Szczepić czy nie - Mayer Eisenstein.rtf

Mayer Eisenstein

Neil Z. Miller

SZCZEPIC

CZY NIE?

Podejmij świadomą decyzję

LEKTURA OBOWIĄZKOWA dla lekarzy oraz zmotywowanych laików, którzy poszukują faktów i odpowiednich wskazówek, a nie politycznej strategii udającej naukową prawdę".

- Dr Thomas E. Levy

Ważne badania nad szczepionkami są prowa­dzone przez firmy farmaceutyczne, które produkują i sprzedają przebadane szczepionki. To tak, jakby prosić lisa o pilnowanie kurnika. Rzadko mamy okazję przeczytać tekst napisany przez pediatrę, który potwierdzałby występowanie efektów ubocz­nych szczepionek. A one są udokumentowane w licznych badaniach. Zamiast tego większość lekarzy zaleca, aby twoje dziecko otrzymało każdą dostępną szczepionkę, bez względu na stan zdrowia (poza nielicznymi wyjątkami, które nie pozwalają na szczepienie).

Czy mantra przemysłu farmaceutycznego - jakoby korzyści płynące z zastosowania szczepionek przewyższały ryzyko, jakie w sobie niosą - jest faktem czy tylko skutecznym narzędziem marke­tingowym? Wierzę, że przeczytawszy tę książkę, będziesz miał lepsze kwalifikacje do podjęcia świadomej decyzji o szczepieniu, z uwagi na zdrowie twojego dziecka.

- Fragment książki

Pochwała

DLA DR. MAYERA EISENSTEINA

„To doskonała książka, którą z pewnością będę polecał moim pacjentom. Uważam, że to najlepsze kompendium wiedzy na ten temat dla szerokiego grona odbiorców. Mayer Eisenstein i Neil Miller zasługują na naszą wdzięczność z kilku powodów. Po pierwsze z racji swej dokładności w pracy, w której zawarte są recenzowane badania z czasopism naukowych, oficjalne raporty dotyczące działań niepożądanych (VAE- RS), sprawozdania z pierwszej ręki zgłaszane przez rodziców oraz zwięzłe i łatwe do zrozumienia streszczenia własne.

Po drugie za ich trzeźwy, zrównoważony i przyjazny ton - opierający się pokusie, aby stwierdzić, że wszystkie szczepionki są w każdych okolicznościach niewskazane i ni­gdy nie powinny być podane. Przestaniem tej książki jest to, że istnieje zła strona na­kazu szczepień dla wszystkich, co jest rzadko poważnie brane pod uwagę, a oczywi­stym rozwiązaniem może być zapewnienie rodzicom możliwości wyboru - tak jak dzieje się w innych rozwiniętych państwach - i nietraktowanie szczepień jako .sakra­mentów medycyny" jak to ma miejsce w Stanach Zjednoczonych.

- dr Richard Moskowitz,

specjalista medycyny rodzinnej

„Szczepić czy nie? to LEKTURA OBOWIĄZKOWA dla lekarzy oraz laików, którzy po­szukują faktów i odpowiednich wskazówek, a nie politycznej strategii podszywającej się pod naukową prawdę".

- dr Thomas E. Levy,

doktor prawa, kardiolog i specjalista chorób wewnętrznych

Ta książka to LEKTURA OBOWIĄZKOWA dla każdego, kto rozważa szczepienia. Dr Eisenstein dostarcza czytelnikowi prawdziwych informacji zarówno o potencjalnych korzyściach, jak i możliwych konsekwencjach przyjęcia każdej szczepionki. Praca zo­stała poparta cytatami z literatury medycznej, dzięki czemu rodzice będą gotowi do prawdziwie świadomych decyzji, które mogą wpłynąć na zdrowie ich dzieci oraz ko­lejnych pokoleń."

- dr Jerry Kartzinel,

FAAP, Rada Dyplomowanych Pediatrów

.Szczepić czy nie? to książka, która powinna być WYMAGANĄ LEKTURĄ dla wszyst­kich studentów medycyny, lekarzy, pielęgniarek, kierowników klinik i profesorów szkół medycznych, nie mówiąc już o rodzicach i politykach. Jako lekarz nauczyłem się wie­le z tej książki i z całego serca polecam ją zarówno profesjonalistom, jak i laikom. Jest ona znakomicie opracowana, z bogatym odniesieniem do źródeł. W dodatku fakt, iż dr Eisenstein nie odnotował ani JEDNEGO przypadku autyzmu wśród swoich niesz- czepionych pacjentów, jest bardzo wymowny. Jego dalekowzroczna praktyka lekarska jest wielkim darem dla tysięcy dzieci i ich rodziców, którzy z niej skorzystali. Dzięku­ję, doktorze Eisenstein, za odwagę, współczucie i oddanie pacjentom przez wszyst­kie lata prowadzenia praktyki, a obecnie również za przekazywanie nam wiedzy, jak ważne jest, aby poważnie traktować przysięgę Hipokratesa".

- dr Gary G. Kohls,

specjalista medycyny rodzinnej

«8*

„Jako matka i holistyczny pediatra, postanowiłam zaprzestać szczepienia swoich dzieci. Jako standardowo szkolonego lekarza uczono mnie, żeby informować ro­dziców i pacjentów, iż korzyści ze szczepionek przewyższają ryzyko. Gdy sama zo­stałam rodzicem, zdałam sobie sprawę, że szczepienia nie dla wszystkich ludzi są bezpieczne, a lekarz nie ma żadnych możliwości zbadania dzieci pod kątem ich na­rażenia na wystąpienie reakcji poszczepiennych. Ponieważ nie jestem pewna, czy szczepionki przynoszą więcej szkody niż pożytku, teraz doradzam rodzicom i pa­cjentom dokonanie świadomej decyzji przed zaszczepieniem dzieci lub siebie. Pra­ca Szczepić czy nie? jest kompleksowym, opartym na badaniach przeglądem dla ro­dziców, którzy chcą poznać nieznane dotąd historie o szczepionkach. Dziękuję za to nieocenione źródło wiedzy; będę polecała tę książkę zarówno rodzicom, jak i pra­cownikom służby zdrowia".

-    dr Susan McCreadie,

Rada Dyplomowanych Pediatrów;

Dyrektor Pediatrycznej Holistycznej Medycyny i NourishMD. com

«n* jn

„Dr Mayer Eisenstein bezstronnie rozważa wady i zalety stosowania szczepionek. Zachęca czytelników do przestudiowania tych informacji, aby mogli podjąć świado­me decyzje o ewentualnym szczepieniu. Książka ta jest doskonałym źródłem wiedzy, zwłaszcza dla amerykańskich rodzin".

-    dr Donald W. Miller,

profesor kardiochirurgii. Akademia Medyczna na Uniwersytecie w Waszyngtonie

„Szczepić czy nie? doktora Mayera Eisensteina oferuje ściśle naukową dyskusję, któ­ra pokazuje, że w przypadku wielu szczepionek ryzyko związane z powikłaniami za­grażającymi życiu znacznie przewyższa korzyści. Moja świadomość - jako lekarza i naukowca - wzrosła dzięki tej książce, i potwierdziła moje obawy, że przyjmowanie szczepionek wiąże się z dużym ryzykiem i wątpliwymi korzyściami. Jako Rabin jestem przerażony moralnym upadkiem producentów szczepionek współpracujących z agen­cjami rządowymi, którzy złamali sześć z Dziesięciu Przykazań, rozpowszechniając fał­szywe lub nawet sfabrykowane informacje, aby wyraźnie zwiększyć swoje dochody. Z kolei będąc dziadkiem, jestem zatrwożony i zaniepokojony losem moich wnuków oraz wszystkich dzieci, ze względu na te bezmyślne postępowanie, które może za­grozić zdrowiu tylu dzieci podczas aktualnych kampanii szczepień. Niniejsza książka to LEKTURA OBOWIĄZKOWĄ dla wszystkich rodziców i dziadków".

- dr Rabbi Gabriel Cousens,

Dyplomata Amerykańskiej Izby Holistycznej Medycyny;

dyrektor Tree of Life Rejuvenation Center

■Or

„Szczepić czy nie? to fantastyczna książka. To także najbardziej uczciwa, komplek­sowa i pouczająca pozycja, jaką kiedykolwiek napisano na ten kłopotliwy temat. Za­wiera fakty, które tak wiele osób chce utrzymać w tajemnicy, co jest idealnym anti­dotum na oficjalną propagandę.

Po pierwszej lekturze wróć do niej ponownie. Informacje, które zawiera, mogą ura­tować życie. Książka dr. Eisensteina to prawdziwa perła wydawnicza, dzięki której stał się godnym następcą zmarłego, cieszącego się wielkim szacunkiem dr. Roberta Men­delsohns, przeciwnika szczepionek. Ta książka powinna być OBOWIĄZKOWĄ LEK­TURĄ dla wszystkich rodziców - i studentów medycyny - aby ustrzec ich przed in- dokrynacją dotyczącą często kontrowersyjnego celu szczepień".

- dr Keith Scott-Mumby

„Szczepić czynie? dr. Mayera Eisensteina jest wiarygodnym i dokładnym przewodni­kiem dla rodziców, którym zależy na bezpieczeństwie i skuteczności naszego aktual­nego kalendarza szczepień. Czerpiąc wiedzę z literatury medycznej, recenzowanych czasopism i osobistych doświadczeń, dr Eisenstein patrzy krytycznym okiem na szcze­pionki oraz politykę i biznes, które za tym stoją, i nie boi się kwestionować ogólnie panującego proszczepionkowego punktu widzenia. Najlepszymi wyborami dla zdro­wia i rodzicielstwa są zawsze świadome decyzje, podjęte po zapoznaniu się z danym problemem. Ta rzetelna książka dr. Eisensteina pozwala rodzicom czerpać niezbęd­ną wiedzę, dając im możliwość, by zapewnili swoim dzieciom najlepszą ochronę".

- dr Nancy Massotto,

Dyrektor Naczelny, Holistic Moms Network

„Szczepić czy nie? dr. Mayera Eisensteina jest doskonałym przeglądem każdej in­fekcji, której dotyczą szczepionki, i wykazuje niezbite dowody na to, że szczepion­ki mogą spowodować trwałe niepełnosprawności, a nawet doprowadzić do śmierci. Jego osobiste doświadczenia z tysiącami dzieci, które nie były szczepione i u któ­rych nie odnotowano ani jednego przypadku autyzmu, mają zasadnicze znaczenie. Holistyczni lekarze - będący w lekceważonej mniejszości - zgadzają się z doktorem Eisensteinem w kwestii szkodliwych skutków podawania wielokrotnych szczepio­nek. Jestem pewien, że jego mentor, dr Robert Mendelsohn, byłby dumny ze swoje­go ucznia i bardzo zadowolony z tej publikacji".

- dr Abram Ber,

homeopata i lekarz holistyczny

Mayer Eisenstein

Neil Z. Miller

SZCZEPIC

CZYNI

trupów <<*^5r

Podejmij świadomą decyzję

vivante

TYTUŁ ORYGINAŁU Make an informed vaccine decision for the health of your child. A parents guide to childhood shots

Przełożyła: Magdalena Gawrońska Redaktor prowadzący: Małgorzata Święcicka Redakcja: Aleksandra Marczuk Korekta: Justyna Suchecka Projekt okładki: Łukasz Werpachowski, gralika@illuminatio.pl Zdjęcie na okładce: www.istockphoto.com © R_Jasson DTP: skladigrafika@gmail.com

Copyright © 2010 by NZM. All right reserved Published by: New Atlantean Press, PO Box 9638, Santa Fe, NM 87504 www.new-atlantean.com

Copyright © for Polish edition by ILLUMINATIO Łukasz Kierus 2015

13

Wszelkie prawa do polskiego przekładu i publikacji zastrzeżone. Powielanie i roz­powszechnianie z wykorzystaniem jakiejkolwiek techniki całości bądź fragmentów niniejszego dzieła bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody posiadacza tych praw jest zabronione.

Wydanie I Białystok 2015 ISBN: 978-83-65170-47-7

Bądź na bieżąco i śledź nasze wydawnictwo na Facebooku:

www.facebook.com/vivantepl

Wydawnictwo Vivante E-mail: wydawnictwo@vivante.pl Dział handlowy: zamowienia@vivante.pl Pełna oferta wydawnictwa jest dostępna na stronie www.vivante.pl

Spis treści

Wstęp              11

Rozdział 1 Polio              19

Rozdział 2 Influenza              39

Rozdział 3 Tężec              61

Rozdział 4 Błonica               73

Rozdział 5 Krztusiec, DTP/DTaP              79

Rozdział 6 Odra               97

Rozdział 7 Świnka               113

Rozdział 8 Różyczka              121

Rozdział 9 MMR              133

Rozdział 10 Autyzm              145

Rozdział 11 Ospa wietrzna               171

Rozdział 12 Zapalenie wątroby typu A              187

Rozdział 13 Zapalenie wątroby typu B              191

Rozdział 14 Haemophilus Inluenza Typu B (Hib)              205

Rozdział 15 Pneumokoki              215

Rozdział 16 Meningokoki               223

Rozdział 17 Rotawirusy              231

Rozdział 18 Wirus brodawczaka ludzkiego (HPV)              239

Rozdział 19 Liczne szczepionki              255

Rozdział 20 Aluminium w szczepionkach              263

Rozdział 21 Składniki w szczepionkach              269

Rozdział 22 Obowiązek społeczny              273

O autorach              281

Ostrzeżenie / Warunki użytkowania / Ujawnienie informacji

0     Informacje zawarte w książce Szczepić czy nie? mają jedynie cel edukacyjny oraz informacyjny i nie zastąpią opieki i porady medycznej. W tym celu należy zgłosić się do licencjonowanych pracowników służby zdrowia.

1     Autor starał się przedstawić dokładne informacje poparte wiarygodnymi źródła­mi. Jednak wyniki najnowszych badań (lub tych przeprowadzanych przez zespół innych badaczy) moga sie różnić od tych przedstawionych w książce. Dlatego też zachęcam czytelników do własnych poszukiwań wiarygodnych źródeł informacji i uzupełnianie wiedzy w tym temacie również na własną rękę.

2     Niektóre z informacji przedstawionych w książce Szczepić czy nie? mogą być sprzeczne z danymi przedstawionymi w innych źródłach. Dlatego czytelnicy są zachęcani do poszukiwania profesjonalnej porady i pomocy w ocenie sprzecznych, złożonych lub niejasnych informacji. Jeśli jesteś w ciąży lub potrzebujesz pomocy medycznej, skonsultuj się z lekarzem.

3     Książka Szczepić czy nie? nie jest aprobowana przez producentów szczepionek, Amerykańską Akademię Pediatrii, FDA, CDC oraz inne federalne, stanowe lub .ofi­cjalne" organizacje. W celu uzyskania oficjalnych informacji na temat szczepio­nek, skontaktuj się z producentami szczepionek, FDA, CDC oraz Światową Orga­nizacją Zdrowia.

4     Zalecenia dotyczące szczepień zmieniają się niezwykle szybko. Harmonogramy szczepień są okresowo aktualizowane. Dlatego należy konsultować się z FDA i CDC w celu uzyskania najbardziej aktualnych informacji w kwestii tego, kto powinien (lub nie) otrzymywać szczepionki, w jakim wieku i jaka jest zalecana liczba dawek w danym przypadku.

5     Szczepić czy nie? nie zawiera żadnych opinii za lub przeciwko szczepieniom. Ro­dzice oraz opiekunowie są odpowiedzialni za podejmowanie tych decyzji. Informa­cje zawarte w tej książce w większości ujawniają wady szczepionek, więc czytelni­cy powinni zrównoważyć dane zaprezentowane tutaj z danych przedstawionymi przez .oficjalne" źródła, między innymi przez producentów szczepionek,...