Birmingham.John.Cykl.Os.Czasu.Tom.III.Ostateczny.Cel.2008.POLiSH.eBook-Olbrzym.pdf

(1556 KB) Pobierz
John Birmingham
Ostateczny Cel
(The Final Impact)
Przekład Radosław Kot
Dla Rosie i Nagusa MacKayów,
sąsiadów przyjaciół,
którzy byli dla mnie wielką pomocą
podczas gonitwy przed terminem oddania tekstu
Dramatis personae
Siły sprzymierzonych – postaci pierwszoplanowe
Generał Henry H. Arnold (Hap) – US Army, dowódca Army Air Force
Winston Churchill – premier Wielkiej Brytanii
John Curtin – premier Związku Australijskiego
Generał brygady Dwight D. Eisenhower – US Army, szef Oddziału Planów Wojennych Sztabu
Generalnego, w czerwcu 1942 mianowany dowódcą sił amerykańskich na europejskim teatrze
działań wojennych
Admirał Ernest J. King – US Navy, głównodowodzący floty amerykańskiej i szef operacji
morskich
Admirał Philip Kolhammer – US Navy, dowódca Grupy Uderzeniowej, Komendant Specjalnej
Strefy Administracyjnej w Kalifornii
Generał Douglas MacArthur – US Army, dowódca sił sprzymierzonych na obszarze południowo-
zachodniego Pacyfiku z kwaterą główną w Brisbane w Australii
Generał armii George C. Marshall – US Army, przewodniczący Połączonego Komitetu Szefów
Sztabów
Prezydent Franklin D. Roosevelt – trzydziesty drugi prezydent Stanów Zjednoczonych Ameryki
Wiceadmirał Raymond A. Spruance – US Navy, dowódca połączonych sił Floty Pacyfiku
Henry Stimson – sekretarz wojenny rządu Stanów Zjednoczonych
Siły sprzymierzonych – pozostałe postaci
Sierżant Adam Denny – Oddziały Zwiadu Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych
Bosman Roy Flemming – RAN, okręt podwodny HMAS Havoc
Major Margie Francois – US Marine Corps, lekarz polowy i dowódca korpusu medycznego
Wielonarodowych Sił
Komandor porucznik Conrad Grey – RAN, pierwszy oficer na HMAS Havoc
Generał Leslie Groves – szef projektu Manhattan
Komandor Karen Halabi – Royal Navy, dowódca brytyjskiego kontyngentu, zastępca dowódcy
Wielonarodowych Sił, dowódca HMS Trident
Starszy sierżant Aubrey Harrison – 82. MEU
Komandor podporucznik Marc Howard – oficer wywiadu na HMS Trident
Major Paweł Iwanow – Federacja Rosyjska, oficer Specnazu oddelegowany wcześniej do US
Navy SEAL
Generał J. L. Jones – US Marine Corps, dowódca 82. Marine Expeditionary Unit
Komandor porucznik Mike Judge – US Navy, dowódca USS Hillary Clinton
Kicji – koriacki przewodnik majora Iwanowa
Kapitan Willy Liao – US Navy, adiutant admirała Kolhammera
Kapitan Amanda Lohrey – RAN, oficer wywiadu na HMAS Havoc
Komandor podporucznik James McTeale – pierwszy oficer na HMS Trident
Bosman Eddie Mohr – oddelegowany do Sił Pomocniczych, Specjalna Strefa Administracyjna
Kapitan Jurgen Müller – Deutsche Marine, oddelegowany do Działu Operacji Specjalnych
Kapitan marynarki Rachel Nguyen – Royal Australian Navy, oficer łącznikowy wywiadu
Wielonarodowych Sił w dowództwie sił południowo-zachodniego Pacyfiku
Starszy bosman Vincente Rogas – US Navy SEAL
Sierżant Arthur Snider – US Marine Corps, czasowo 1. Dywizja
Starszy sierżant Vivian Richards St Clair – brytyjski kontyngent SAS
Kapitan Colin Steele – US Navy, dowódca JDS Siranui
Podpułkownik Nancy Viviani – szef produkcji admirała Kolhammera
Komandor Jane Willet – Royal Australian Navy, dowódca HMAS Havoc
Jego Wysokość kapitan Harry Windsor, dowódca brytyjskiego kontyngentu SAS, dowódca
oddziału szkolnego
Niemieccy dowódcy
Reichsmarschall Hermann Goering – naczelny dowódca Luftwaffe
Reichsführer Heinrich Himmler – dowódca SS
Reichschancellor Adolf Hitler
Generał Karl Oberg – dowódca SS w Paryżu
Albert Speer – minister uzbrojenia i przemysłu wojennego
Generał Kurt Zeitzler – szef sztabu Wehrmachtu
Inne postaci (niemieckie)
Pułkownik Paul Brasch – inżynier, Specjalne Projekty Rzeszy
Pułkownik Otto Skorzenny – członek ochrony Hitlera
Japońscy dowódcy
Kapitan Jisaku Hidaka – IJN, gubernator wojskowy Hawajów
Generał Horoshi Oshima – japoński ambasador w Niemczech
Major Masahisa Lemura – Eskadra do Zadań Specjalnych „Boska Burza" Sapporo
Wielki Admirał Isoroku Yamamoto – głównodowodzący Połączonej Floty
Porucznik Seki Yukio – dowódca Eskadry do Zadań Specjalnych, Karoliny
ZSRR – postaci pierwszoplanowe
Ławrientij Pawłowicz Beria – szef NKWD
Wiaczesław Michajłowicz Mołotow – minister spraw zagranicznych
Josif Wissarionowicz Stalin – pierwszy sekretarz KPZR
Różne postaci
James Davidson – wcześniej starszy marynarz z USS
Astoria,
obecnie zastępca dyrektora i
główny udziałowiec Slim John Enterprises
William Donovan – szef Biura Służb Strategicznych
Julia Duffy – dziennikarka i korespondent wojenny „New York Timesa" wcielona do 82. MEU
Lord Halifax – brytyjski ambasador w USA Sir Leslie Murray – oficer łącznikowy oddelegowany
przez Churchilla na Hawaje
Maria O’Brien – prawnik, wcześniej kapitan US Marine Corps z 82. MEU
Paul Robertson – prywatny sekretarz Johna Curtina
William Stephenson – osobisty przedstawiciel Churchilla w USA

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin