{1}{1}23.976 {48}{143}www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {145}{188}Oglšdaj legalnie, polecaj i zarabiaj Vodeon.pl {192}{256}Mš dzikš duszę znów pochłania wir walki. {264}{331}Wcišż biegnę, nie oglšdajšc się za siebie! {360}{451}Wiejšcy porywisty wiatr był symbolem nadchodzšcych zmian. {456}{518}Nie jestem już tš samš osobš co kiedy. {527}{577}Gdy próbuję już sięgnšć gwiazd, {623}{673}napotykam kolejne przeciwnoci. {719}{782}Lecz jeli wytrwale będę dšżyć do celu, {815}{874}nadzieja ponownie poruszy moje serce. {887}{922}Ten nieustanny bieg... {983}{1025}Mocno zacinięte pięci... {1079}{1175}Już od poczštku tej drogi czułem, że cel jest w zasięgu ręki! {1247}{1309}Nazajutrz znów zawieje porywisty wiatr! {1343}{1381}Nieznany jest mi strach, {1391}{1451}a pot i łzy będš dowodem moich starań! {1534}{1582}Jestem porywczy niczym piorun! {1702}{1782}Mamy nowego mistrza wiata WBC kategorii redniej! {1870}{1920}A zwie się on: Takamura Mamoru! {1990}{2068}Japoński jastrzšb w końcu wzleciał na sam szczyt! {2374}{2398}U-Udało się. {2470}{2503}Udało się, staruszku! {2565}{2589}Dopišłe swego! {2589}{2613}Wiedziałem, że tak będzie! {2613}{2637}Jeste mistrzem wiata! {2637}{2661}A już się balimy! {2661}{2687}Co, do cholery?! {2709}{2733}Wystarczy tego! {2733}{2757}Złacie ze mnie! {2757}{2781}Gdzie stary?! {2805}{2829}Gdzie on jest?! {2925}{2949}Dobra robota. {3021}{3061}Wstanę o własnych siłach. {3237}{3261}Wykonałe... {3285}{3325}Wykonałe wietnš robotę. {3477}{3500}Co robisz? {3500}{3524}Oddawaj! {3524}{3548}Ja to zrobię! {3572}{3596}To moje zadanie! {3596}{3636}To może ja się tym zajmę? {3644}{3668}Do jasnej ciasnej, zabieraj łapy! {3668}{3692}Przecież to moje zadanie! {3692}{3729}Co wy tam wyczyniacie?! {3764}{3812}Pomylałem sobie, że ci go założę! {3812}{3836}Ja też! {3860}{3906}To należy do mych obowišzków. {3908}{3932}Kurde! {3956}{4015}Tak, jakby to miało jakie znaczenie. {4028}{4052}Ty to zrobisz. {4124}{4188}A teraz mistrzowski pas zostanie zapięty {4268}{4295}na nowym mistrzu! {4579}{4603}I co?! {4603}{4627}Pasuje mi? {4627}{4651}No jasne! {4675}{4723}Uniesiony na ramionach swojego kolegi, {4723}{4792}japoński bohater pozdrawia wiwatujšcy tłum! {4795}{4859}Dumnie unosi pięci w gecie zwycięstwa! {4867}{4891}Udało mu się, siostrzyczko! {4891}{4928}Został mistrzem wiata! {4939}{4963}Tak! {4963}{5035}Wyglšda na to, że ta fucha, którš mu załatwiłem, nie będzie potrzebna. {5035}{5059}Bracie... {5083}{5107}Widzisz, {5107}{5203}zrobiłem tak, bo się martwiłem o jego przyszłoć, jak to przystało na starszego brata! {5203}{5227}Bracie! {5227}{5251}Rozumiemy. {5443}{5505}Dokonał tego w icie imponujšcym stylu. {5514}{5538}Tak jak mówiłem! {5538}{5610}Czyż nie powiedziałem ci, że nie będzie już kolejnego powrotu? {5610}{5634}Co jest? {5658}{5682}Gdzie Miyata? {6090}{6163}Mistrzu, jak się pan czuje założywszy ten pas? {6258}{6282}No więc... {6330}{6378}Zawsze uważałem, że to logiczne następstwo tego, dokšd dšżę, {6378}{6450}ale widzšc, że wszyscy wokoło tak bardzo się z tego cieszš... {6450}{6497}Szczerze mówišc, aż brak mi słów. {6497}{6536}Nie wiem, co powiedzieć. {6665}{6702}Głowa do góry, mistrzu! {6737}{6761}Dokładnie, {6761}{6833}nie możemy pozwolić, by nasz bohater wbijał wzrok w ziemię! {6833}{6857}Bohater?! {6857}{6881}Powiedz co! {6881}{6905}Poruszyłe nas! {6929}{6953}Byłe odjazdowy! {6953}{6977}Odjazdowy?! {7001}{7052}Japonia może być z ciebie dumna! {7073}{7097}Rozumiem! {7097}{7137}Chcecie być tacy jak ja?! {7217}{7241}Nie ma wyboru! {7241}{7311}Będziemy mnie reprodukować po całej Japonii! {7337}{7361}Do wszystkich kobitek, {7361}{7394}chodcie do Takamury! {7409}{7447}Użyczę wam mojej spermy! {7457}{7536}Dwadziecia lat i Japonia będzie mnš naszpikowana! {7768}{7805}O czym on w ogóle gada. {7816}{7861}U-Udawajmy, że go nie znamy. {7912}{7936}Debil! {7936}{7982}I czym się różnisz od Hawka?! {7984}{8011}Nie wkurzaj mnie! {8032}{8080}Sperma? Co ci do łba strzeliło?! {8080}{8128}Jeste hańbš dla całej Japonii! {8128}{8221}Panie i panowie, proszę nie rzucać niczego w stronę ringu! {8224}{8249}Proszę przestać! {8272}{8304}Masz się zrzec pasa! {8320}{8344}Niedobrze mi od tego! {8344}{8392}Nie mogłe palnšć czego o genach?! {8392}{8416}Ty łajzo! {8440}{8464}Runda 25 {8464}{8500}Może popiersie z bršzu? {8559}{8583}To była wietna walka. {8583}{8655}Już nie pamiętam, kiedy aż tak stresowałem się podczas czyjego starcia. {8655}{8679}A teraz... {8727}{8799}Nie przypuszczałem, że będę teraz musiał dać burę zwycięzcy! {8799}{8823}Ty skończony idioto! {8823}{8871}Jak mogłe palnšć co takiego?! {8871}{8919}Na dodatek musiałe gadać o spermie! {8919}{8986}Mylisz, że to przystoi mistrzowi wiata?! {8991}{9015}Straciłe twarz przed oczami całego, cholernego wiata! {9015}{9039}Przede wszystkim musisz... {9039}{9063}Nie słucha go. {9063}{9087}Nic a nic. {9111}{9135}Skończyłe? {9159}{9205}Nie, lista jest dużo dłuższa! {9231}{9255}Wybacz, {9279}{9330}ale mógłby mi dzisiaj odpucić? {9375}{9442}Teraz chciałbym wrócić do domu i odpoczšć. {9471}{9494}Daj spokój, Gen. {9494}{9518}Zostaw go. {9542}{9579}Nawet Takamura wysiada. {9614}{9638}Po takim starciu... {9638}{9662}Dobra! {9662}{9705}Id do domu i się zachowuj! {9710}{9737}Dobrze wypocznij. {9830}{9854}To ja tu odbijam. {9854}{9878}Spoko. {9878}{9902}Na razie! {9902}{9926}Do jutra! {10142}{10238}Zazwyczaj po obejrzeniu dobrej walki czuję ogromnš motywację, {10262}{10306}ale teraz daleko mi do tego. {10334}{10375}Możemy być obaj bokserami, {10382}{10454}ale on walczy już na całkowicie innym poziomie. {10454}{10529}Starcie było niesamowite i pełne niespodzianek. {10573}{10634}Gratuluję ci z całego serca, Takamura! {10693}{10717}Łód rybacka Makunouchi {10717}{10741}Wróciłem! {10765}{10837}Ciekawe, czy będzie o tym w wiadomociach sportowych. {10837}{10885}To musiała być naprawdę ciężka walka, prawda? {10885}{10954}Mam nadzieję, że wszyscy się dobrze bawili. {10981}{11005}Cóż, miałem pewne problemy, ale... {11005}{11053}Dlaczego robi wywiad na żywo?! {11053}{11099}Powinien przecież wypoczywać. {11101}{11173}Ale że jest w stanie tego dokonać po takim starciu? {11173}{11216}To naprawdę super człowiek! {11269}{11293}Tydzień póniej {11293}{11317}Co to takiego? {11317}{11368}Było zaadresowane do Takamury... {11413}{11461}Mylisz, że to co niebezpiecznego? Po tym, co powiedział po walce... {11461}{11521}Nie, wyglšda na to, że sam to zamówił. {11532}{11572}Wcišż się kuruje, więc... {11604}{11628}To co robimy? {11628}{11652}Otworzymy jš. {11676}{11724}Chcecie to zrobić bez jego zgody? {11724}{11758}Tak, a po co nam ona? {11772}{11841}Pewnie to i tak jaki bezwartociowy szajs. {12060}{12092}P-Popiersie z bršzu? {12108}{12146}To co więcej niż szajs. {12156}{12212}Nie wierzę, że zamówił co takiego. {12228}{12276}Tu jest napisane, że ma upamiętniać zdobycie mistrzostwa wiata. {12276}{12346}No to musiał to zamówić jeszcze przed walkš. {12348}{12396}W każdym razie trzeba to stšd zabrać. {12396}{12444}Jak złapiemy go pod ręce, to powinno się nam udać go przenieć. {12444}{12468}Ostrożnie! {12491}{12515}Będzie dobrze. {12683}{12707}Przewrócił go! {12707}{12750}Wszystko w porzšdku, Aoki?! {13043}{13067}Połamał się! {13067}{13091}Aoki, zepsułe go! {13091}{13131}Nie zrobiłem tego celowo! {13139}{13187}Kimura, chod, przeprosimy go razem! {13187}{13225}Na mózg ci padło, ole?! {13235}{13259}Itagaki, błagam cię! {13259}{13283}Pomóż mi! {13283}{13331}Nie możesz mnie prosić, bym popełnił samobójstwo! {13331}{13375}Założę się, że na to czekał. {13427}{13468}Moje ciosy sš jak dynamit! {13498}{13522}Bum, bum, bum! {13522}{13546}To piosenka Takamury! {13546}{13570}Zbliża się. {13618}{13658}Jeszcze nie! Jeszcze nie! {13810}{13834}Jak tam! {13834}{13882}Dawno się nie widzielimy, panowie! {13882}{13906}Dzień dobry, Takamura. {13906}{13943}Miło cię znowu widzieć. {13954}{14013}Po co ci te okulary przeciwsłoneczne? {14026}{14050}Te? {14074}{14146}Cóż, takie płotki jak wy, pewnie nie muszš się tym przejmować, {14146}{14242}ale od starcia o tytuł mistrza wiata, ludzie cišgle mnie zaczepiajš proszšc o autograf. {14266}{14290}A więc to ma być twoje przebranie. {14290}{14352}Ciężko jest być znanym i rozpoznawanym. {14362}{14448}Tak się zastanawiam, czy zdołam ukryć swojš tożsamoć. {14458}{14499}Chodzisz wszędzie z pasem? {14529}{14553}Że jak?! {14553}{14577}Bo ci uwierzę! {14577}{14621}Sam próbujesz się wyróżnić! {14625}{14678}O, w końcu dostarczyli mój posšg! {14697}{14721}Czekałem na niego! {14721}{14760}Naprawdę na to czekałem! {14793}{14838}M-Mówisz, że na to czekałe? {14841}{14865}Jak na szpilkach. {14865}{14921}N-Naprawdę nie mogłe się doczekać? {14937}{14961}Jasne! {14985}{15081}Wyglšda na to, że i tobie się spodobał, bo tak się do niego przytuliłe! {15081}{15105}Spójrzcie tam. {15153}{15249}Pomylałem sobie, że też będziecie chcieli po jednej, więc zamówiłem również mini Takamurę. {15249}{15297}Wersja limitowana na 300 sztuk. {15297}{15321}Naprawdę fajne! {15321}{15345}Chcę jednš! {15369}{15393}Musiałe sporo wybulić. {15393}{15437}Każda sztuka po 30000 jenów. {15441}{15465}Drogo! {15465}{15490}I zamówiłe 300? {15536}{15632}Wiecie, obliczyłem sobie, że to niezła cena, jak na rozchwytywany towar. {15632}{15656}Rozchwytywany... {15656}{15680}Znaczy się...? {15680}{15704}Będziesz je sprzedawał?! {15704}{15739}Hej, to rzadki gadżet! {15752}{15776}Do tego pierwsza seria! {15776}{15818}Kupujcie, póki jeszcze sš. {15824}{15856}Nas też chce nacišć. {15896}{15926}Co za skšpy mistrz. {15944}{15968}Moment! {15992}{16016}Aoki? {16016}{16112}P...
ledzik1990