0:00:01:Napisy konwertowane za pomocš: ASS subs Converter. 0:00:14:BUU SAGA 0:00:14:ZANGETSU | FANSUB . 0:00:14:PL 0:00:25:Tłumaczenie, Timing | Efekty i Karaoke: || Michal777 0:00:20:Hachamecha ga oshiyosete kuru 0:00:26:Naite 'ru baai ja nai 0:00:31:Waku-waku wo hyaku-bai ni shite 0:00:37:Paatii no shuyaku ni narou 0:00:43:Muchuu ni nareru mono ga 0:00:49:Itsu ka kimi wo sugee yatsu ni suru n'da 0:00:54:NO... TEN P-KAN 0:00:57:Sora wa harete 0:01:00:IPPAI OPPAI 0:01:03:Boku genki 0:01:05:Toraburu to asobe 0:01:09:yancha booi 0:01:11:We Gotta Power! 0:01:14:Dragon Ball Z! 0:01:20:NO... TEN P-KAN 0:01:23:Atama saete 0:01:26:RA-MEN ROPPAI 0:01:29:Haha nonki 0:01:31:Seikimatsu hashage 0:01:34:ochame gaaru 0:01:37:We Gotta Power! 0:01:40:Dragon Ball Z! 0:00:20:Hachamecha ga oshiyosete kuru 0:00:26:Naite 'ru baai ja nai 0:00:31:Waku-waku wo hyaku-bai ni shite 0:00:37:Paatii no shuyaku ni narou 0:00:43:Muchuu ni nareru mono ga 0:00:49:Itsu ka kimi wo sugee yatsu ni suru n'da 0:00:54:NO... TEN P-KAN 0:00:57:Sora wa harete 0:01:00:IPPAI OPPAI 0:01:03:Boku genki 0:01:05:Toraburu to asobe 0:01:09:yancha booi 0:01:11:We Gotta Power! 0:01:14:Dragon Ball Z! 0:01:20:NO... TEN P-KAN 0:01:23:Atama saete 0:01:26:RA-MEN ROPPAI 0:01:29:Haha nonki 0:01:31:Seikimatsu hashage 0:01:34:ochame gaaru 0:01:37:We Gotta Power! 0:01:40:Dragon Ball Z! 0:00:20:Bezsensowne rzeczy nadcišgajš... 0:00:26:Ale to nie czas na łzy. 0:00:31:Muszę się stokroć bardziej starać... 0:00:37:...aby móc stać się naszym liderem. 0:00:43:To w czym obecnie się zatracasz... 0:00:49:...pewnego dnia uczyni z ciebie kogo niezwykłego. 0:00:54:NO... TEN P-KAN 0:00:57:Niebo jest przejrzyste. 0:01:00:IPPAI OPPAI 0:01:03:Jestem pełen energii. 0:01:05:Kłopoty już tu sš, więc rad sobie... 0:01:08:...niegrzeczny mały chłopcze. 0:01:11:We Gotta Power! 0:01:14:Dragon Ball Z! 0:01:20:NO... TEN P-KAN 0:01:23:Mam jasny umysł... 0:01:25:RA-MEN ROPPAI 0:01:28:Mama się tym nie przejmuje. 0:01:31:To już koniec wieku, więc tańcz i się baw... 0:01:34:...figlarna mała dziewczyno. 0:01:37:We Gotta Power! 0:01:39:Dragon Ball Z! 0:02:41:Niesamowity Majin Buu zmienił Dablę w ciastko i zjadł go! 0:03:41:Wyzywajšc Majin Buu do samotnej walki... 0:03:44:...Vegeta przytłoczył go swojš super mocš. 0:03:58:Postanowienie wojownika!! |Pozbędę się Majin'a. 0:04:00:Postanowienie wojownika!! |Pozbędę się Majin'a. 0:03:57:Postanowienie wojownika!! 0:03:57:Pozbędę się Majin'a. 0:04:33:V-Vegeta... 0:05:08:C-Co jest? 0:05:10:Co robi Majin Buu? 0:05:27:W-Wspaniały! 0:05:28:Vegeta jest niesamowicie silny! 0:05:33:Dobrze! Dobrze, Papo! 0:05:36:Jeste niesamowity! 0:05:37:Jeszcze mu pokaż! 0:05:39:Dobrze! Dobrze! Jeszcze! 0:05:44:On również... 0:05:45:Vegeta również przekroczył granicę Super Saiyanina... 0:06:11:Cóż za niewiarygodna moc... 0:06:13:Taka jak Gohan'a z walki z Cell'em... nie, nawet większa! 0:06:15:Taka jak Gohan'a z walki z Cell'em... nie, nawet większa! 0:06:16:Mimo to, Gohan został pokonany przez Majin Buu! 0:06:21:Jak długo nie wiemy co się dzieje z Goku... 0:06:23:...jeli Vegeta nie da rady... 0:06:25:...to na tym wiecie nie ma nikogo,| kto mógłby pokonać Majin Buu! 0:06:28:Los Ziemi... nie całego wszechwiata... 0:06:30:Los Ziemi... nie całego wszechwiata... 0:06:31:...Vegeta, spoczywa w twoich rękach! 0:07:18:Buu... Majin Buu! N-Niemożliwe! 0:07:20:Buu... Majin Buu! N-Niemożliwe! 0:07:21:Nie ma mowy aby Majin Buu mógł przegrać! 0:07:40:Niesamowite! 0:07:42:Udało się! Udało się! Udało się! Udało się! Udało się! 0:07:43:Udało się! Udało się! Udało się! Udało się! Udało się! 0:07:43:Udało się! Udało się! Udało się! Udało się! Udało się! 0:07:44:Udało się! Udało się! Udało się! Udało się! Udało się! 0:07:45:Udało się! Udało się! Udało się! Udało się! Udało się! 0:07:46:To włanie mój Papa! 0:07:53:Widziałe Goten, siłę mojego Papy? 0:07:57:Oji-san jest niesamowity! 0:08:00:Oczywicie! 0:08:01:W końcu to mój Papa! 0:08:44:Co to? 0:08:52:Dobrze! Dobrze! 0:08:53:Majin Buu, teraz twoja kolej! 0:08:56:Zabij Vegetę! 0:10:01:Papa! Idziesz! 0:10:02:Papa! Idziesz! 0:10:30:Udało się! 0:10:32:Udało się! 0:10:33:Udało się! 0:10:35:Naprawdę! To było niesamowite! 0:10:54:N-Nie może być! 0:10:57:Majin Buu... Mój Majin Buu! 0:11:00:Majin Buu... Mój Majin Buu! 0:11:18:Udało się! 0:11:58:Trochę bolało. 0:12:03:Czy on jest niemiertelny? 0:12:11:Dobrze! Dobrze, Majin Buu! 0:12:13:Bierz go! Bierz go! 0:13:09:Ja cię... 0:13:13:Ja cię... 0:13:40:J-Jest le! 0:13:57:Hej, c-co robisz? 0:14:02:Ja cię... 0:14:15:NIENAWIDZĘ!!! 0:14:15:NIENAWIDZĘ!!! 0:14:17:NIENAWIDZĘ!!! 0:14:17:NIENAWIDZĘ!!! 0:14:28:B-Bariera! 0:14:31:U-Uciekajcie!! 0:15:27:Było blisko! 0:15:53:Jestecie wszyscy cali!? 0:15:58:Było blisko, było blisko! 0:16:08:Co z Goten'em? 0:16:30:N-Nie strasz mnie tak, Goten! 0:16:33:Proszę. 0:16:34:Na szczęcie nic ci nie jest, Jaszczurko-san! 0:16:41:Kaioshin-sama!! 0:16:57:Papa!! 0:17:28:Ch-Cholera! 0:17:33:Jak to możliwe!? 0:17:35:J-Jeste silny, a jakby tego było mało, niemiertelny... to niedorzeczne! 0:17:38:Niech cię szlag! 0:17:41:Jeste twardy! 0:17:43:Pomyleć, że cišgle żyjesz! 0:17:45:Gdyby tylko mnie nie denerwował, mógłby być bardzo dobrym sługš! 0:17:49:Cóż za strata! 0:18:00:Papa... 0:18:07:Nawet Vegeta nie jest dla niego wyzwaniem... 0:18:11:Gohan nie żyje, a teraz również Kaioshin... 0:18:17:...prawa rzšdzšce tym wiatem przestały istnieć. 0:18:20:C-Co teraz będzie? 0:18:25:Papa... 0:18:26:Papa nie może przegrać, prawda?|Nie z kim takim jak Majin! 0:19:00:To twój koniec. 0:19:02:Bye-bye! 0:19:03:Bye-bye! 0:19:05:Bye-bye! 0:19:06:Bye-bye! 0:19:07:Bye-bye! 0:19:09:C-Co mam zrobić? 0:19:11:Co mogę zrobić aby pokonać tego potwora!? 0:19:42:Cholerny dziwaku! 0:19:44:Co ty tam planujesz? 0:19:49:Nie pogrywaj ze mnš! 0:20:14:Z takim atakiem poradziłbym sobie |z zamkniętymi oczami! 0:20:19:Co!? 0:20:51:Nie dobrze! 0:21:07:O rety! 0:21:08:O rety! 0:21:22:Zostanie zabity! 0:21:23:Co się dzieje z Goku i Gohan'em!? 0:21:27:C-Czy on nie żyjš? 0:21:30:M-Mylisz, że Nii-chan nie żyje!? 0:21:37:O-Opanuj się, Trunks! 0:21:39:Nawet jeli tam pójdziesz, |nic nie jeste w stanie zrobić! 0:21:41:Zginiesz na próżno! 0:21:43:Sprawiłby Vegecie tylko więcej bólu! 0:21:50:MOWY NIE MA!!! 0:21:52:Trunks-kun! 0:22:04:Trunks leci aby ratować Vegetę z opresji! 0:22:08:Jednakże, czeka na nich niesamowite zagrożenie, którym jest Majin Buu. 0:22:34:Angel... Angel... Angel... 0:22:40:Angel... Angel... Angel... 0:22:49:Toki ni uzumoreta kioku no kanata 0:22:56:Sou sa Boku-tachi wa tenshi datta 0:23:02:Sora no ue kara ai no tane wo makichirashite 0:23:09:Kono hoshi kara kanashimi keshitakatta 0:23:15:Nee Hiroi buruu sukai 0:23:18:Miagete iru to yuuki ga wakanai ka... 0:23:27:Ima demo 0:23:29:To My Friends 0:23:30:Senaka no hane wa nakushita keredo 0:23:35:Mada fushigi na chikara nokotte 'ru 0:23:42:To My Friends 0:23:43:Hikari wo daite yume wo miyou yo 0:23:48:Hora Kimi no hitomi ni niji ga kakaru 0:22:49:Wród utraconych z biega czasu wspomnień... 0:22:56:...ty cišgle pamiętasz, jak chcielimy być aniołami. 0:23:02:Z wysoka, z nieba rozsiewamy nasiona miłoci... 0:23:09:...chcemy usunšć cierpienie z ziemskiego padołu. 0:23:15:Powiedz, kiedy wpatrujesz się w błękitne niebo... 0:23:18:...czy nie czujesz jak ronie w tobie odwaga? 0:23:27:Nawet teraz? 0:23:29:Moi przyjaciele... 0:23:30:...moglibymy utracić nasze skrzydła... 0:23:35:...lecz nadal... 0:23:36:...pozostanie w nas mistyczna siła. 0:23:42:Moi przyjaciele... 0:23:43:...chwytajmy wiatło i budujmy nadzieję... 0:23:48:Zobacz! Mogę ujrzeć tęczę w twoich oczach. 0:24:36:Następnym razem 0:24:36:Dla tych, których kocha... 0:24:36:Vegeta ginie!!
Wolverine88180