Ford Tourneo Custom instrukcja 16.09.2013 - 04.07.2014.pdf

(15299 KB) Pobierz
FORD
TOURNEO CUSTOM /
TRANSIT CUSTOM
Instrukcja obsługi
Informacje zawarte w tej publikacji były poprawne w chwili oddawania do druku. Zgodnie z naszą dewizą
zakładającą stały rozwój i doskonalenie naszych produktów, zastrzegamy sobie prawo do dokonywania,
w dowolnym momencie i bez uprzedzenia, wszelkich niezbędnych zmian w zakresie specyfikacji, konstrukcji
lub wyposażenia. Żadna część niniejszej publikacji nie może być odtwarzana ani przechowywana w
systemach przechowywania danych lub przekazywana w jakiejkolwiek formie ani też tłumaczona na
jakikolwiek język, w jakiejkolwiek postaci i w jakikolwiek sposób bez naszej pisemnej zgody. Nie ponosimy
odpowiedzialności za ewentualne nieścisłości i przeoczenia.
© Ford Motor Company 2013
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Numer części: CG3577plPOL 08/2013 20130830085311
Spis treści
Wstęp
Informacje o niniejszej publikacji.................7
Glosariusz symboli............................................7
Zalecenia dotyczące części zamiennych
.............................................................................9
Uwagi specjalne..............................................10
Przenośne urządzenia
komunikacyjne.............................................10
Rejestrowanie danych...................................10
Wymiana zgubionego kluczyka lub
nadajnika zdalnego sterowania.............31
Zamki
Ryglowanie i odryglowywanie...................32
Ręcznie otwierane drzwi tyłu nadwozia
...........................................................................35
Zabezpieczenia
Bierny układ przeciwkradzieżowy............37
Alarm przeciwkradzieżowy.........................37
Krótkie wprowadzenie
Krótkie wprowadzenie...................................12
Kierownica
Regulacja kolumny kierownicy..................38
Sterowanie systemem audio.....................38
Sterowanie głosem.......................................39
Kontrola prędkości.........................................39
Sterowanie wyświetlaczem
informacyjnym............................................40
Zapewnienie bezpieczeństwa
dzieciom
Montaż fotelików dziecięcych ....................17
Położenie fotelików dziecięcych................21
Blokady otwierania drzwi przez
dzieci...............................................................24
Pasy bezpieczeństwa
Zapinanie pasów bezpieczeństwa..........25
Regulacja wysokości zaczepu pasa
bezpieczeństwa..........................................26
Funkcja przypominania o zapięciu pasów
bezpieczeństwa..........................................26
Wycieraczki i spryskiwacze
Wycieraczki przedniej szyby........................41
Wycieraczki automatyczne.........................41
Spryskiwacze przedniej szyby...................42
Wycieraczka i spryskiwacze tylnej
szyby...............................................................43
Uzupełniający system bezpie-
czeństwa
Zasady działania.............................................27
Poduszka powietrzna kierowcy.................27
Poduszka powietrzna pasażera................28
Boczne poduszki powietrzne.....................29
Kurtyny powietrzne ......................................29
Oświetlenie
Informacje ogólne..........................................44
Sterowanie oświetleniem...........................44
Reflektory automatyczne............................45
Regulacja oświetlenia tablicy
rozdzielczej...................................................46
Opóźnienie wyłączenia reflektorów po
opuszczeniu pojazdu................................46
Światła dzienne..............................................47
Automatyczne sterowanie światłami
drogowymi....................................................47
Przednie światła przeciwmgielne............49
Tylne światła przeciwmgielne..................49
Regulacja ustawienia reflektorów...........49
Kluczyki i piloty zdalnego
sterowania
Informacje ogólne na temat
częstotliwości radiowych.........................31
Zdalne sterowanie..........................................31
1
Tourneo Custom/Transit Custom (TTF)
Spis treści
Światła doświetlające zakręty..................50
Kierunkowskazy...............................................51
Lampki oświetlenia wnętrza.......................51
Siedzenia tylne...............................................88
Siedzenia ogrzewane....................................92
Okna i lusterka
Okna otwierane elektrycznie.....................53
Lusterka zewnętrzne....................................54
Wewnętrzne lusterko wsteczne...............55
Osłony przeciwsłoneczne...........................55
Dodatkowe gniazda
zasilania
Dodatkowe gniazda zasilania....................93
Zapalniczka......................................................95
Schowki
Podstawki na napoje....................................96
Konsola górna.................................................96
Popielniczka.....................................................96
Składana tacka..............................................96
Uchwyt na butelkę.........................................97
Uchwyt na okulary.........................................97
Zestaw wskaźników
Wskaźniki...........................................................57
Lampki kontrolne i ostrzegawcze............58
Akustyczne sygnały kontrolne i
ostrzegawcze...............................................62
