Tadeusz Witold Szulc - JAN PAWEŁ II (wersja internetowa).pdf

(2962 KB) Pobierz
TADEUSZ WITOLD SZULC
JAN PAWEŁ II
(Wersja internetowa)
1
SPIS TREŚCI
OD WYDAWCY POLSKIEGO ................................................................................. 5
OD AUTORA ....................................................................................................... 6
CZĘŚD PIERWSZA ................................................................................................ 8
ROZDZIAŁ PIERWSZY .......................................................................................................................8
ROZDZIAŁ DRUGI ........................................................................................................................... 18
ROZDZIAŁ TRZECI .......................................................................................................................... 29
CZĘŚD DRUGA ................................................................................................... 40
ROZDZIAŁ CZWARTY...................................................................................................................... 40
ROZDZIAŁ PIĄTY ............................................................................................................................ 50
ROZDZIAŁ SZÓSTY ......................................................................................................................... 65
ROZDZIAŁ SIÓDMY ........................................................................................................................ 77
ROZDZIAŁ ÓSMY............................................................................................................................ 87
ROZDZIAŁ DZIEWIĄTY.................................................................................................................... 98
CZĘŚD TRZECIA ............................................................................................... 106
ROZDZIAŁ DZIESIĄTY ................................................................................................................... 106
ROZDZIAŁ JEDENASTY ................................................................................................................. 120
ROZDZIAŁ DWUNASTY................................................................................................................. 135
ROZDZIAŁ TRZYNASTY ................................................................................................................. 147
CZĘŚD IV ......................................................................................................... 157
ROZDZIAŁ CZTERNASTY ............................................................................................................... 157
ROZDZIAŁ PIĘTNASTY .................................................................................................................. 168
ROZDZIAŁ SZESNASTY.................................................................................................................. 177
ROZDZIAŁ SIEDEMNASTY ............................................................................................................. 188
ROZDZIAŁ OSIEMNASTY .............................................................................................................. 196
CZĘŚD PIĄTA ................................................................................................... 210
ROZDZIAŁ DZIEWIĘTNASTY .......................................................................................................... 210
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY .............................................................................................................. 223
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY PIERWSZY .............................................................................................. 233
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY DRUGI ................................................................................................... 247
CZĘŚD SZÓSTA ................................................................................................ 265
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY TRZECI ................................................................................................... 265
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY CZWARTY .............................................................................................. 281
2
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY PIĄTY..................................................................................................... 294
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY SZÓSTY .................................................................................................. 312
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY SIÓDMY ................................................................................................. 323
CZĘŚD SIÓDMA ............................................................................................... 338
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY ÓSMY .................................................................................................... 338
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY DZIEWIĄTY ............................................................................................ 361
ROZDZIAŁ TRZYDZIESTY ............................................................................................................... 374
PODZIĘKOWANIA ........................................................................................... 406
UWAGI O ŹRÓDŁACH I PRZYPISY DO ROZDZIAŁÓW ........................................ 414
BIBLIOGRAFIA ................................................................................................. 423
GLOSARIUSZ ................................................................................................... 437
***
MODLITWA DO ŚW. JANA PAWŁA II
(O ROZWIĄZANIE TRUDNYCH SPRAW)
Święty Janie Pawle II, nasz skuteczny
orędowniku i wspomożycielu w trudnych
sprawach. Ty, który swoim życiem
świadczyłeś o wielkiej miłości do Boga i
bliźnich, prowadząc nas drogą Jezusa i
Maryi i zawsze służąc ludziom. Przez miłośd
i wielkie cierpienie ofiarowane za Kościół i
cały świat, każdego dnia zbliżałeś się do
świętości. Proszę cię o wstawiennictwo w
mojej sprawie. Wierzę, że przez twoją
wiarę, modlitwę i miłośd pomożesz zanieśd
ją do Boga. Ufam w miłosierdzie Boże i moc
twojej papieskiej modlitwy. Pragnę przez
Jezusa i Maryję za twoim przykładem
zbliżad się do Boga. Amen.
(Marianie, Warszawa 2014)
3
Tadeusz Witold Szulc,
znany również jako
Tad Szulc
(ur. 25 lipca 1926 w Warszawie,
zm. 21 V 2001 w Waszyngtonie) – amerykaoski dziennikarz polskiego pochodzenia.
Był synem Seweryna Szulca i Janiny Baruch Szulc. Uczęszczał do szkoły w Szwajcarii. W
1940 wyemigrował z Polski dołączając do swojej rodziny mieszkającej od połowy lat
30. XX wieku w Brazylii. Tam studiował na Uniwersytecie Brazylijskim, lecz w 1945
porzucił studia dla pracy reportera Associated Press w Rio de Janeiro. W 1949
przeprowadził się do Nowego Jorku i w 1954 uzyskał amerykaoskie obywatelstwo.
Fot. Tadeusz Witold Szulc
W latach 1953-1972 był korespondentem The New York Timesa. Podczas swojej
dwudziestoletniej pracy w dzienniku był korespondentem m.in. w Azji, Ameryce
Łacioskiej, Hiszpanii, Portugalii i Europie Środkowej. W kwietniu 1961, gdy pracował
w Miami uzyskał informacje o planowanej przez administrację Kennedy'ego inwazji
na Kubę w Zatoce Świo. Artykuł opisujący przygotowania kubaoskich emigrantów na
Florydzie i w Gwatemali został ostatecznie złagodzony i usunięto z niego informacje,
że inwazja ma się odbyd w najbliższym czasie. Faktycznie, sterowana i finansowana
przez CIA, inwazja w Zatoce Świo miała miejsce 10 dni później. Prezydent John F.
Kennedy przyznał później, że gdyby w artykule podano pełne informacje mogłoby to
uchronid przed, jak się wyraził, ogromnym błędem.
W 1968 jako reporter był świadkiem inwazji wojsk Układu Warszawskiego w
Czechosłowacji. Po 4 miesiącach od inwazji został wydalony z kraju pod niejasnymi
zarzutami.
W 1972 porzucił pracę reportera i zajął się pisaniem książek. Napisał ich 20, a wśród
nich m.in. biografię Jana Pawła II i Fidela Castro.
Mówił 6 językami.
.
Odznaczono go francuską Legią Honorową.
Miał dwójkę dzieci. W 1998 roku przeszedł operację na otwartym sercu, a rok później
został poddany operacji raka kręgosłupa. Zmarł na raka płuc.
4
OD WYDAWCY POLSKIEGO
Życie wielkiego Polaka, Papieża Jana Pawła II nieustannie fascynuje wielkie
rzesze czytelników i badaczy na całym świecie. Zrozumiałe, że w Polsce
zainteresowanie to ma charakter wyjątkowy.
Oddajemy do rąk czytelników najnowszą biografię Papieża pióra Tada Szulca.
Nie brak u nas literatury wspomnieniowej, pamiętnikarskiej i przyczynkarskiej
dotyczącej różnych etapów życia Karola Wojtyły. Jest ona szczególnie cenna,
gdy relacje pochodzą od osób związanych z Papieżem węzłem osobistej
przyjaźni i wieloletniej pracy czy to w czasach młodości, czy później, w czasach
Jego kapłaoskiej posługi, czy pracy na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim.
Istnieją też opracowania bardziej systematyczne, kronikarskie. Dokumentację
pontyfikatu można znaleźd chodby na łamach polskiej wersji L'Osservatore
Romana, w polskiej prasie katolickiej, w drukach zwartych poświęconych
różnym aspektom nauczania Jana Pawła II oraz w literaturze specjalistycznej.
Wciąż jednak istnieje potrzeba opracowania całościowej biografii Papieża
przeznaczonej dla szerokiego kręgu czytelników — tych bardziej i mniej
zorientowanych w problematyce — obejmującej całe życie Karola Wojtyły.
Dotychczas wydane, bardzo zresztą ciekawe opracowania ogólne okazują się
niewystarczające. Wychodzimy naprzeciw temu zapotrzebowaniu, publikując
przekład książki Tada Szulca „Papież Jan Paweł II".
Książka Tada Szulca ukazała się w 1995 roku w Nowym Jorku i spotkała się z
nader przychylnym przyjęciem. O jej powodzeniu zadecydowały nie tylko zalety
stylu — wartka i interesująca narracja — ale też i względy rzeczowe. Autor
wykorzystuje bowiem szeroki wachlarz źródeł, sięgając nie tylko do mało
znanych dokumentów, lecz również do wywiadów i rozmów prywatnych,
przeprowadzonych specjalnie na użytek tej książki w różnych krajach świata, a
przede wszystkim w Polsce. Liczba cytatów i odniesieo do źródłowej literatury
wspomnieniowej jest znaczna. Dla polskiego czytelnika nie bez znaczenia
pozostaje fakt, że Szulc, jak mało który zachodni biograf Papieża, docenia i
rozumie wagę polskiego dziedzictwa, jakie wniósł na Tron Piotrowy Karol
Wojtyła. Polskie korzenie Papieża i polskie doświadczenia stanowią stałe tło dla
rozważao zawartych w biografii Tada Szulca.
Czy biografia Papieża opracowana przez Tada Szulca daje nam obiektywny i w
miarę pełny obraz drogi życiowej Karola Wojtyły? Czy zawarte w niej oceny i
sugestie są słuszne? Takie pytania z pewnością pojawią się w trakcie lektury.
Pozostawiając odpowiedź czytelnikom i recenzentom, pragniemy zwrócid
uwagę na ważne naszym zdaniem sprawy.
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin