Kapitel P.pdf

(2012 KB) Pobierz
Ermeto Original
Łączniki rurowe
obrotowe
Łączniki rurowe obrotowe
Indeks rysunkowy
DG 101
str. P6
Łączniki rurowe obrotowe EO
DG 102-R
str. P7
DG 102-M
str. P8
Końcówka EO 24° /
Końcówka EO 24°
DG 103
str. P9
Zewnętrzny gwint rurowy walcowy BSPP –
Gwint zewnętrzny metryczny –
uszczelnienie ED (ISO 1179) / końcówka EO 24° uszczelnienie ED (ISO 9974) / końcówka EO 24°
DG 104-R
str. P10
DG 104-M
str. P11
Końcówka EO 24° /
Końcówka EO 24°
DG 105
str. P12
Zewnętrzny gwint rurowy walcowy BSPP –
Gwint zewnętrzny metryczny –
uszczelnienie ED (ISO 1179) / końcówka EO 24° uszczelnienie ED (ISO 9974) / końcówka EO 24°
DG 106-R
str. P13
DG 106-M
str. P14
Końcówka EO 24° /
Końcówka EO 24°
DG 107
str. P15
Zewnętrzny gwint rurowy walcowy BSPP –
Gwint zewnętrzny metryczny –
uszczelnienie ED (ISO 1179) / końcówka EO 24° uszczelnienie ED (ISO 9974) / końcówka EO 24°
DG 108
str. P16
DG 208-R
str. P17
Końcówka EO 24° /
Końcówka EO 24°
DVGE-R
str. P18
Końcówka EO 24° /
Końcówka EO 24°
DVGE-M
str. P19
Zewnętrzny gwint rurowy walcowy BSPP -
uszczelnienie ED / końcówka EO 24°
Zewnętrzny gwint rurowy walcowy BSPP –
uszczelnienie ED / końcówka EO 24°
DVWE-R
str. P20
Gwint zewnętrzny metryczny –
uszczelnienie ED / końcówka EO 24°
DVWE-M
str. P21
Zewnętrzny gwint rurowy walcowy BSPP –
uszczelnienie ED / końcówka EO 24°
Gwint zewnętrzny metryczny –
uszczelnienie ED / końcówka EO 24°
P2
Katalog 4100-8/PL
Łączniki rurowe obrotowe
Łączniki obrotowe z łożyskiem kulkowym DG
Przeznaczone do ciśnień roboczych do 250 barów. Wyższe ciśnienia robocze na zapytanie!
Charakteryzują się korzystnym stosunkiem ciśnienia do prędkości obrotowej.
Zastosowanie:
Systemy konstrukcji:
8 różnych wersji z jedną osią obrotową. Na żądanie wie-
loosiowe połączenia obrotowe. Przyłącza rurowe zgod-
ne z normą DIN 2353, seria S.
Maksymalne ciśnienie robocze: 250 barów.
Uszczelnienie króćca wkręcanego za pomocą uszcze-
lek Eolastic NBR.
Króciec wkręcany z gwintem metrycznym walcowym
lub gwintem rurowym walcowym (BSPP).
Połączenie punktu ustalonego z obrotową, wychylną lub ruchomą
częścią maszyny za pomocą przewodów giętkich przenoszących
ciśnienie.
Pozwala to na zabezpieczenie przed skręcaniem i uniknięcie małe-
go promienia gięcia węży hydraulicznych.
Media:
Oleje hydrauliczne i smary na bazie oleju mineralnego.
Także dla ekologicznych cieczy hydraulicznych typu HETG i HEES.
Nie nadają się do płynów ani gazów powodujących korozję i pły-
nów HFC.
Wskazówki montażowe:
Trwałość łącznika obrotowego zależy w znacznym stop-
niu od beznaprężeniowego montażu przewodu przyłą-
czeniowego. Należy unikać bezpośredniego przyłącza-
nia przewodów rurowych. Zaleca się włączanie pośred-
nie węży o długości ok. 5-krotnej ich średnicy zewnętrz-
nej, co dodatkowo tłumi drgania i udary ciśnieniowe.
Dla przyłączania węży zaleca się końcówki z nakrętką
obrotową według DIN 3865 (przyłącza DKO). Bezwarun-
kowo unikać bocznych sił naprężających.
Budowa:
Zwarta, bezobsługowa konstrukcja, sprawdzona w eksploatacji.
Kombinowane łożyskowanie toczne i ślizgowe z trwałym smaro-
waniem. Niski moment rozruchowy. Uszczelnienie tłokiem pier-
ścieniowym odporne na zużycie.
Materiały:
Korpus i króciec wykonane ze stali, pierścieniowy tłok uszczelnia-
jący: POM (np. Delrin). Sprężyna gumowa z FKM. Uszczelka Eola-
stic: NBR (np. Perbunan).
Powierzchnia:
Cynkowana galwanicznie i pasywowana bez chromu Cr(VI).
Dopuszczalny zakres temperatur:
-25° C do +80° C.
Magazynowanie:
Łączniki obrotowe z łożyskiem kulkowym można magazynować
przez 6 miesięcy, a w przypadku magazynów odpowiadających
normie DIN 7716 do jednego roku.
Perbunan = zarejestrowany znak towarowy firmy Bayer
Prędkości
obrotowe
i momenty
rozruchowe:
Tabela 1
Średnica
zewn.
rury
6
8
12
16
20
25
30
38
DN Średnica
nominalna
(mm)
5.0
9.5
16.0
26.0
Dopuszczalna prędkość obrotowa (obroty/minutę) przy ciśnieniu roboczym równym Moment obrotowy
przy rozruchu
25 bar
64 bar
100 bar
160 bar
250 bar
250 bar/Nm
1500
800
300
200
750
400
150
100
400
200
75
50
200
100
38
25
85
45
15
10
0.08
0.24
0.8
2.0
p
P3
Katalog 4100-8/PL
Łączniki rurowe obrotowe
Łączniki rurowe obrotowe z łożyskiem kulkowym DG
9
6
2
1
7
8
9
8
7
6
5
4
3
2
1
pozycja
4
tłok pierścieniowy
pierścień pośredni
sprężyna gumowa
podstawa
czop obrotowy
kulka
część górna
bieżnia
3
5
uszczelnienie przeciwpyłowe
wyszczególnienie
P4
Katalog 4100-8/PL
Łączniki rurowe obrotowe
Łączniki obrotowe z łożyskiem ślizgowym
dla obrotowych i wychylnych łączników rurowych o małej prędkości kątowej w zakresie ciśnień do 40 barów
(seria L) lub do 100 barów (seria S).
Zastosowanie:
Połączenie punktu ustalonego z obrotową, wychylną
lub ruchomą częścią maszyny za pomocą przewodów
giętkich.
Pozwala to na zabezpieczenie przed skręceniem
i uniknięcie małego promienia gięcia ruchomych węży
hydraulicznych.
Dopuszczalny zakres temperatur:
Przy stosowaniu uszczelnień NBR:
-35°C do +100°C.
Przy stosowaniu uszczelnień z FKM:
-25°C do +120°C.
Media:
Oleje hydrauliczne i smary na bazie oleju mineralnego.
Także dla ekologicznych cieczy hydraulicznych HETG
i HEES.
Nie nadają się do płynów ani gazów powodujących
korozję i cieczy HFC.
gwint zewnętrzny
Średnica zewnętrzna rury
06L
06S
08L
08S
10L
10S
12L
12S
15L
14S
16S
18L
22L
20S
25S
28L
30S
35L
43L
38S
DN
Średnica nominalna
mm
4
5
6
8
10
16
22
25
nakrętka zabezpieczająca
tarcza łożyska oporowego
króciec prowadzący
uszczelka Eolastic
O-ring
pierścień spiralny
z policzterofluoroetylenu (PTFE)
Budowa:
Zwarta konstrukcja
w eksploatacji.
bezobsługowa,
sprawdzona
DN
Prędkości obrotowe (zalecenia):
Seria
L
Średnica zewn. rury
6
8 10 12 15 18 22 28 35
Dopuszczalna liczba
28 28 21 17 13 10 10
7
7
obrotów/minutę
Seria
S
Średnica zewn. rury
6
8 10 12 14 16 20 25 30 38
Dopuszczalna liczba
11 11 9 7 5 5 4 4 3 3
obrotów/minutę
Materiały:
Korpus, króciec i nakrętka wykonane ze stali. Uszczel-
nienie NBR (Perbunan) lub (na żądanie) FKM.
Łączniki obrotowe z łożyskiem ślizgowym nie są do-
stępne w wykonaniu ze stali nierdzewnej ani mosiądzu.
Powierzchnia:
Cynkowana galwanicznie i pasywowana bez chromu
Cr(VI).
Wskazówki montażowe:
Trwałość łącznika obrotowego zależy w znacznym
stopniu od beznaprężeniowego montażu przewodu
przyłączeniowego. Należy unikać bezpośredniego
przyłączania przewodów rurowych. Zaleca się
włączanie pośrednie węży o długości ok. 5-krotnej
ich średnicy zewnętrznej, co dodatkowo tłumi drgania
i udary ciśnieniowe.
Dla przyłączania węży zaleca się końcówki z nakrętką
obrotową według DIN 3865 (przyłącza DKO).
p
System konstrukcyjny:
Seria L, średnica zewnętrzna rury od 6 do 35 mm,
ciśnienie robocze (PN): 40 barów
Seria S, średnica zewnętrzna rury od 6 do 38 mm,
ciśnienie robocze (PN): 100 barów
Przyłącza rurowe według DIN 2353, ISO 8434-1.
Króciec wkręcany z gwintem metrycznym lub gwintem
rurowym walcowym.
Uszczelnienie króćca wkręcanego za pomocą uszcze-
lek Eolastic.
Perbunan = zarejestrowany znak towarowy firmy Bayer
P5
Katalog 4100-8/PL

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin