Łacina.doc

[56] Reliquit

ind.perf.act. 3 os.sg.

et rerum suarum

gen.pl. r.ż.

commentarios

acc. pl. r.m.

Gallici

gen. sg. r.m.

civilisque

gen.sg. r.m.

belli

gen.sg. r.n.

Pompeiani.

De commentariis

abl.pl.r.m.

Caesaris

gen.sg. r.m.

Cicero

nom.sg. r.m.

in Bruto

abl.sg. r.m.

sic refert

ind.praes.act. 3 os. sg.

: 'commentarios

acc.pl.r.m.

scripsit

ind.perf.act. 3 os.sg.

valde quidem probandos

part. fut. pass. acc.pl.r.m.

: nudi

nom.pl.r.m.

sunt

ind.praes.act. 3 os. pl

, recti

nom.pl.r.m.

et venusti

nom.pl.r.m.

, omni ornatu

abl.sg.r.m.

orationis

gen.sg.r.ż.

tamquam veste

abl.sg. r.ż.

detracta

abl.sg. r.ż.

’.

De isdem commentariis

abl.pl.r.m.

Hirtius

nom.sg. r.m.

ita praedicat

ind.praes.act. 3 os.sg.

: 'adeo probantur

ind.praes.pass. 3 os. pl

omnium

gen.pl.r.m.

iudicio

abl.sg.r.n.

, ut praerepta, non praebita facultas

nom.sg.r.ż.

scriptoribus

dat.pl.r.m.

videatur

ind.praes.pass. 3 os. sg.

NCI – verbum regens videatur; podmiot facultas, domyslne orzeczenie esse.

.

Cuius tamen rei

cuius rei – gen.sg.r.ż.

maior nostra

nom.sg. r.ż.

quam reliquorum

genpl.r.m.

est

ind.praes.act. 3 os.sg.

admiratio

nom.sg. r.ż.

; ceteri

nom.pl.r.m.

enim, quam bene atque emendate, nos

nom.pl.r.m.

etiam, quam facile atque celeriter eos

acc.pl.r.m

perscripserit

con.perf.act. 3 os.sg.

, scimus

ind.praes.act. 1 os.pl.

.'

[1] 1 Gallia

Nom.sg. r.ż.

est

ind.praes.act. 3 os.sg.

omnis

nom.sg.r.ż.

divisa

nom.sg.r.ż.

in partes tres

acc.pl.r.ż.

, quarum

gen.pl.r.ż.

unam

acc.sg. r.ż.

incolunt

ind.praes.act 3 os.pl.

Belgae

nom.pl.r.m.

, aliam

acc.sg.r.ż.

Aquitani

nom.pl.r.m.

, tertiam

acc.sg.r.ż.

qui

nom.pl.r.m.

ipsorum

gen.pl.r.m.

lingua

abl.sg. r.ż.

Celtae

gen.pl. r.m.

, nostra

abl.sg.r.ż.

Galli

gen.pl.r.m.

appellantur

ind.praes.pass. 3 os.pl.

.

2 Hi omnes

nom.pl.r.m.

lingua

abl.sg.r.ż.

, institutis

abl.pl.r.n.

, legibus

abl.pl.r.ż.

inter se

acc.sg.r.m.

differunt

ind.praes.act. 3 os.pl.

. Gallos

acc.pl.r.m.

ab Aquitanis

abl.pl.r.m.

Garumna flumen

nom.sg.r.ż.

, a Belgis

abl.pl.r.m.

Matrona et Sequana

nom.sg.r.ż.

dividit

ind.praes.act. 3 os.sg.

.

3 Horum omnium

gen.pl.r.m.

fortissimi

nom.pl.r.m.

sunt

ind.praes.act. 3 os.pl.

Belgae

nom.pl.r.m.

, propterea quod a cultu

abl.sg.r.m.

atque humanitate

abl.sg.r.ż.

provinciae

gen.sg.r.ż.

longissime absunt

ind.praes.act. 3 os.pl.

, minimeque ad eos

acc.pl.r.m.

mercatores

nom.pl.r.m.

saepe commeant

ind.praes.act. 3 os.pl.

atque ea quae

acc.pl.r.n.

ad effeminandos

part.fut.pass. acc.pl.r.m.

animos

acc.pl.r.m.

pertinent important

ind.praes.act. 3 os.pl.

,

4 proximique

nom.pl.r.m.

sunt

ind.praes.act. 3 os.pl.

Germanis

dat.pl.r.m.

, qui

nom.pl.r.m.

trans Rhenum

acc.sg.r.m.

incolunt

ind.praes.act. 3 os.pl.

, quibuscum

abl.pl.r.m.

continenter bellum

acc.sg.r.n.

gerunt

ind.praes.act.3 os.pl.

. Qua de causa Helvetii

nom.pl.r.m.

quoque reliquos Gallos

acc.pl.r.m.

virtute

abl.sg.r.ż.

praecedunt

ind.praes.act. 3 os.pl.

, quod fere cotidianis proeliis

abl.pl.r.n.

cum Germanis

abl.pl.r.m.

contendunt

ind.praes.act. 3 os.pl.

, cum aut suis finibus

abl.pl.r.ż.

eos

acc.pl.r.m.

prohibent

ind,praes.act. 3 os.pl.

aut ipsi

nom.pl.r.m.

in eorum

gen.pl.r.m.

finibus

abl.pl.r.ż.

bellum

acc.sg.r.n.

gerunt

ind.praes.act. 3 os.pl.

.

5 Eorum

gen.pl.r.m.

una pars

nom.sg.r.ż.

, quam Gallos

acc.pl.r.m.

obtinere

inf.praes.act.

dictum est

ind.perf.pass. 3 os.sg

, initium

acc.sg.r.n.

capit

ind.praes.act. 3 os.sg.

a flumine

abl.sg. r.n.

Rhodano, continetur

ind,praes.pass. 3 os.,sg

Garumna flumine

abl.sg.r.n.

, Oceano

abl.sg.r.m.

, finibus

abl.pl.r.ż.

Belgarum

gen.pl.r.m.

, attingit

ind,praes.act. 3 os.sg.

etiam ab Sequanis

...