2014_07_110(3).pdf

(9665 KB) Pobierz
L
I
P
I
E
C
2
0
1
4
Fiat
Czasopismo pracowników spółek Grupy Fiat w Polsce • Rok XVIII/3 • Numer 110 • Lipiec 2014
wokół nas
CZASOPISMO PRACOWNIKÓW GRUPY FIAT W POLSCE
LUDZIE
/
PRODUKT
/
AKTUALNOŚCI
/
CZAS WOLNY
Nowy Ducato
podbija Polskę
rok 18/3
numer 110
lipiec 2014
Wydawca
Fiat Polska Sp. z o.o.
Odpowiedzialny za edycję
w Grupie Fiat
Claudio D’Amico
Redaktor Naczelny
Filippo Gallino
Z-ca Redaktora Naczelnego
Francesco Novo
Redakcja Satiz Poland Sp. z o.o.
Mirosława Malich
ul. Sempołowskiej 19,
43-300 Bielsko-Biała
www.satiz.pl
e-mail: redakcja@satiz.pl
Studio graficzne
Irena Nycz-Imielska
Maciej Feodorów
Reklama
Gabriela Kolonko
tel.: 33 813 27 61
kolonko@satiz.pl
Opracowanie, łamanie
i przygotowanie do druku
Satiz Poland, Bielsko-Biała
Druk
Dimograf, Bielsko-Biała
Nakład
12.550 egz.
Oddano do druku:
7 lipca 2014 r.
w numerze
FIRMA
LUDZIE
PRODUKT
AKTUALNOŚCI
CZAS WOLNY
56
Nowości
58
Książki
60 Kuchnia
12
18
29
34
Test drive dwóch modeli Alfy Romeo
Podróżowanie z cyfrowym radiem
Marki na torze
Into the wild... w Fiacie 600
4
9
17
62
Debiut nowego Ducato
Polska odsłona nowego Ducato
Wersje dla młodych
Cennik samochodów
42 Sebastian Kawa
66
Fiat to my
50
20 Nagrody Fiata za wyniki w nauce
24 Bank dobrych pomysłów w FAP
32
Rodzinne świętowanie
w spółkach Magneti Marelli
38
Newsy
Danie specjalne
Alvernia Studios
3
PRODUKT
NOWE DUCATO
Ducato
echnologia jest motorem ewolucji, enzymem,
który zmienia nasze przyzwyczajenia, nasz
sposób na życie i pracę. Postęp jest jednak
nie tylko zasługą naukowców i inżynierów, ale rów-
nież tych, którzy ciężko pracują. Nowe Ducato jest
przeznaczone właśnie dla tych, którzy od pojazdu
użytkowego wymagają większej wydajności oraz
wartości”. Tak Henrik Starup, odpowiedzialny za
markę Fiat Professional, zaprezentował międzyna-
rodowej prasie szóstą generację nowego Fiata Du-
cato. To samochód, który powstał dzięki sporym
nakładom w badania, technologie i ludzi. Liczby
mówią same za siebie: 6 600 osób zaangażowa-
nych w pracę nad modelem i 10,5 mln kilometrów
przebytych w bardzo trudnych warunkach klima-
tycznych i drogowych, by przetestować go pod
względem wytrzymałości i niezawodności. Nie bez
powodu Ducato, najlepiej sprzedający się model
marki Fiat Professional, będzie stanowił podstawę
strategii rozwoju grupy Fiat Chrysler Automobiles
w sektorze lekkich pojazdów użytkowych.
hi-tech
Nowy model opracowano w oparciu o trzy
główne wytyczne: wytrzymałość i nieza-
wodność, wydajność i niskie koszty eks-
ploatacji oraz niezwykle zaawansowane
wyposażenie technologiczne. Pojawiło
się też wiele nowości. Zacznijmy od
designu. Alessandro Silva, odpowie-
dzialny za styl, wyjaśnia: „Pierwsze
pojazdy użytkowe wyglądały jak
zwyczajne samochody, były po pro-
stu dłuższe i bardziej pojemne.
Z czasem wymogi wymusiły zmianę
formy na korzyść większej elastycz-
ności i optymalnej relacji długości do
ładowności. Przy realizacji nowego
Ducato wyznaczyliśmy sobie trzy cele: roz-
winąć koncepcję solidności, wzbogacić ją o dy-
namizm i charakter, zachować bez większych
zmian wygląd i przeznaczenie samochodu, czyli
wszystkie te zalety, które przyczyniły się – przez
ponad trzydzieści lat – do sukcesu modelu”.
T
4
Carola
Popaiz
Debiutuje szósta generacja bestsellerowego
modelu marki Fiat Professional. Teraz jest
jeszcze bardziej wytrzymały, niezawodny,
wydajny, a przede wszystkim
zaawansowany technologicznie.
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin