078. ABY 0000 - Mroczne gry.pdf

(1120 KB) Pobierz
MICHAEL REAVES MAYA KAATHRYN Bohnhoff - mroczne gry.txt
MROCZNE GRY
MICHAEL REAVES MAYA KAATHRYN
BOHNHOFF
Przekład Anna Hikiert
&
AMBER
Redakcja stylistyczna Magdalena Stachowicz
Korekta
Katarzyna Pietruszka Barbara Cywińska Ilustracja na okładce Scott Biel
Druk
Wojskowa Drukarnia w Łodzi Sp. z o.o.
Tytuł oryginału Shadow Games
Copyright © 2011 by Lucasfilm Ltd. & ® or ™ where indicated. All Rights
Reserved. Used Under Authorization.
For the Polish translation
Copyright © 2012 by Wydawnictwo Amber Sp. z o.o. ISBN 978-83-241-
4481-5 Warszawa 2013. Wydanie I
Wydawnictwo AMBER Sp. z o.o.
02-952 Warszawa, ul. Wiertnicza 63 tel. 22 620 40 13,22 620 81 62
www.wydawnictwoamber.pl
Gerry'emu Conwayowi Michael Reaves
Stanowi Schmidtowi, który kupił moją pierwszą powieść science fiction
Maya Kaathryn Bohnhoff
ROZDZIAŁ 1
- To jest to, Eadenie. Zapamiętaj ten dzień: dzień, w którym pobiliśmy
rekord Solo. - Rozparty w fotelu pilota „Outridera" Dash Rendar promieniał
z dumy.
Musiał przyznać, że to fajne uczucie; wręcz przechodziły go dreszcze. Miła
była też myśl, że będzie się pewnie tak czuł za każdym razem, kiedy
zacznie opowiadać, jak szybko pokonał Trasę na Kessel. Koniec końców
był to ostateczny test zdolności pilota... a także umiejętności zachowania
zimnej krwi w każdej sytuacji. Zawsze podczas pokonywania tej trasy
delikwent ryzykował utratę ładunku, życie i reputację, ale dostarczał dzięki
temu towar znacznie szybciej, niżby to zrobili ostrożniej si piloci; a poza
tym mógł potem dumnym, rozkołysanym krokiem i z nosem zadartym do
góry wejść do jakiegokolwiek portu kosmicznego, jak galaktyka długa i
szeroka. Im szybciej doleciał - tym bardziej rozkołysanym krokiem i z tym
wyżej zadartym nosem.
- Megaloman - mruknął Eaden Vrill, wlepiając wielkie, ciemne oczy w
wyświetlacz taktyczny. Jego niski, chrapliwy głos był przystosowany do
środowiska wodnego, nie do atmosfery, więc niektórzy mieli początkowo
problemy ze zrozumieniem twardych spółgłosek szczelinowych i
syczących, ale Dash przywykł do tego; on i Vrill pracowali razem już jakiś
czas.
- Jestem po prostu świadom własnej wartości - odparł Dash, zły, że
Nautolanin wyrywa go z błogostanu. - „Outrider" jest co najmniej dwa razy
lepszy od
„Sokoła". - Cóż, zdaniem Dasha, w porównaniu z jego poważnie
zmodyfikowanym YT-2400 statek Solo był rozklekotaną balią.
Eaden łypnął na niego okrągłym okiem.
- Mylisz poczucie własnej wartości z osiągami maszyny. Statek nie jest
tobą, a poza tym to nie ty go zbudowałeś. To tylko zasługa prędkości...
- .. .będącej w dużej mierze wynikiem moich profesjonalnych modyfikacji.
- Tego akurat nie byłbym wcale taki pewien - skwitował z denerwującym
spokojem Nautolanin. - Udoskonalenia to prawie wyłącznie skutek napraw

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin