24.poradnictwo zawodowe na świecie.pdf

(558 KB) Pobierz
MINISTERSTWO GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ
DEPARTAMENT RYNKU PRACY
Poradnictwo zawodowe
na
świecie
Refleksje ze
Światowej
Konferencji
Poradnictwa Zawodowego
Warszawa 2002
Warszawa 2003
Ministerstwo Gospodarki i Pracy
Departament Rynku Pracy
ul. Tamka 1
00-349 Warszawa
Zeszyty informacyjno-metodyczne doradcy zawodowego – zeszyt 24
Poradnictwo zawodowe na
świecie
– Refleksje ze
Światowej
Konferencji
Poradnictwa Zawodowego – Warszawa 2002
Opracowanie i redakcja:
Grażyna Morys-Gieorgica: rozdziały 1.2, 3.2, 3.3, 3.4, 4
Anna Woynarowska: rozdziały 1.1, 2.1, 2.2, 2.3, 3.1, 5.1, 5.2, 5.3
Projekt okładki:
Paulina Bogdańska, Agnieszka
Łukaszewska
©
Copyright by Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej,
Warszawa 2003
©
Copyright by Ministerstwo Gospodarki i Pracy, 2004
Wydanie II
Ministerstwo Gospodarki i Pracy, Warszawa 2004
Publikacja wydana przy wsparciu Ministerstwa Gospodarki i Pracy
w ramach projektu utworzenia Mobilnych Centrów Informacji Zawodowej
w Ochotniczych Hufcach Pracy, realizowanego w ramach Rządowego Programu 1 Praca.
Publikacja wydana przy wsparciu Wspólnot Europejskich
w ramach Programu Leonardo da Vinci.
Treść publikacji nie ma na celu wyrażenia stanowiska Komisji Europejskiej.
Instytucja ta nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za treść publikacji.
ISBN 83-86539-04-6
Wydawca:
Ministerstwo Gospodarki i Pracy
Departament Rynku Pracy
ul. Tamka 1, 00-349 Warszawa
Druk: ZWP MGiP. Zam. 41/04. Nakład 1500 egz.
2
SPIS TREŚCI
Od wydawcy
.................................................................................................... 5
1. Wprowadzenie ............................................................................................ 7
1.1. O
Światowej
Konferencji Poradnictwa Zawodowego pt. Doradca
– profesja, pasja, powołanie? Warszawa 29–31 maja 2002,
Anna
Woynarowska-Janiszewska ..................................................................
7
1.2. Przemówienie powitalne wygłoszone w czasie otwarcia konferencji
„Doradca – profesja, pasja, powołanie?”,
Bernhardt Jenschke,
Niemcy..................................................................................................
13
2. Trójgłos: doradca – pasja, profesja czy powołanie? ................................... 17
2.1. Doradca – profesja,
Joachim B. Ertelt, Niemcy
.................................. 17
2.2. Doradca – pasja,
William E. Schulz, Kanada
...................................... 25
2.3. Doradca – powołanie,
Aleksander Nalaskowski, Polska
..................... 32
3. Doniesienia na temat nowych trendów i praktyk w
światowym
poradnic-
twie zawodowym ........................................................................................ 35
3.1. Zagadnienia etyczne w poradnictwie internetowym,
William E. Schulz,
Kanada
................................................................................................ 35
3.2. Zielone Poradnictwo: miejsce peryferyjne,
Peter Plant, Dania
........ 43
3.3. Rola doradcy zawodowego w przeciwdziałaniu bezrobociu,
Päivi
Nilsson, Pehr Åkerblom, Szwecja
....................................................... 50
3.4. Sieć i kształtowanie jakości w Jobnet Austria,
Wolfgang Pöllauer,
Austria
................................................................................................. 57
4. Przegląd OECD na temat polityki poradnictwa w zakresie kariery zawodo-
wej. Raport o postępie prac,
Anthony G. Watts, Wielka Brytania
.............. 63
5. Doświadczenia polskich doradców ............................................................. 71
5.1. Pomoc młodzieży wchodzącej na rynek pracy,
Natasza Grodzicka
... 71
5.2. Doświadczenia doradcy zawodu orzekającego o niepełnosprawności,
Ewa Osuchowska – Krautwald
........................................................... 74
5.3. Rola i zadania psychologa w Centrum Informacji i Planowania
Kariery Zawodowej – z doświadczeń Centrów w Gorzowie
i Zielonej Górze,
Janusz Wietrzyński
.................................................. 76
Podsumowanie ................................................................................................. 79
3
4
Od wydawcy
Ten zeszyt poświęcony jest
Światowej
Konferencji Międzynarodo-
wego Stowarzyszenia Poradnictwa Edukacyjnego i Zawodowego (Inter-
national Association for Educational and Vocational Guidance – IAEVG).
Przedstawiamy w nim referaty i doniesienia wybrane spośród ponad 100
prezentacji przedstawionych w czasie Konferencji.
Warto przypomnieć,
że
wszystkie materiały które zostały przysłane
przez autorów, zostały wydane w materiałach pokonferencyjnych – dru-
kowanych oraz w postaci CD-ROM. Niestety, nakład tych materiałów jest
ograniczony i obliczony był głównie na zaspokojenie potrzeb osób, które
uczestniczyły w Konferencji. Ponadto materiały zagranicznych autorów
dostępne są najczęściej w oryginalnej wersji językowej, w jakiej zostały
opracowane i zaprezentowane, co może czasem stwarzać dodatkową
barierę. Chcąc zatem przybliżyć problematykę Konferencji większej licz-
bie odbiorców postanowiliśmy przygotować w serii Zeszytów informa-
cyjno-metodycznych doradcy zawodowego jeden numer na temat tej
Konferencji.
Zeszyt ten przedstawia omówienia wybranych tematów wraz
z mniej lub bardziej obszernymi fragmentami tekstów prezentacji przy-
słanych przez autorów. Bardzo duża ilość i różnorodność zarówno tema-
tów jak i autorów sprawiły,
że
wybór nie był
łatwy.
Dokonując go starali-
śmy
się przedstawić te doniesienia i referaty, które najlepiej reprezento-
wać będą nowe kierunki i trendy w teorii poradnictwa, a także interesują-
ce podejścia w praktyce
świadczenia
usług poradnictwa zawodowego na
świecie.
Wybraliśmy zarówno referaty prezentowane przez przedstawi-
cieli
świata
nauki jak i komunikaty doradców zawodowych praktyków.
Staraliśmy się też przedstawić informacje pochodzące z różnych krajów,
także spoza Europy.
Rozpoczynamy zeszyt od krótkiego komunikatu na temat Konfe-
rencji, jej organizacji i przebiegu, po czym prezentujemy wystąpienie
Bernharda Jenschke’go Prezydenta Międzynarodowego Stowarzyszenia
Poradnictwa Edukacyjnego i Zawodowego (IAEVG), otwierające Konfe-
rencję. Dalej przedstawiony jest trójgłos profesorów Joachima Ertelta,
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin