Geneva-1599.pdf

(4679 KB) Pobierz
T
HE
B
IBLE
THAT IS
,
T
HE
H
OLY
S
CRIPTVRES
CONTEINED IN THE
T
RANSLATED
O
LD
AND
N
EW
T
ESTAMENT
.
ACCORDING TO THE
E
BREW AND
G
REEK
,
AND
CONFERRED WITH THE BEST
T
RANSLATIONS IN DIUERS
L
ANGUAGES
.
Geneva Bible 1599
Bibles.org.uk, London.
All rights reserved. Copyright © 2001–2005 Bibles.org.uk
A
Typeset with pdfLTEX under Linux Sun 5
th
Feb, 2006
Permission for
personal
use only is hereby given.
T
HE
B
OOKS
. . .
Exodus . . . .
Leviticus . . .
Numbers . . .
Deuteronomy
Joshua . . . .
Judges . . . .
Ruth . . . . . .
I Samuel . . .
II Samuel . . .
I Kings . . . .
II Kings . . . .
I Chronicles .
II Chronicles .
Ezra . . . . . .
Nehemiah . .
Esther . . . .
Job . . . . . .
Psalms . . . .
Proverbs . . .
GENESIS
OF THE
Page
O
LD
T
ESTAMENT
Page
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
35
64
85
114
139
156
173
176
198
216
238
259
279
303
310
320
326
343
383
Ecclesiastes . .
Solomon’s Song
Isaiah . . . . . .
Jeremiah . . . .
Lamentations .
Ezekiel . . . . .
Daniel . . . . . .
Hosea . . . . . .
Joel . . . . . . .
Amos . . . . . .
Obadiah . . . .
Jonah . . . . . .
Micah . . . . . .
Nahum . . . . .
Habakkuk . . .
Zephaniah . . .
Haggai . . . . .
Zechariah . . . .
Malachi . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
397
402
405
438
476
480
515
526
531
533
537
538
540
543
545
547
549
551
557
T
HE
B
OOKS
. . .
Mark . . . . . .
Luke . . . . . .
John . . . . . . .
The Acts . . . .
Romans . . . . .
I Corinthians . .
II Corinthians .
Galatians . . . .
Ephesians . . .
Philippians . . .
Colossians . . .
I Thessalonians
II Thessalonians
MATTHEW
OF THE
Page
N
EW
T
ESTAMENT
Page
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
559
581
595
618
635
658
667
676
682
685
688
691
693
695
I Timothy .
II Timothy
Titus . . .
Philemon .
Hebrews .
James . . .
I Peter . .
II Peter . .
I John . . .
II John . .
III John . .
Jude . . . .
Revelation
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
697
700
702
703
704
711
714
717
719
722
723
724
725
THE FIRST BOOK OF MOSES
,
CALLED
n the beginning God created the heauen and the earth. And the earth was without forme
1
,
2
and void, and darkenesse was vpon the deepe, and the Spirit of God mooued vpon the waters.
Then God said, Let there be light: And there was light. And God saw the light that it was
3, 4
good, and God separated the light from the darkenes. And God called the Light, Day, and
5
the darkenes, he called Night. So the euening and the morning were the first day. Againe God said,
6
Let there be a firmament in the mids of the waters: and let it separate the waters from the waters.
Then God made the firmament, and separated the waters, which were vnder the firmament, from the
7
waters which were aboue the firmament: and it was so. And God called the firmament Heauen. So
8
the Euening and the morning were the second day. God said againe, Let the waters vnder the heauen
9
be gathered into one place, and let the dry land appeare. and it was so. And God called the dry land,
10
Earth, and he called the gathering together of the waters, Seas: and God saw that it was good. Then
11
God said, Let the earth bud forth the bud of the herbe, that seedeth seed, the fruitfull tree, which
beareth fruite according to his kinde, which hath his seede in it selfe vpon the earth: and it was so.
And the earth brought foorth the bud of the herbe, that seedeth seede according to his kind, also the
12
tree that beareth fruit, which hath his seed in it selfe according to his kinde: and God saw that it
was good. So the euening and the morning were the third day. And God said, Let there be lights in
13, 14
the firmament of the heauen, to separate the day from the night, and let them be for signes, and for
seasons, and for dayes and yeeres. And let them be for lights in the firmament of the heauen to giue
15
light vpon the earth: and it was so. God then made two great lights: the greater light to rule the day,
16
and the lesse light to rule the night: he made also the starres. And God set them in the firmament of
17
the heauen, to shine vpon the earth, And to rule in the day, and in the night, and to separate the light
18
from the darkenesse: and God saw that it was good. So the euening and the morning were the fourth
19
day. Afterward God said, Let the waters bring foorth in abundance euery creeping thing that hath life:
20
and let the foule flie vpon the earth in the open firmament of the heauen. Then God created the great
21
whales, and euery thing liuing and mouing, which the waters brought foorth in abundance according
to their kinde, and euery fethered foule according to his kinde: and God sawe that it was good. Then
22
God blessed them, saying, Bring foorth fruite and multiplie, and fill the waters in the seas, and let the
foule multiplie in the earth. So the euening and the morning were the fifte day. Moreouer God said,
23, 24
Let the earth bring foorth the liuing thing according to his kinde, cattel, and that which creepeth, and
the beast of the earth, according to his kinde. and it was so. And God made the beast of the earth
25
according to his kinde, and the cattell according to his kinde, and euery creeping thing of the earth
according to his kind: and God saw that it was good. Furthermore God said, Let vs make man in our
26
image according to our likenes, and let them rule ouer the fish of the sea, and ouer the foule of the
heauen, and ouer the beastes, and ouer all the earth, and ouer euery thing that creepeth and moueth
on the earth. Thus God created the man in his image: in the image of God created he him: he created
27
them male and female. And God blessed them, and God said to them, Bring forth fruite and multiplie,
28
and fill the earth, and subdue it, and rule ouer the fish of the sea, and ouer the foule of the heauen, and
ouer euery beast that moueth vpon the earth. And God said, Beholde, I haue giuen vnto you euery
29
herbe bearing seede, which is vpon al the earth, and euery tree, wherein is the fruite of a tree bearing
seede: that shall be to you for meate. Likewise to euery beast of the earth, and to euery foule of the
30
heauen, and to euery thing that moueth vpon the earth, which hath life in it selfe, euery greene herbe
shall be for meate. and it was so. And God sawe all that he had made, and loe, it was very good. So
31
the euening and the morning were the sixt day.
Thus the heauens and the earth were finished, and all the host of them. For in the seuenth day
2
,
2
GOD ended his worke which he had made, and the seuenth day he rested from al his worke, which he
had made. So God blessed the seuenth day, and sanctified it, because that in it he had rested from
3
all his worke, which God had created and made. These are the generations of the heauens and of the
4
earth, when they were created, in the day that the Lord God made the earth and the heauens, And
5
euery plant of the fielde, before it was in the earth, and euery herbe of the field, before it grewe: for the
Lord God had not caused it to raine vpon the earth, neither was there a man to till the ground, But a
6
myst went vp from the earth, and watered all the earth. The Lord God also made the man of the dust
7
of the grounde, and breathed in his face breath of life, and the man was a liuing soule. And the Lord
8
God planted a garden Eastward in Eden, and there he put the man whom he had made. (For out of the
9
ground made the Lord God to grow euery tree pleasant to the sight, and good for meate: the tree of life
also in the mids of the garden, and the tree of knowledge of good and of euill. And out of Eden went a
10
riuer to water the garden, and from thence it was deuided, and became into foure heads. The name of
11
I
GENESIS
.
Zgłoś jeśli naruszono regulamin