Isaac Asimov’s
Science fiction
Magazine
czerwiec 1992
Spis treści
Mike Resnick BWANA
Harry Turtledove CHORA NATURA
Ronald Anthony Cross DWA ZŁE PSY
Isaac Asimov DALEKI POMRUK
Rory Harpen POTWORY ZDZIERAJĄ MI BUZIĘ
Michael Bishop EWANGELIA WEDŁUG GAMALIELA CRUCISA, czyli Testament Astrogatora
Lucius Shepard JAK MÓWIŁ WIATR W MADAKET
Witold Nowakowski KRÓL EKRANU?
Czy zauważyliście, te od dłuższego już czasu brak na naszym rynku księgarskim jakichkolwiek wyborów opowiadań SF autorów zagranicznych. At łza się w oku kręci na wspomnienie wspaniałej, sześciotomowej antologii w wyborze Lecha Jęczmyka wydawanej przez Iskry pt. „Kroki w nieznane”. Albo „Rakietowe szlaki”, cztery tomy „Dróg do science fiction” czy też ukazujące się do niedawna jeszcze propozycje Kurta Wollheima. Wszystko to znikło jako sen jakiś zloty. Wytworzyła się luka, w którą nagle, niczym Boniek w pole karne, wdarł się IASFM, stając się jedyną regularnie ukazującą się w Polsce antologią zagranicznych opowiadań fantastyczno–naukowych.
Uważamy, że to miłe!
Dzisiaj pragniemy zaprezentować Państwu pierwszą część horroru Luciusa Sheparda, jednego z najpopularniejszych pisarzy SF ostatnich dziesięciu lat, zatytułowaną „Jak mówił wiatr w Madaket”. Polskiemu czytelnikowi autor znany jest z trzech utworów opublikowanych w zbiorach Kurta Wollheima oraz dwóch w „Nowej Fantastyce”. Niebawem przedstawimy „Aymarę” tego pisarza.
Drugą mikropowieść wchodzącą w skład niniejszego numeru napisał Michael Bishop, autor w Polsce prawie w ogóle nie znany, choć na Zachodzie popularny i ceniony. Mamy nadzieję, iż „Ewangelia Gamaliela Crucisa, czyli Testament Astrogatora”, nawiązująca do tradycji ewangelii bluźnierczych pisanych w późnym średniowieczu i w renesansie, znajdzie wśród Państwa wielu admiratorów, chociażby ze względu na silę groteski. Wiadomo bowiem, że groteska to zderzenie tragizmu z komizmem, co w dobie rosnącego gwałtownie zapotrzebowania na nowy: „traktat o tolerancji” podnosi wartość śmiałego pomysłu Bishopa.
Przystępujemy do druku długo przez nas zapowiadanych opowiadań Mike’a Resnicka z jego...
renfri73