Domem,|gdzie wpuszczono żałobników, [354][380]by oddali hołd|zmarłemu prezydentowi. [380][416]Czekamy na szczegóły|samobójstwa Jeffreya Michenera, [416][469]a tymczasem mamy potwierdzenie,|że zakładnicy w Azji zostali uratowani. [470][516]/Nie wiemy, czy prezydent|/był tego wiadomy w chwili mierci. [517][556]/Z powodu braku pożegnalnego listu,|/możemy jedynie spekulować. [557][606]Narastajšce napięcie|w połšczeniu z odkryciami tej stacji [606][664]odnonie jego stanu psychicznego|mogły okazać się zbyt dużym ciężarem. [708][755]Wiceprezydent wsiadł na pokład C-130 w Panamie.|Będzie tu za cztery i pół godziny. [755][772]Sędzia Watkins wyraziła zgodę? [772][813]- Zajmuje się już przysięgš.|- Dobrze. [850][885]Zbierz wszystkie informacje|odnonie Penga i innych graczy w Azji. [885][914]Prezydent Oliver musi być na bieżšco,|zanim porozmawia z regionalnymi liderami. [914][930]Tak jest. [1213][1244]Służyłem podczas rzšdów|szeciu prezydentów. [1244][1283]Jeffrey Michener był jedynym,|któremu ucisnšłem dłoń. [1294][1354]/Obywatele nowych Chin|/przesyłajš kondolencje [1354][1390]/braciom i siostrom w Ameryce. [1391][1447]/Wieć o mierci prezydenta Michenera|/wielce nas zasmuciła. [1450][1480]/Był on ważnym sojusznikiem... [1480][1525]- Wcišż jest w rezydencji?|- Nie wrócimy tam, jeli o tym mylisz. [1525][1543]Jest w zasięgu Tomahawków. [1554][1593]Nie wiemy nawet, czy tam jest.|To nagranie może być jedynie przynętš. [1593][1625]- Chętnie sprawdzę, czy blefuje.|- Jeli pozbędziesz się Penga, [1625][1659]jego następca będzie kontynuował jego plany,|a my rozpoczniemy wojnę, [1660][1697]nie wiedzšc, co chcš osišgnšć|i dlaczego te łodzie sš tak ważne. [1697][1750]Ma rację. Chętnie dopadłbym Penga,|ale musimy najpierw znaleć Wu Minga. [1750][1800]Ten sukinsyn klepał nas przez 10 rund.|Nie mam ochoty czekać na nokaut. [1800][1838]A co z niewinnymi ludmi|w rezydencji? [1845][1867]Nie możemy zabić|zagranicznego lidera [1868][1891]bez konsultacji z naczelnym dowódcš. [1937][1966]Powiadomcie mnie,|gdy zbliżymy się do Shanzhai. [2020][2050]- Obwinia siebie.|- O co? [2050][2091]Że za mocno przycisnšł Michenera,|zanim ten był gotowy. [2092][2127]- A zrobił to?|- Kraj potrzebował prezydenta. [2153][2182]Może powinnimy znaleć samolot,|który zabierze go do Saint Louis. [2182][2206]Może pomóc Oliverowi|odnaleć się w sytuacji. [2206][2222]To nada mu wiarygodnoci. [2232][2270]Widziała go.|On się nigdzie nie wybiera. [2271][2289]Najpierw musimy to zakończyć. [2320][2373].:: GrupaHatak.pl ::.|/przedstawia: [2488][2518]Napisy: michnik [2530][2560]/Jeffreya Michenera|/ciężko będzie zastšpić, [2560][2582]/ale Howard Oliver|/jest uwielbiany w Saint Louis, [2583][2626]/gdzie jako burmistrz|/wprowadził najskuteczniejszš kwarantannę, [2626][2658]/ratujšc ponad 100 tysięcy osób|/przed epidemiš. [2776][2803]To nie był pierwszy raz. [2816][2837]Próbował się zabić|na pokładzie Nathana Jamesa. [2838][2860]Podcišł sobie żyły,|a gdy Chandler go znalazł, [2860][2882]niemal wykrwawił się na mierć. [2938][2974]Nie miałam pojęcia.|Byłam na okręcie... [2974][2999]Zachowali to w tajemnicy. [3010][3040]Jedynie dowództwo wiedziało. [3056][3109]Jeffrey powiedział mi,|gdy poczuł, że może mi zaufać. [3158][3205]Mówię ci to, bo musisz|przestać się zadręczać. [3206][3256]Ja mogę się czuć winna.|Wiedziałam, że cierpi. [3278][3309]Wiedziałam i zostawiłam go samego. [3361][3389]Czy wy... [3453][3484]Przykro mi, Allison. [3615][3651]Tu też nic nie ma. Cholera. [3654][3667]Doktorze? [3676][3725]- Tego potrzebujesz?|- To... [3742][3773]Nawet nie wiem, co to jest.|Dr Scott nie pozwalała mi dotykać maszyny. [3773][3794]Ale jestem coraz bliżej? [3805][3833]- Jasne.|- Witam. [3867][3897]Chyba mamy co konkretnego. [3903][3917]/DZIENNIK [3944][3980]To bardzo dobre.|To już co. [4010][4039]- Zaczniecie to rozstawiać?|- Jasne. [4066][4091]Chciała mnie widzieć? [4092][4125]Kyoko chce ci co powiedzieć.|Prosiła, bym tłumaczyła. [4190][4230]Ocaliłe jej życie.|A co ważniejsze, uratowałe jej syna. [4231][4268]To zasługa Logana i Riosa.|Ja nie zrobiłem zbyt wiele. [4345][4383]Mówi, że od dziecka się nie modliła, [4384][4416]a teraz będzie codziennie modlić się|za ciebie i za doktora. [4453][4484]Nie musisz wstawać... [4739][4760]Mówi, że masz talent. [5388][5426]- Pogoda pasuje do naszych nastrojów.|- Witamy w domu, panie prezydencie. [5426][5442]Dziękuję. [5487][5552]wiat stracił wielkiego przywódcę,|ale my stracilimy kolegę, przyjaciela. [5558][5608]Dobrze mu służylicie i liczę,|że będziemy kontynuować wspólnš pracę, [5608][5644]szukajšc drogi w tych trudnych czasach. [5843][5866]Będziecie musieli|wprowadzić mnie we wszystko, [5866][5908]ale najpierw chcę porozmawiać|z kapitanem Chandlerem. [5929][5946]/Saint Louis na linii. [5961][5994]- Mówi kapitan Chandler.|/- Proszę czekać na prezydenta. [6010][6043]/- Kapitanie Chandler.|- Panie prezydencie. [6043][6101]/Niezmiernie mi przykro.|/Wiem, że bylicie z Jeffreyem blisko. [6104][6154]Liczę, że z czasem zasłużę|na podobne zaufanie i wiarę, [6154][6189]/- jakimi siebie darzylicie.|- Tak jest. [6198][6222]/Muszę pana wprowadzić w wiele rzeczy. [6223][6251]Obecnie zbliżamy się|do pirackiej przystani Shanzhai, [6251][6290]gdzie chcemy znaleć przemytnika|o imieniu Wu Ming. [6290][6336]Może nam powiedzieć,|dlaczego porwano naszych ludzi, [6336][6384]o łodziach oznaczonych czarnym kołem|oraz o planach Penga w Azji. [6385][6434]/Zamierzam ukończyć misję,|/którš zlecił mi prezydent Michener. [6435][6480]- Za pańskim pozwoleniem.|/- Ma pan moje pozwolenie. [6480][6504]/Oraz mojš wdzięcznoć. [6504][6522]Dziękuję, panie prezydencie. [6601][6632]Jestemy 27 mil morskich od Shanzhai. [6642][6669]Oddział Sęp czeka na kapitana Chandlera.|Będš gotowi do infiltracji, [6669][6686]gdy tylko Nomad namierzy cel. [6686][6725]Słuchajcie. Musimy przechwycić ważny cel. [6725][6766]Wkraczamy przez plażę, zmierzamy do celu,|neutralizujemy obronę, [6767][6786]i zabieramy tego sukinsyna, Wu Minga. [6786][6834]Natychmiastowa ewakuacja helikopterem.|Ostatnio szybko zrobiło się goršco. [6834][6849]Pilnujcie się. [6864][6917]/Nathan James, tu Nomad.|/Jestem szeć kilometrów od Shanzhai. [6950][6985]- Sonar?|- Pod wodš czysto. [6985][7032]Kontakt na kursie 2-5-8,|prędkoć 18 węzłów. [7036][7085]- Identyfikujš się jako poławiacze krewetek.|- Nie będziemy ryzykować. [7085][7112]ledcie tę jednostkę. [7116][7148]- Szef operacji na mostku.