Skarbiec Pisam Świętego ks. Feliks St. Feldheim 1924.pdf

(38825 KB) Pobierz
SKARBIEC
PISMA ŚWIĘTEGO
KONKORDANCJA RZECZOWA.
Chodźcie, a wstąpmy na górę Pańską i wstąpmy
do domu Boga Jakóbowego, a nauczy nas dróg swo­
ich i będziemy chodzić ścieżkami Jego, bo z Syjonu
wynijdzie zakon, a słowo Pańskie z Jeruzalem.
IZ 2, 3.
. . . A gdy szukać będziesz tam Pana Boga twe­
go, znajdziesz Go: jeśli Go jedno calem sercem szu­
kać będziesz i wszystkiem utrapieniem duszy twojej.
DT 4, 2U.
WYDAŁ Ks. FELIKS ST. FELDHEIM
proboszcz parafjl Wniebowstąpienia Pańskiego,
Evanston, Illinois,
Stany Zjednoczone Ameryki Północnej.
KIELCE
W Y D A W N IC T W O P R Z E G L Ą D U H O M ILE TY C ZN E G O
1924.
Nihil obstat
J. Pawłowski
censor.
1MPR1MAT U K
f A U G U STIN U S Eppus.
Nr 2026.
Kielce,
dn. 6 sierpnia 1924.
CZCIOMKAMI
DRUKARNI „J E D N O Ś Ć “ W K IE LC A C H
pod zarządem St, Zielińskiego.
NA
WI ĘKSZĄ
CHWAŁĘ
T EGO,
KTÓRY
RZEKŁ:
JEŚLI MIĘ JUTO MIŁUJE, BĘDZIE CHOWAŁ MOWĘ MOJĘ
A OJCIEC MÓJ UMIŁUJE GO
I DO NIEGO PRZYJDZIEMY,
A MIESZKANIE U NIEGO UCZYNIMY.
KTO MNIE NIE MIŁUJE, MÓW MOICH NIE CHOWA.
A MOWA, KTÓRĄ SŁYSZELIŚCIE,
NIE JEST MOJA:
ALE TEGO, KTÓRY MIĘ POSŁAŁ, OJCA.
TOM WAM POWIEDZIAŁ,
U
WAS MIESZKAJĄC.
LECZ POCIESZYCIEL DUCH ŚWIĘTY,
KTÓREGO OJCIEC POŚLE W IMIĘ MOJE,
ON WAS WSZYSTKIEGO NAUCZY:
I
PRZYPOMNI WAM WSZYSTKO,
COKOLWIEKBYM WAM POWIEDZIAŁ.
JN 14,28-2«
WYKAZ SKRÓCEŃ.
Proroctwa Abdjasza
. AB
Aggeusza . A O
A niosą
. AM
Apokalipsa (Objawienie
św. Jana)
.
. . AP
Proroctwa Barucha
. BAK
Daniela
. DN
Księga Deuleron< niium . DT
Dzieje Apostolski»*
DZ
List sw. Pawła do Efezów EF
Ekklesiastyk
.
. EKK
Ekktesiastes .
. . EKS
Księga Estery
. EST
Księga Wyjścia (Exodus) EX
(1) Ezdrasza
. 1 EZD
(II) Ezdrasza (Ne-
hemjasza)
.
. 2 EZD
Proroctwa Ezechjela
. EZ
List sw. Pawła do Pilipia» FIL
Filemona FLM
,,
Galaló'v GAL
Księga Rodzaju (Genesis) GN
Proroctwa Habakuka . I1AB
izajas/a
. IZ
Ewangelja według św.
.1 na
.
.
. JN
List św. Jakóba
.
. JAK
1 List św. Jana
. . 1J
2 „
. . 2J
3 „
. . 3.1
Proroctwa Jeremjasza . JR
Księga Joba .
. . JB
Proroctwa Joela
. . JL
Jonasza
. JO
Księga Jozuego
. . JOZ
List św. .ludy
. . JUD
Księga Judyty
. . JDT
List św. Pawła do Kolo-
san
.
.
.
.
KOL
1 List św Pawła do Ko­
rynt jan .
.
. 1 KR
2 List św. Pawła do Ko-
ryntjan
.
..
. 2 KR
1 Księga Królewska . 1 KRL
2
. 2 KKL
3
. 3 KRL
4 Księga Królewska
. 4 KRL
Księga Kapłańska (Le-
viticon)
.
.
. LEV
Ewangelja według św.
Łukasza
.
.
. ŁK
1 Księga Machabeuszów 1 MCH
2
..
2 MCH
Proroctwa Maiachjasza . MAL
Ewangelja według św.
Mark
.
.
.
.
MK
Ewangelja według św.
Mateusza
.
. MT
Księga Mądrości
.
. MOR
Proroctwa Michcasza . MICH
Naliuma
.
n
AH
Księga Liczb (Numeri) . NU
Proroctwa Ozeasza
. OZ
1 Księga Paralipomenon 1 P
2
2P
Pieśni nad pieśniami
. PP
1 List św. Piotra .
. 1 PT
2 ................................. 2 PT
Księga Przysłów (Pro­
verbia) .
.
. PV
Księga Psalmów
.
. PS
List św. Pawła do Rzy­
mian
.
.
.
.
RM
Księga Rut
.
. . RUT
Księga Sędziów
. , SĘD
Proroctwa Sofonjasza . SOF
1
List św. Pawła do Te-
saloniczan .
.
1T
2 List św. Pawła do Te-
saioniczan
.
. . 2T
Księga Tobjasza
.
. TOB
Treny Jeremjasza .
. TR
1 List św. Pawi» do Ty-
ni"teusza
.
.1 TM
2 List sw Pawła do Ty­
moteusza
.
. . 2 TM
List św Pawła do Ty­
tusa
.
.
.
.
TYT
Proroctwa Zacharjasza . ZACH
List św. Pawła do Ży­
dów
.
. ŻD
SŁOWO
WS T ĘP N E.
zieło niniejsze nie jest pracą oryginalną. Ks. Ke-
nelm Vaughan, kapłan angielski, wydał je w No­
wym Yorku 1893 r. pod tytułem: The Divine
Armory of Holy Scripture, opracowane na wzór
książeczki pod tytułem: Theologia Scripturae
divinae, auctore Henrico Marcellio, S. J., która
wyszła drukiem przed przeszło dwustu laty. Księdza
Vaughana zasługa polega na tern, że dziełko, skromne
w swych rozmiarach, powiększył blisko sześciokrotnie.
J. Em. ks. kardynał Gibbons w przedmowie do pierw­
szego wydania uznaje wartość tej książki, przepowiada
jej wielkie wzięcie u miłośników Pisma św. i twierdzi,
że przyczyni się ona niemało do pielęgnowania i rozwi­
jania zdrowego ducha pobożności, jeżeli słowa Pisma św.
będą stosowane w codziennych naszych potrzebach ży­
ciowych.
Przewidywania ks. kardynała Gibbonsa ziściły się. Ta
nader praktyczna książka stała się w Ameryce nietylko
podręcznikiem dla studentów teologji, ale wprost jedyną
książką do nabożeństwa i do rozmyślań dla wielu świa­
tłych katolików amerykańskich i „zbrojownią“, z której
czerpią amunicję Bożą przeciwko atakom wrogów wiary
i Kościoła.
Gdy przed kilku laty ta najlepsza w swym rodzaju
książka w języku angielskim wpadła mi do rąk, posta­
nowiłem ją przygotować do wydania w języku polskim,
wiedząc, że nasza literatura kościelna nic podobnego nie
posiada; konkordacja bowiem księdza Jana Zielińskiego,
wydana r. 1900 w Toruniu, ma zupełnie inny cel i układ.
Ostatnie wypadki w Polsce, a zwłaszcza napływ najroz­
maitszych sekt religijnych z Ameryki, mianowicie „Bada­
czy Pisma św.“ i t. zw. „Niezależników“, skłoniły mię do
przyspieszenia wydania tej pracy pod tyt. : „SKARBIEC
PISMA ŚWIĘTEGO“ .
SKARBIEC nie jest dosłownym przekładem angielskiego
oryginału. Postanowiłem bowiem pozmieniać wstępy. Na­
stępnie uważałem, że niejedne rzeczy mniej ważne można
było opuścić, a dzieło przez to nie straci na wartości,
Zgłoś jeśli naruszono regulamin