Wyświetlacze informacyjne
Informacje ogólne..........................................63
Zegar...................................................................70
Komputer pokładowy...................................70
Ustawienia osobiste.....................................70
Komunikaty informacyjne............................71
Uruchamianie i wyłączanie
silnika
Informacje ogólne.........................................98
Włącznik zapłonu..........................................98
Blokada kierownicy.......................................98
Uruchamianie silnika Diesel......................99
Filtr cząstek stałych Diesel.........................99
Wyłączanie silnika.......................................100
Nagrzewnica bloku silnika........................100
Układ ogrzewania, wentylacji
i klimatyzacji
Zasady działania.............................................77
Nawiewniki........................................................77
Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja
regulowane ręcznie...................................78
Wskazówki dotyczące regulacji
warunków we wnętrzu pojazdu ...........79
Ogrzewanie szyb i lusterek.........................80
Dodatkowa nagrzewnica.............................81
Charakterystyka prowadzenia
poszczególnych wersji
modelu
Auto-Start-Stop...........................................102
Auto-Start-Stop...........................................103
Paliwo i tankowanie
Środki bezpieczeństwa..............................106
Jakość paliwa.................................................107
Wyczerpanie się paliwa..............................107
Katalizator......................................................108
Tankowanie....................................................109
Zużycie paliwa.................................................111
Specyfikacje techniczne..............................112
2
Siedzenia
Siedzenie w prawidłowej pozycji.............83
Zagłówki............................................................83
Siedzenia przednie........................................84
Siedzenia regulowane ręcznie..................85
Siedzenia regulowane elektrycznie.........86
Tourneo Custom/Transit Custom (TTF)
Spis treści
Skrzynia biegów
Mechaniczna skrzynia biegów..................113
Układ ułatwiający ruszanie pod
górę.................................................................113
Pokrywy przestrzeni bagażowej z tyłu
pojazdu.........................................................133
Bagażniki dachowe i wsporniki................133
Bagażniki dachowe i wsporniki - Pojazdy
wyposażone w: .........................................134
Uchwyty mocujące ładunek.....................135
Hamulce
Informacje ogólne.........................................115
Wskazówki dotyczące jazdy z układem
zapobiegającym blokowaniu kół
podczas hamowania................................115
Hamulec postojowy.....................................116
Holowanie
Holowanie przyczepy..................................138
Funkcja kontroli znoszenia holowanej
przyczepy.....................................................139
Punkty mocowania wyposażenia do
holowania....................................................139
Holowanie pojazdu na czterech
kołach...........................................................140
Układ kontroli przyczepności
kół napędzanych
Zasady działania............................................117
Korzystanie z układu kontroli
przyczepności kół napędzanych..........117
Wskazówki dotyczące jazdy
Docieranie pojazdu.......................................141
Jazda oszczędna............................................141
Zmniejszone osiągi silnika..........................141
Środki ostrożności w czasie
chłodów.......................................................142
Przejeżdżanie przez wodę.........................142
Dywaniki podłogowe...................................142
Układ stabilizacji toru jazdy
Zasady działania...........................................118
Pomoc przy parkowaniu
Zasady działania............................................119
Układ pomocy przy parkowaniu .............119
Kamera wsteczna .........................................121
Postępowanie w razie awarii
Światła awaryjne..........................................144
Apteczka pierwszej pomocy....................144
Trójkąt ostrzegawczy..................................144
Odcinanie dopływu paliwa .....................144
Uruchamianie pojazdu za pomocą
przewodów rozruchowych...................144
Kontrola prędkości
Zasady działania...........................................124
Korzystanie z układu kontroli
prędkości.....................................................124
Układy pomocnicze dla
kierownicy
Ogranicznik prędkości.................................126
Ostrzeżenie dla kierowcy............................127
Układ pomocy w utrzymaniu pasa ruchu
.........................................................................129
Tryb Eco............................................................132
Bezpieczniki
Lokalizacje skrzynek bezpieczników......147
Tabela specyfikacji bezpieczników.......148
Wymiana bezpiecznika..............................158
Przewożenie bagażu
Informacje ogólne........................................133
Przeglądy okresowe i
obsługa
Informacje ogólne........................................160
3
Tourneo Custom/Transit Custom (TTF)
Zgłoś jeśli naruszono regulamin