|- Prezydent dał zielone wiatło? [7149][7194]Rozumie, co tu robimy,|ale prosi o dowód życia od zakładników. [7194][7239]- To ma podnieć morale w domu.|- Oddział na ciebie czeka. [7250][7290]/Nathan James, tu Nomad.|/Mamy problem. [7298][7341]Shanzhai już nie ma.|Wszystko spłonęło. [7342][7375]- Całe miasto?|/- Wybite. [7376][7391]Obrócone w pył. [7402][7420]/Wracam na okręt. [7446][7476]Zabił wszystkich,|by dopać jednego gocia? [7496][7552]Peng zrównał Shanzhai z ziemiš.|Nie chciał zostawiać żadnych wiadków. [7552][7581]Zakładamy, że Wu Ming nie żyje,|ale nadal nie wiemy, [7581][7629]jak namierzał te łodzie.|Szczególnie te, których miałe nie ruszać. [7629][7666]Mógł mieć jakš kryjówkę poza Shanzhai? [7714][7733]To chińskie przysłowie. [7737][7771]Wu Ming mnie tego nauczył,|gdy spytałem, [7771][7828]dlaczego nigdy sam nie rabuje statków.|To oznacza... [7842][7908]Gdy dzieci podróżujš z dala od domu,|matki nieustannie się martwiš. [7938][7981]- Był synalkiem mamusi?|- Wspierał jš. [7986][8046]- Siostrę i babcię.|- Mógł u nich ukryć informacje? [8047][8088]Dzięki temu mogłyby|kontynuować interes. [8088][8122]Zapewniłby im tym samym byt|nawet po mierci. [8122][8141]To jedyna dobra rzecz,|jakš o nim słyszałam. [8142][8159]Dbał o rodzinę. [8159][8200]A gdzie możemy znaleć mamę Ming? [8293][8313]Nathan James zostanie na linii horyzontu, [8313][8343]natomiast oddział przejmie pojazd na lšdzie [8343][8374]i uda się do Yunma,|by znaleć rodzinę Wu Minga. [8402][8447]- Czekamy na pańskš zgodę.|- Tak. [8465][8520]Komandor podporucznik Green.|A co z dowodami życia zakładników? [8520][8544]Załoga Nathana Jamesa|pracuje nad nimi. [8544][8572]Jednak mamy problem z odbiorem przekazu wideo. [8573][8604]- Nagrania audio zaraz mogę dostarczyć.|- Audio nie wystarczy. [8604][8643]Musimy zobaczyć twarze.|Amerykanie muszš zobaczyć wygranš. [8643][8692]- Rozwišżcie ten problem natychmiast.|- Tak jest. [8708][8757]/Miller, to dla wszystkich w domu,|/by wiedzieli, że nadal dyszysz. [8757][8780]/Mów. [8782][8818]/Czeć, mamo. Nie bój się.|/Twarz mam poharatanš, [8819][8860]/ale doktor obiecuje,|/że będę liczny jak dawniej. [8860][8911]/- Teraz wyglšda jak czubek ze Spidermana.|/- Trochę szacunku. To dla mamy. [8963][8982]Widzicie cokolwiek? [8991][9006]Nadal nic. [9022][9043]Znów to samo. [9067][9091]/To ten sam problem,|/nad którym pracowała Val? [9091][9127]Tak, ale trzeba przejrzeć|setki godzin danych. [9127][9150]Nie udało nam się odkryć,|/co to powoduje. [9151][9174]/A bez niej... [9174][9212]System się wysypał.|Muszę zejć na dół do komunikacyjnego. [9228][9262]/Szybko. Musimy to naprawić. [9269][9290]Jak się trzymasz? [9310][9326]Alisha... [9356][9387]/To ja znalazłam Michenera. [9446][9502]Przepraszam. Wy tam ryzykujecie życiem,|a ja siedzę przy biurku. [9503][9515]- Nie powinnam...|/- Nie. [9516][9552]Jeste tam potrzebna.|Bardziej niż kiedykolwiek. [9634][9656]Sęp dotarł do Yunmy. [9656][9682]- Ile do celu?|- Niecałe pięć minut. [9934][9958]Czysto. Idziemy. [10204][10242]- To MSS.|- Peng też chce pogadać z mamš Ming. [10488][10504]Nadal żyje. [10594][10628]- Meldować.|- Cooper na miejscu. [10628][10646]Green na miejscu....
boston242