Z.G. - M.S.pdf

(1342 KB) Pobierz

Gabrielle Zevin

MOJA MROCZNA

STRONA

Przełożyła Anna Gren

Spis treści

Dedykacja

Motto

Rozdział I. Bronię swojego honoru

Rozdział II. Zostaję ukarana. Definiuję słowo „recydywa”. Zajmuję się sprawami

rodzinnymi

Rozdział III. Idę do spowiedzi. Snuję rozważania na temat śmierci i zębów. Pomagam

w akcji z podrywem. Rozczarowuję swojego brata

Rozdział IV. Idę do Małego Egiptu

Rozdział V. Żałuję, że poszłam do Małego Egiptu

Rozdział VI. Zabawiam dwóch nieproszonych gości. Zostaję pomylona z kimś innym

Rozdział VII. Zostaję oskarżona i pogarszam jeszcze sprawę

Rozdział VIII. Zostaję zesłana na Wyspę Wolności. Robią mi tatuaż!

Rozdział IX. Mam wpływowego przyjaciela, który okaże się moim wrogiem

Rozdział X. Wracam do zdrowia. Przyjmuję gości. Dowiaduję się, co słychać

u Gable’a Arsleya

Rozdział XI. Tłumaczę Scarlett, czym jest prawdziwa tragedia

Rozdział XII. Ustępuję. Uczę się, jak być wiedźmą

Rozdział XIII. Wypełniam swój obowiązek (zapominając o innych zobowiazaniach).

Pozuję do zdjęcia

Rozdział XIV. Jestem zmuszona nadstawić drugi policzek

Rozdział XV. Znowu przywdziewamy żałobę. Poznaję znaczenie słowa „letalny”

Rozdział XVI. Bezustannie kogoś przepraszam i w końcu ktoś przeprasza mnie

Rozdział XVII. Snuję plany na lato

Rozdział XVIII. Zostaję zdradzona

Rozdział XIX. Dokonuję uczciwej wymiany

Rozdział XX. Zajmuję się uporządkowaniem domowych spraw. Wracam do więzienia na

Wyspie Wolności

Przypisy

Dla mojego ojca Richarda Zevina, który wie wszystko