Benq-Siemens HHB-750.pdf

(1767 KB) Pobierz
Issued by/Publié par
BenQ Mobile GmbH & Co. OHG
Haidenauplatz 1
81667 Munich
Germany
Юридический адрес изготовителя:
"Бе�½Кью
Мобайл ГбмХ
&
Ко ОХГ"
Хайде�½ауплатц
1
81667
Мю�½хе�½
Герма�½ия
© BenQ Mobile GmbH & Co. OHG 2006
All rights reserved. Subject to availability.
Right of modification reserved.
Tous droits réservés. Sous réserve de possibilités de
livraison et de modifications techniques.
www.BenQ-Siemens.com
Ref. No.: A31008-H2601-A101-2-ZC19
(03/06)
*A5B00075832291*
Headset Bluetooth
®
Stereo
1
Headset Bluetooth® Stereo (en) ..................................................2
Headset Bluetooth® Stereo (de) ................................................12
Headset Bluetooth® Stereo (it) ..................................................22
Headset Bluetooth® Stereo (fr)
(Kit piéton stéréo Bluetooth®) ...................................................32
Headset Bluetooth® Stereo (es)
Auricular Bluetooth® estéreo (es) ..............................................42
Headset Bluetooth® Stereo (pt) .................................................52
Headset Bluetooth® Stereo (ru)
(Гар�½итура Headset Bluetooth® Stereo) ..................................62
Headset Bluetooth® Stereo (pl)
(Zestaw słuchawkowy Bluetooth® Stereo) ................................72
Headset Bluetooth® Stereo (nl) .................................................82
Customer Care ...........................................................................92
European Directive 2002/96/EC ..................................................94
Federal Communication Commission (en) ..............................101
FCC (Federal Communication Commission) (fr) ......................102
2
Headset Bluetooth
®
Stereo (en)
Headset Bluetooth
®
Stereo (en)
1
2
3
4
5
6
8
7
=
!
"
$
Headset Bluetooth
®
Stereo (en)
3
Contents/
Overview
1
2
3
4
5
6
7
8
9
=
!
"
§
$
Stereo earphones
Display
Compatibility
The Headset Bluetooth® Stereo
(hereafter referred to as "Head-
set") is suitable for listening to
music or making phone calls.
Listening to music
• Mobile phones with Media
Player and Bluetooth profiles
A2DP and AVRCP
• Other playback devices with
the Bluetooth profiles A2DP
and AVRCP (limited function-
ality only, p. ex. display sym-
bols will not be shown)
Making phone calls
• Mobile phones with Bluetooth
profile (handsfree profile)
‚
Rewind key
ƒ
Forward key
„
Stop key
…
Playback/pause key
ˆ
On/Off key/key lock
Volume keys
‡
Louder
†
Quieter
Lanyard (not shown in picture)
‰
Push to talk key (ptt key)
Belt Clip
Battery compartment
Battery (not shown in picture)
Connection socket for stereo
earphones
Safety precautions
Please read the user guide and safety
precautions carefully before use.
Explain the content to your children
and the hazards associated with
using the Headset.
Remember to comply with
legal requirements and lo-
cal restrictions when using
the device in aeroplanes,
petrol stations, hospitals or
while driving, for example.
4
Headset Bluetooth
®
Stereo (en)
Mobile phones can inter-
fere with the functioning of
medical devices such as
hearing aids or pacemak-
ers. Keep a distance of at
least 20cm/9 inches be-
tween the Headset and
pacemaker. Wear the
Headset on the ear farther
away from a heart pace-
maker during a call. For
more information consult
your doctor.
Caution! Small children
might harm themselves.
The device should there-
fore be kept out of reach of
small children.
Do not throw the device
into an open fire.
The Bluetooth Headset
must only be opened by
authorised service part-
ners. Any changes to this
device are strictly prohibit-
ed and will invalidate the
operating licence.
Dispose of used devices
and their accessories
according to the legal
regulations.
The device can interfere
with the operation of near-
by TVs, radios or PCs.
Use only original accesso-
ries. In this way, you will
avoid possible health risks
and damage to the prod-
uct, and ensure compli-
ance with all relevant
provisions.
Improper use will invalidate the
guarantee!
In some countries there may be
restrictions on the use of Bluetooth
devices. Please check with the
relevant authority.
You may not hear music in stereo
quailty while driving because it is pro-
hibited to use two earphones while
driving. You may use one of the ear-
phones for using the Headset for
making phone calls.
For additional information please
consult your mobile phone's user
guide.
Manufactured by BenQ Mobile
GmbH & Co. OHG under trademark
license of Siemens AG.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin