PC Games Hardware Guide Raspberry Pi 05, 2015.pdf

(11439 KB) Pobierz
www.pcgameshardware.de
www.pcghx.de
DAS HARDWARE-MAGAZIN FÜR PC-SPIELER
PC Games Hardware Guide präsentiert:
50 COOLE PROJEKTE
164
Seiten!
Tipps auf
Tüfteln
und spielen
Mediencenter
für zu Hause
Website hosten
leicht gemacht
Selbst gebauter
Bewegungsmelder
Erkunden Sie den vielseitigen Mini-PC
Software
Stellen Sie Ihr eigenes
Betriebssystem
zusammen.
Coding
Programmieren
lernen ist leicht mit
Scratch.
Projekte
Anleitungen und
Tutorials zeigen,
wie es geht.
Hardware
Lernen Sie die tolle
Welt der Elektronik
kennen.
PCGH GUIDE 05/15
Experten-Wissen für Einsteiger und Fortgeschrittene
Österreich € 11,-
Schweiz CHF 17,-
Benelux € 11,50
€ 9,99
DIE APP FÜR SPIELEFANS
JETZT ENDLICH FÜR ANDROID & iOS!
KOSTENLOS!
IMMER DABEI, SOFORT STARTKLAR:
TÄGLICH NEUE VIDEOS ZU SPIELEHITS
AUF ALLEN SYSTEMEN!
en
Jetzt beim groß
IEL
GEWINNSP LE
TOL
mitmachen und ben!
u
PREISE
absta
FOS:
WEITERE IN
e/
4.d
www.gamestv2
gewinnen
ÜBER 10.000 VIDEOS IN DER DATENBANK.
N AN
Auf iOS inklusive
FLIPr-Stop-Motion-Videos
23:02
02
++ SPIELETRAILER, TESTVIDEOS, MESSESPECIALS UND WÖCHENTLICHE SHOW
ZUR LET´S-PLAY-SZENE! ++ BILDSCHIRMFÜLLENDE VIDEOS MIT APPLE TV ++
/gamestv24
www.gamestv24.de
Ein Produkt der
Willkommen
www.pcgameshardware.de
www.pcghx.de
DAS HARDWARE-MAGAZIN FÜR PC-SPIELER
Guide Raspberry Pi
50 coole Projekte
Willkommen!
Ein Unternehmen der MARQUARD MEDIA INTERNATIONAL AG
Verleger Jürg Marquard
Verlag
Computec Media GmbH
Dr.-Mack-Straße 83, 90762 Fürth
Telefon: +49 911 2872-100
Telefax: +49 911 2872-200
redaktion@pcgameshardware.de
www.pcgameshardware.de | www.pcghx.de
Rainer Rosenbusch, Hans Ippisch
Lars Craemer, verantwortlich für den redaktionellen Inhalt,
Adresse siehe Verlagsanschrift
Albert Kraus
MDV Textdienste, Claudia Costanza, Frank Neupert-Paries, Marc
Brehme, Birgit Bauer, Claudia Brose, Esther Marsch, Heidi Schmidt
Thilo Bayer (tb)
Daniel Waadt (dw)
Werner Spachmüller (Ltg.),
Jeanette Haag
Martin Closmann (Ltg.), Jörg Gleichmar
Christian Müller
Geschäftsführer
Chefredakteur PCGH GUIDE (V.i.S.d.P.)
Layoutkoordination PCGH GUIDE
Übersetzung, Layout, Lektorat
Chefredakteur PC Games Hardware
Product Manager
Vertrieb, Abonnement
Marketing
Produktion
Head of Online
www.pcgameshardware.de
Chefredakteur Online
Redaktion
Entwicklung
Webdesign
Thilo Bayer
Andreas Link, Frank Stöwer, Carsten Spille, Raffael Vötter,
Stephan Wilke
Markus Wollny (Ltg.), René Giering, Aykut Arik, Tobias Hartlehnert
Tony von Biedenfeld, Emanuel Popa
Anzeigen
CMS Media Services GmbH, Dr.-Mack-Straße 83, 90762 Fürth
Verantwortlich für den Anzeigenteil
René Behme, Adresse siehe Verlagsanschrift
Anzeigenberatung Print:
Bernhard Nusser: Tel.: 0911-2872-254; bernhard.nusser@computec.de
René Behme: Tel.: 0911-2872-152; rene.behme@computec.de
Alto Mair: Tel.: 0911-2872-144; alto.mair@computec.de
Anne Müller: Tel.: 0911-2872-251; anne.mueller@computec.de
Anzeigenberatung Online:
freeXmedia GmbH
Ein Unternehmen der freenet Group
Deelbögenkamp 4c, 22297 Hamburg
Tel.: +49 (0) 40-513 06-650
Fax. +49 (0) 40-513 06-960
Mail: werbung@freeXmedia.de
www.freeXmedia.de
Anzeigendisposition:
anzeigen@computec.de
Datenübertragung:
via E-Mail: anzeigen@computec.de
Es gelten die Mediadaten Nr. 27 vom 01.01.2014
Abonnement – http://abo.pcgameshardware.de
Die Abwicklung (Rechnungsstellung, Zahlungsabwicklung und Versand) erfolgt über unser Partnerunternehmen DPV Direct GmbH:
Post-Adresse: Leserservice Computec, 20080 Hamburg, Deutschland
Ansprechpartner für Reklamationen ist Ihr Computec-Team unter:
Deutschland: E-Mail: computec@dpv.de, Tel.: 0911-99399098, Fax: 01805-8618002*
Support: Montag 07:00–20:00 Uhr, Dienstag–Freitag 07:30–20:00 Uhr, Samstag 09:00–14:00 Uhr
* (14 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 Cent/Min. aus dem dt. Mobilfunk)
Österreich, Schweiz und weitere Länder:
E-Mail: computec@dpv.de,
Tel: +49-911-99399098, Fax: +49-1805-8618002
Support: Montag 07:00–20:00 Uhr, Dienstag–Freitag 07:30–20:00 Uhr, Samstag 09:00–14:00 Uhr
Abonnementpreis für 12 Ausgaben:
PCGH Magazin € 47,88 (€ 51,60 Österreich, € 59,88 Ausland), PCGH DVD € 60,- (€ 67,20
Österreich, € 72,- Ausland)
Einzelversand/Nachbestellung
Online: www.pcgh.de/go/shop, E-Mail: computec@dpv.de, Tel.: 0911-99399098 , Fax: 01805-8618002*
* (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 0,42 €/Min. aus dem dt. Mobilfunk)
Druck:
Quad/Graphics Europe, 120 Pultuska Street, 07-200 Wyszków, Polen
COMPUTEC MEDIA ist nicht verantwortlich für die inhaltliche Richtigkeit der Anzeigen und übernimmt keinerlei Verantwortung für in
Anzeigen dargestellte Produkte und Dienstleistungen. Die Veröffentlichung von Anzeigen setzt nicht die Billigung der angebotenen
Produkte und Service-Leistungen durch COMPUTEC MEDIA voraus. Sollten Sie Beschwerden zu einem unserer Anzeigenkunden, seinen
Produkten oder Dienstleistungen haben, möchten wir Sie bitten, uns dies schriftlich mitzuteilen. Schreiben Sie unter Angabe des
Magazins, in dem die Anzeige erschienen ist, inkl. der Ausgabe und der Seitennummer an: CMS MEDIA SERVICES GmbH, Annett
Heinze, Anschrift siehe oben.
Einsendungen, Manuskripte und Programme:
Mit der Einsendung von Manuskripten jeder Art gibt der Verfasser die Zustimmung zur Veröffentlichung in den von der Verlagsgruppe
herausgegebenen Publikationen. Urheberrecht: Alle in PC Games Hardware veröffentlichten Beiträge bzw. Datenträger sind
urheberrechtlich geschützt. Jegliche Reproduktion oder Nutzung bedarf der vorherigen, ausdrücklichen und schriftlichen
Genehmigung des Verlags.
D
Lizenz
Artikel in dieser Ausgabe sind übersetzt oder reproduziert aus „Raspberry Pi - Projects“ und unterliegen dem
Copyright von Future plc, UK 2014. Inhalte wurden als Lizenz erworben. Alle Rechte vorbehalten. „Bookazines and
Masterclass series“ ist ein eingetragenes Warenzeichen von Future Publishing Limited. Weitere Informationen
über diese und andere Zeitschriften der Future plc Gruppe:
http://www.futureplc.com
Licence
Articles in this issue are translated or reproduced from „Raspberry Pi - Projects“ and are the copyright of or
licensed to Future Publishing Limited, a Future plc group company, UK 2014. Used under licence. All rights
reserved. „Bookazines and Masterclass series“ is the trademark of or licensed to Future Publishing Limited, a
Future plc group company. Used under licence.
http://www.futureplc.com
as Raspberry Pi ist ein kleines, simples Gerät, das auf den
ersten Blick ziemlich unscheinbar wirkt. Doch ist es gerade
seine Einfachheit, die den Mini-Computer so vielseitig
macht. Schließlich können Sie ihn für eine ganze Reihe von
Aufgaben benutzen. Alles was Sie benötigen, sind ein herkömmlicher
PC, die Bereitschaft, ein wenig Programmieren zu lernen, und Vorstel-
lungskraft. Mit diesem Buch möchten wir Ihre Vorstellungskraft ankur-
beln und Sie ermutigen, Ihren Raspberry Pi auf kreative Art und Weise
zu nutzen: Von der Emulation Ihrer Lieblings-Retro-Konsolen-Spiele bis
hin zur Nutzung des Raspberry Pi als Hausalarmanlage – wir haben
dieses Buch vollgepackt mit spannenden Projekten, die Sie inspirieren
werden. Nicht nur, dass Raspberry-Pi-Projekte spaßig und nützlich
sind, sie helfen Ihnen auch, die Welt des Programmierens und der Elek-
tronik besser zu verstehen. Zudem können Sie als Grundlage für Ihre
eigenen, komplexeren Projekte dienen. Die meisten dieser Projekte
können ganz einfach mit dem Mini-Computer selbst und dem vorinstal-
lierten Betriebssystem Raspbian realisiert werden. Allerdings sehen wir
uns auch einige Hardware-Add-ons an, mit denen Sie die Einsatzmög-
lichkeiten des Raspberry Pi erweitern können, sodass man sich mit ihm
auch richtig verzwickten Aufgaben widmen kann. Bei den Tutorials ist
hin und wieder etwas Bereitschaft zum Programmieren gefragt. Aber
keine Sorge, falls Sie in dieser Hinsicht wenige oder keine Vorkenntnis-
se besitzen. In unseren Workshops vermitteln wir Ihnen die Program-
mierkenntnisse, die Sie zur Umsetzung der Projekte benötigen. Zudem
finden Sie bei uns auch eine eigene Sektion zu diesem Thema, die
Ihnen die wichtigsten Grundlagen näher bringt. Dieses Buch eröffnet
Ihnen völlig neue Anwendungsmöglichkeiten für das Raspberry Pi,
während Sie gleichzeitig wertvolle Erfahrungen im Programmieren
sammeln. Wir hoffen, dass Sie mit dem Mini-Computer nicht nur viele
spannende Projekte umsetzen, sondern auch eine Menge Spaß haben
werden.
MARQUARD MEDIA INTERNATIONAL AG
Deutschsprachige Titel:
SFT, WIDESCREEN, PC GAMES, PC GAMES MMORE, PC GAMES HARDWARE, BUFFED,
X3, PLAY 4, GAMES & MORE, GAMES AKTUELL, N-ZONE, XBG GAMES, LINUX-MAGAZIN, LINUXUSER, EASYLINUX,
RASPBERRY PI GEEK
Internationale Zeitschriften:
Ungarn: JOY, SHAPE, ÉVA, IN STYLE, PLAYBOY, CKM, MEN’S HEALTH
Polen: COSMOPOLITAN, JOY, SHAPE, HOT, PLAYBOY, CKM, VOYAGE, HARPER’S BAZAAR
 
In diesem Sinne: Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf!
3
Inhalt
Betriebssystem
Alternativen zu Raspbian
Distributionen à la carte
Desktop: Eigene Schreibtische
System: Eigene Distribution
.......................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................
...................................................................................................................
8
12
16
20
Programmieren
Scratch und Python
Scratch: Quiz
Scratch: Arcade
Scratch: Gejagt
Die Legende von Python
Chat: Wir bauen Bots!
Ein grafisches Interface bauen
Twitter: Tweets vorlesen lassen
Python: Hacken Sie Minecraft
Minecraft: Das Pi-Katapult
Wir bauen ein Plattformspiel
Logik lernen mit Guido
........................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..............................................................................................................................................
.......................................................................................................
...................................................................................................
..........................................................................................................
.........................................................................................................................
................................................................................................................
...........................................................................................................................................
26
30
34
38
42
46
50
54
58
60
64
68
4
Inhalt
Projekte
Cool für die Schule
Zünde den Raspberry-Booster
TV-Streaming mit dem Pi
Heimkino-PC
Musik-Server mit Mopidy
Retro-Gaming mit dem Pi
Seien Sie Ihr eigener Hoster
Der eigene Cloud-Server
Torrent-Server einrichten
Anonym bleiben mit Tor
Ein Netzwerk aus 2 x Pi
Server: Chatten via IRC
Streaming aufs Smartphone
Hosting eines Foto-Servers
Elektronische Infotafeln
Der Pi als Alarmanlage
...............................................................................................................................................................
......................................................................................................
..............................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................
.............................................................................................................................
...............................................................................................................
............................................................................................................................
............................................................................................................................
.................................................................................................................................
.....................................................................................................................................
....................................................................................................................................
..........................................................................................................
.................................................................................................................
..................................................................................................................................
......................................................................................................................................
74
78
86
90
94
98
102
106
110
114
118
122
126
130
134
138
Hardware
Einstieg in die Welt des Raspberry Pi
Erweitern Sie den Raspberry Pi
Compute Module Development Kit
3-D-Druck: Pi-Case printen
Wolfson Audiokarte
....................................................................
...............................................................................................
...........................................................................
.................................................................................................................
....................................................................................................................................................
144
152
156
158
162
5
Zgłoś jeśli naruszono regulamin