Carl Gustav Jung-Aion_ Researches into the phenomenology of the self-Pantheon Books (1959).pdf

(26254 KB) Pobierz
The
Mithraic
god
Aion
Roman,
and-jrd
century
AION
RESEARCHES
INTO
THE
PHENOMENOLOGY
OF
THE
SELF
C.
G.
JUNG
TRANSLATED
BY
R.
F,
C.
HULL
BOLLINGEN
SERIES
XX
PANTHEON
BOOKS
COPYRIGHT
1959
BY
BOLLINGEN
FOUNDATION
INC.,
NEW
YORK,
N.
Y.
PUBLISHED
FOR
BOLLINGEN
FOUNDATION
INC.
BY
PANTHEON
BOOKS
INC.,
NEW
YORK,
N. Y.
THIS
EDITION
IS
BEING
PUBLISHED
IN
THE
UNITED
STATES
OF
AMERICA
FOR
THE
BOL-
LINGEN
FOUNDATION
BY
PANTHEON
BOOKS
AND
IN
ENGLAND BY
ROUTLEDGE
AND
KEGAN
PAUL,
LTD.
IN
THE
AMERICAN
EDI-
TION,
ALL
THE
VOLUMES
COMPRISING
THE
COLLECTED
WORKS
CONSTITUTE
NUMBER
XX
IN
BOLLINGEN
SERIES,
THE
PRESENT
VOLUME
IS
NUMBER
9
OF
THE
COLLECTED
WORKS,
AND
IS
THE
EIGHTH TO
APPEAR.
INC.,
IT
IS
IN
TWO
PARTS,
PUBLISHED
II.
SEPA-
RATELY,
THIS
BEING
PART
Translated
from
the
part
of
Aion:
Untersuchungen
zur
Symbolgeschichte
(Psychologische
Abhandlungen,
VIII),
published
by
Rascher
Verlag,
Zurich,
1951.
first
LIBRARY
OF
CONGRESS
CATALOG
CARD
NUMBER:
52-8757
MANUFACTURED
IN
THE
UNITED
STATES
OF
AMERICA
BY
H.
WOLFF
NEW
YORK,
N.
Y.
r,'
J
EDITORIAL
NOTE
g
of
the
Collected
Works
Is
devoted
to
studies
of
the
specific
archetypes
of the
collective
unconscious.
Part
I,
entitled
The
Archetypes
and
the
Collective
Unconscious.,
is
composed
of
shorter
essays;
Part
II,
Aion,
is
a
long
monograph
on
the
arche-
type
of
the
self.
The
author
has
agreed
to
a
modification
of
the
sub-title
of
Aion,
which
in
the
Swiss
edition
appeared
in
two
forms,
''Researches
into
the
History
of
Symbols"
and
"Contribu-
tions
to
the
Symbolism
of
the
Self."
The
first
five
chapters
were
Volume
previously
published,
with
small
differences,
in
Psyche
and
Sym-
bol:
A
Selection
'from
the
Writings
of C.
G.
Jung
}
edited
by
Violet
S.
de
Laszlo
(Anchor
Books,
Garden
City,
New
York,
1958).
TRANSLATOR'S
NOTE
Grateful
acknowledgment
is
made
to
the
following
persons,
whose
translations
have
been
consulted
during
the
preparation
of
the
present
work:
Mr.
William
H.
Kennedy,
for
reference
to
his
translation
of
portions
of
Aion.,
chapters
2
and
3,
issued
as
"Shadow,
Animus,
and
Anima"
by
the
Analytical
Psychology
Club
of
New
York,
1950;
Dr.
Hildegarde
Nagel,
for
reference
to
her
translation
of
the
original
Eranos-Jahrbuch
version
(1949)
of
"Concerning
the
Self,"
in
Spring,
1951,
which
original
ver-
sion
the
author
later
expanded
into
Aion,
chapters
4
and
5;
and
Miss
Barbara
Hannah
and
Dr.
Marie-Louise
von
Franz,
for
helpful
advice
with
the
remaining
chapters.
Especial
thanks
are
due
to
Mr.
A.
S.
B.
Glover,
who
(unless
otherwise
noted)
trans-
lated
the
Latin
and
Greek
texts
throughout.
References
to
pub-
lished
sources
are
given
for
the
sake
of
completeness.
V,
Zgłoś jeśli naruszono regulamin