Espanol_Sin_Fronteras.pdf

(101112 KB) Pobierz
A
I
rì
ì7
I
IfL
f-l
$RsO TENGUA
DE
ESPANOTA
'\
-
íÌ'
:
V O L U M E NI ì,w ìi-.j:r:
'r'
!\
3sil'511c
-, tr , -
i"'
María Los
De Ángeles
Jiménez
García
Ébacharel
elicenciada
em
Português
pela
eEspanhol Faculdade
deFilosofia, eCiências
Letras
Humanas
daUniversidade Paulo.
de
5ão
professora
Foi
coordenadora deEstudosLínguas - da6l Delegacia
- CEL
doCentro
de
deEnsinoSecretaria deEducação
da
Estadual
naEEPG José Carusi.
Prof. Heitor Profesiora
coordenadora Clases Espanhol
doprojeto
de
da
Secretaria
MunicipalEducaçã0.
de
Professora
deEspanhol
daSociedade
Hispano-BrasileiraPaulo.
deSão
Professora
deEspanhol
daAssessoria
Lingüística
daEmbaixada
daEspanha
no
Colégio
Miguelde
Cervantes.Vogaldode
tribunal examinadores
doDiplomaEspanholcomo Estrangeira - doInstituto
de
Língua
- DELE
(ervantes.
Co-autora
doMinidicionório 1 deEspanhol-Espanhol,
3em
(Scipione).
Espanhol-Português,
Português-Espanhol (o-autora las
de
memorias
de
Greta,El de
(Ática).
bancopiedro
eEltercero série cuentasl
A,da iQué
Josephine
Sánchez
Hernández
Ébacharel
elicenciadaPortuguês
em
pela
eEspanhol Faculdade
deFilosofia, eCiências
Letras
Humanas
daUnivenidade Paulo.
de
São
professora
Foi
do(entro EstudosLínguas - da8qDelegacia
de
- CEL
de
deEnsino Secretaria
da
EÍadual Educação
de
naEEPG
Nossa
SenhoraPenha.Professora
da
deEspanhol
daSociedade
Hispano-BrasileiraPaulo.Professora
de5ão
deEspanhol
daAssessoria
LingüísticaEmbaixada
da
daEspanhaColégio
no
Miguel Cervantes.Vogal
de
dotribunal examinadores
de
doDiploma Espanhol
de
(ervantes.
como
Língua
Estrangeira - doInstituto
- DELE
Co-autoraMinidiciondrio I deEspanhol-Espanhol,
do
3 em
(Scipione).
Espanhol-Português,
Português-Espanhol Co-autora
de
Las
memorias
de
Greto,El de
bonco piedraEltercero série cuentas!
(Ática).
e
A,da iQué
editora scipione
www.scipione.com.br
ÍfllH
http://vk.com/espanol_con_amigos
A, Saludos y despedidas A
se
en
de
Q Oosamigos encuentran la parada autobús:
Pablo:
Luis!
tal?
;Hola,
ZQUé
Luis:
Voytirando,
Pablo.Ya corriendo
ves,
comosiempre, a la oficina.Y
voy
tú,
icómo estás?
gracias. yo voy a la escuela.
Pablo:
Bien,
Pues
Luis:
Vale, vienemi autobús.
ahí
Adiós.
Pablo:Hastapronto.
y
Jiménez Anaseencuentran la calle:
en
O f l seõor
Ana:Buenos
días,
seõor
Jiménez.2Cómo usted?
está
Sr.Jiménez:
Regular, iY tú?
hija.
Ana:Muy bien,gracias.
Adiós.
5r.Jiménez:
Hasta
luego,
niõa.
g fn la plaza
tomando sol:
el
Antonio:Buenas
tardes.
iQué hay?
José:Pues estoynadabien.
no
Antonio:iQuéte pasa,
hombre?
José:
Estoy
fatal,no he dormidobienestanoche.
Antonio:Pues
nada,
bien!
iquéte pongas
en
@ Unapareja la cafetería:
Fernando:
tesoro!
te
iHola,
2Cómo va?
Julia:
Estupendamente.Y quete veo,mejor.
ahora
2Ytú, cómo lo haspasado?
Fernando:
Muy bien,carino.
g n lahora dormir:
de
Hijo:;Buenas
noches,
mamá!
Madre:
qué
noches, duermas
bien!
lBuenas
Hijo:iHasta
mafrana!
http://vk.com/espanol_con_amigos
correcta:
la
@ S"nulu afirmación
va
1. 2Adónde Luis?
a.Vaa la escuela.
b. V aal cl ub .
Jiménez:
2. Elsenor
a. estámuYbien.
b.estámal.
va
3. Luis a la oficina:
a.a pie.
X b.en autobús.
c. en coche.
d. en bicicleta.
x c. estáregular.
d. va tirando.
x c. Vaa la oficina.
de
d. Vaa la Parada autobús.
eldiálogo:
según
@ Contesta
de
con
Justifica laspalabras José'
estáJosé?
1. 2Cómo
...
.1 ..
n bi
.ç.:f.
No está ada en.1.
9:..9i:1 .1.99.1.9:.
1?13 l
.F.:19Y | .lg. :..9.qni
a
Julia Fernando?
2. iQuéle responde
Y
"Estu p endamen te. ahora q ue te veo' m,ej o' .' .::.......................'
r.......
le
3. sQué dicela madreal hijo,a la horade dormir?
.. i - .. . .' . ........
"iBu e nas n oches ,qué duermasbien !"
losdiálogos:
o
de
a
las
nelaciona personas |asformas saludos despedidas'-según
@
tal?
Luis!
( a ) iHola,
2Qué
1. A na
2Y
ahoraquete veo'mejor' tú'
( s ) Estupendamente.Y
2. Fernando
cómo lo hasPasado?
3. Pablo
fatal,no he dormidobienestanoche'
( a ) Estoy
4. Madre
( z ) Hastaluego,niõa.
5. Jul i a
( z ) MuYbien,cariõo.
6. Hijo
tardes.
( ro) Buenas
iQué hay?
7. Sr.Jiménez
bien!
qué
noches, duermas
( + ) iBuenas
8. José
( r ) Muybien,gracias.Adiós'
9. Luis
( o )i Ha st a ma õ a n a !
10.Antonio
Adiós'
( g ) Vale, vienemi autobús'
ahí
http://vk.com/espanol_con_amigos
tú
Co
@ Contesta ,ah orai . m oe s t á s ?
r-os
utilizando formas cuadro
las
del
abajo:
alumnos
debensaludarse
Formas de saludo
. l Buenas!
. lBuenosdías!
. lBuenas
tardes!
. lBuenasnoches!
. ;Hola!
.2Oué tal?
. iHola!,aquétal?
.2Oué hay?
.2Cómo êstamos?
.2Cómo estáis?
.4Cómo está usted?
. Bíen.
. Muy bien.
. Mal.
. Reoular.
. Estupendamente.
. Fatal.
Formas de despedida
.1Adiós!
,ô
. lHastaluego!
. lHastapronto!
. l Chau!
. Gracias.
. Muchas
Gracias,
ú'4
â
1
4
,4
â
á
â
Verónica:
soy
del
de
tú,
tal?
iHola!
ZQUé Yome llamoVerónica, alumna curso verano.Y
eres?
2quién
presento Carlos.
Miguel:
a
Muchogusto. llamoMiguel.Te
Me
Verónica:
lEncantada!
Carlos: un placer. dóndeeres?
Es
iDe
Verónica: Brasil. brasilena.2Y
De
Soy
tú?
Fa
É4
Ét
vãl
http://vk.com/espanol_con_amigos
yo
Pues soyde
y
muy hermoso muygrande.
Es
de
Carlos:
iQuébien, Brasil! un país
Bolívia.
Y
Miguel: yo soyespanol.
está
el
Mira, profesor llegando.
Carlos:
a
de
Encantado conocer
primerdíade clases.
Hoyesnuestro
días!
Profesor:
iBuenos
Me
y
de
Benito doy clases dibujo. gus-
Soy
Bienvenidos. el profesor
todos.
a
a
conocer todos.Vamospresentarnos.
taría
w
:A
'.
ü1
;1
eltexto:
según
a
@ Respondelaspreguntas
a
le
1. aQué diceMiguel Verónica?
Verónica?
contesta
2. aQué
y
Miguel Carlos?
3. aDedóndesonVerónica,
el
se
4. aCómo presenta profesor?
y
las
las
según figuras rellena burbujas:
de
adecuadas presentaciones
@ ftige lasformas
a. Soyde Bolivia.
b. iEncantada!
luego.
c. Hasta
es
d. Éste Carlos.
t
http://vk.com/espanol_con_amigos

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin