Monitor Polski 1949 nr 35 A.pdf

(33441 KB) Pobierz
Warszawa. dnia
8
czerwca
1949
r.
Rok XXVD
MONITOR P/ LSKI
O
DZIENNIK
URZĘDOWY
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
T R E S C:
Postanowienia
o
odznaczeniu:
Poz.
500.
za
zasługi położone
na polu organizacji Ru-
chu Oporu
w
obO'lach
i
pomocy
współwięź­
niom.
Pozo
501.
za wybitne
zasługi
w pracy zawodowej
i
nau-
kowej.
Poz.
502.
za
zasługi
w pracy zawodowej
i
społecznej.
Poz.
503.
za
zasługi
w pracy
społ
ecznej.
Pozo
504.
Orzeczenie Nr.
76
Ministra
Przemysłu
i Han-
dlu oraz Ministra Administracji Publicznej
o
przejściu
przedsiębiorstw
na
własność związl{ów samorządu
teryto-
rialnego,
Orzeczenia Ministra
Przemysłu
i Handlu:
Poz.
505
Nr.
77.
o
przejściu przedsiębiorstw
na
własność
Państwa.
•·
C
zęsc"
A"
NrA - 35
501.
Nr.
4/105/49
POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU
(Na podstawie
ucbwały
Rady Pailstwa
z
dnia 27 marca
1947
r.).
Warszawa
Dnia
6
maja
1949
r.
Na wniosek Ministra
O
ś
wiaty
- za wybitne
zasługi
w
I)racy zawodowej i naukowej -
odznaczony
zostaje -
KRZYZEM OFICERSKIM ORDERU ODRODZENIA
POLSKI
Pośmiertnie
Dr. Szyper Henryk.
PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ
502.
Hołesl:lw
Bierut
Poz.
506
Nr.
78.
Poz.
507
Nr.
79.
Poz,
508
Nr.
80.
Poz.
509
Nr..
81.
Poz.
510
Nr.
82.
o
przejściu
przedsiębiorstw
na
na
na
na
na
na
własność
Państwa.
o
o
o
o
o
przejęciu przedsiębiorstw
własność
własność
własność
Państwa.
'
przejściu
przedsiębiorstw
przejęciu
przedsiębiors.tw
przejściu przedsiębiorstw
Państwa.
Państwa.
Nr.
4/104/49
POSTANOWIENIE O
ODZNACZENIU
(Na podstawie
ucbwały
Rady
Państwa
z dnia
27
marca
1947
r.).
Dnia
7
maja
1949
r.
W
arszawa
Na wniosek Prezesa Rady Ministrów oraz
Ministra
Oś wia­
ty - za
zasługi
w pracy zawodowej
i
sp
ołecznej
- odzna-
czeni
zostają:
.
Zf,OTYM
KRZYŻEM ZASŁuGI
własność
własność
Państwa.
1.
Augu's
tyniak
Jan.
Poz.
511
Nr.
83.
przejęciu
przedsiębiorstw
Państwa.
500.
Nr.
4/88/49
POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU
(Na podstawie
uchwały
Rady
Państwa
z dnia 27 marca
1947
r.).
-
Dnia
16
kwietnia
1949
r.
Warszawa
Na wniosek
Zarządu Głównego
Polskiego
Związku
b.
Więź­
niów Politycznych
.Hitlerowskich
Więzień
i Obozów Koncen-
~racyjnych
- za
zasługi położone
na polu organizacji Ruchu
Oporu w obozach
1
pomocy
współwięźniom
- odznaczeni zo-
stają:
KRZYŻEM
KOMANDORSKIM Z
GWIAZDĄ
ORDERU ODRODZENIA POLSKI
Pośmiertnie
SREBRNYM
KRZYŻEM ZASŁUGI
po
raz
II-
gl
2.
Ruszkows ki
Mieczysław.
SREBRNYM
KRZYŻEM
ZAS:LUGI
3.
Białkowski Stanisław,
4.
Bielawska
Maria,
5.
Bielecki
Bolesław,
6.
Czerwińska
Stefania,
7.
Dulnikowski Jan,
B.
Fi-
dler
Mieczysław,
9.
Gawlik Maria,
10.
Gawron
Stanisław,
11.
Gołuchowski
Antoni,
12.
Harasimowski
Mieczysław.
13.
Karasiuk Adolf,
14.
KoC'halski Wilhelm,
15.
Kolasa Franci-
szek,
16.
Kolbicz Feliks,
17.
Kotliński
Franciszek,
IB.
Kowal-
czyk Józef,
19.
Kownastowa Jadwiga.
20.
Król
Boles ław.
21.
Ługowoj
Konstanty,
22.
Malatyńska
Aniela,
23
.
Michalowska
Joanna,
24.
Nestorowicz Ignacy,
25.
Prondziń
ski
Alfons.
26.
Rześ niowiecki Władysł3.w,
27.
Sikora Kazimierz,
2B.
Skrzy-
necki Marian,
29.
Słowik
Lucjan,
30.
Sobczakowa
Kazimie-
ra,
31.
Storch Anna,
32.
Szczotka Jan.
33.
Szelegeda Jan,
34.
Szulc Wiktor,
35.
Szymańs.ki
Józef,
36.
Szyndler
Włady
s
ł
a
w,
37.
Tlatlik Jan,
38.
Teodorowicz Katarzyna,
39.
Zając
Aniela.
BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI
1.
ks. bisk.
.
dr. Goral
Władysław.
KRZYZEM GRUNWALDU III KL.
Pośmiertnie
2.
Rudziński Stanisław,
3.
Urbanek Bogdan.
KRZy2;EM KOMANDORSKIM ORDERU ODRODZENIA
POLSKI
Pośmiertnie
4.
~.
dr. kan.
Pawłowski
Józef.
KRZYŻEM
OFICERSKIM ORDERU ODRODZENIA
POLSKI
5.
Jakubowska Wanda,
6.
ks. Mazur Jan,
7.
ks. Nowak Ste-
fan,
8.
Przybysz
Stanisław.
40.
Biegala
Czesław,
41.
Bielawska Maria,
42.
CE'iner
Ed-
ward,
43.
Dyduch
Stanisław,
44.
Furmanik
Michał,
4;,.
Grze-
gorC7.yk Marian,
46.
Huchwaide
Michał,
47.
Kamińslti
J
,m,
4B.
Kasprow Kazimierz,
49.
Kasprowicz Marian,
50.
Kotcra
~
Roman,
51.
Lewiński Czesław,
52.
Makiela Ernest,
53.
Ma-
rianowski Jan,
54.
Pietrzak Rozalia,
55.
Polonek Wanda.
56.
Sobkowiak
Stanisław,
57.
Stoklasek Alojzy Rudolf.
58.
Su-
walski Alfons,
59.
Swiacki Józef,
60.
Syneck! Kazimierz,
61.
Sztyler Marian,
62.
Szymański
Konstanty,
63.
Walkow:ak
Lucjan,
64.
Wencki
Stanisław,
65.
Wieniakowski Zenon,
66.
Żok Paweł.
PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ
503.
Bolesław
Bieru&
KRZYZEM KAWALERSKIM ORDERU ODRODZENIA
POLSKI
9. Cichocki Aleksander,
10.
Lewandowski
Zdzisław.
Pośmiertnie
Nr.
4/106/49
POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU
(Na podstawie
uchwały
R
a
dy
Państwa
z dnia 27 marca
1947 r.l.
Dnia 9
m
aj
a
1949
r.
Warszawa
Za
zasługi
w
pracy
społccznrj
- odznaczeni
zostają:
BRĄZOWYM KRZYŻEM
ZASŁUGI
11. MHanowicz Piotr,
12.
Zagrodzki
Ludwik.
13.
ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI
po raz
II-gi
Dickman Jerzy,
14.
Jędrzejowska
J
adwiga.
ZŁOTYM
KRZYŻEM ZASŁUGI
15.
dr. Tetmajer Alina.
iPREZYDEWf RZECZn'OSI>.QLITEJ
Bolesław
Bierut
1.
Kneter
F
eliks,
2. Kowa
lczyk
Stanisław,
3.
M
isi
ak Lu-
cjan,
4. Pietrzak
Jan, 5.
Szafrański
Jan.
PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ
Bolesław
Bierui
str.
!
504-
"MONITOR POLSKI"
-
dnia
8
czerwca
1949
r.
-
Nr. A 35
ORZECZENIE Nr 76
MINISTRA
PRZEMYSŁU
I HANDLU
ORAZ MINISTRA ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ
z dnia 21 kwietnia 1949 r.
ma
o
l!
przejściu przedsiębiorstw
rządu
Na
podstawi~
art.
2
us<!:.
3
i
7 oraz
art.
6 ust. l ustawy
dn. 3
stycznIa
1946
r.
o
przejęciu
na
własność
Państwa
podstawowych
gałęzi gospodar~i
narodowej (Dz. U.
R.
P.
Nr
3, poZo 17)
i
§ 65
ust.
1
pkt
d
rozpoa:-ządzenia
Rady Minl-
"trów z ania
30
stycZI!1!;,a 1947
r. w sprawie
trybupostę[:.owa­
nia
przy przejmowaniu
przed
si
ębiorstw
na
własność
Pań­
stwa
(Dz.
U.
R.
P. Nr 16, p
oz.
62)
o
rzek
a
s
i
ę:
Przeólgl~~biorstwa
firm wym'en'<my,c h w
załącznBru
prze-
cll.odzą
na
własność zwią2lków samorządu
terytovialnego
określonych
w
tymże
załącznHm.
.
\
Przedsiębiorstwa
te
umie~czone
zostały
w siódmym wy-
kazie
przedsi ęblors<!:w przechodz ących
na
własność
Państwa
na
zasadzie art.
2
u~tawy
z dnia
3
stycznia
1946 r. (Dz. U.
R.
P. Nr 3, poz. 17),
0,gł05zonym
w Monitorze
Polskim Nr
39, poz. 302
z
dnia 24 mal'ca 1947
r. n
a
poos:aw'e
zarządzenia
MinJs,t ra
Przemysłu
i
Handlu z
dni
a
28 lutego
1947 r
.
Pra-
wa
i
xarzuty
zgłoszone
w
trybie
Okre
ślonym
w §§ 28
i
32
powołanego
rozporządzenia'Rady
Minis trów
z dnia 30
stycz-
Załą,cZlcll'k
na
własność
terytorialnego.
związków
samo-
zapadły postanowl~I?a
o przedstawieniu. wnioskQ o wydanie
or~ecze~a
o przeJ
SOlU
tych
przeds';ęb;orstw
na
własność
zwlązkow samo,rządu
terytorialnego,
Przedsię:b
:ors
tw~
WYmieonlione
..
w
załączniku
przechodzą
bez
odsz'kodowanl'~
na
wła~mosc
'podanych
tam
związków
:-amorządu
terytorJalnego
w
całosci
wrnz
znieruchomym
l
ruchomym
majątk
i
em
oraz
wszelkimi prawami
wolne 0d
obciążeń
i
zobowiązań
z
wyjątkli em zobow: ązań
~
charakte-
rze pubI.:czno-prawnym,
zobowiąza ń
na rzecz polskich
osób
prawnych prawa pub
'lcZI1€go,
zobow'ązań
na
rzecz
owo
prawnych,
sr1:anOWii
ących
własność
polskich os ób
prawnych
p
rawa
publi.ez:nego,
służebnośoi
grulntowych oraz
zob
o
w:ą­
zań, mających
swe
źródło
w
stosunku najmu
pracy I'ub
oCJ.
pow;,
edzialności
za
czyny
niedozwolone
.
flie
mają
znaczenia
prawnego
niedokIad ności
w
okr
eśle­
niu
nazwy lub przedmiotu
pr7."rlsi
ę
biorstwa,
jeżeli
z
orze-
czenia wyn
ika,
o
jal~:e
przeds ięb
iorstwo
chodzi.
Orzeczenie n
iniejsze
n
ie
wyłącza
stosowania
przepisów
ustawy
z
dnia
4
lip::a
1!}47
r. o
planowej gospodarce elek-
trycznej (Dz: U.
R.
P. Nr
52,
poz. 271).
Orzeczenie
to
jest
os
tateczne
i
nie
u
1ega
zaskarżeniu
do
Najwy ż
sze~o
Trybunału
Admin
istracyj
nego.
MINISTER
PRZEMYSŁ.U
I HANDLU
wIz E. Szyr
,
Podsekretarz
Stanu
MINISTER ADMINISTRACJI
PUBLICZNEJ W. Wolski
~rnw uopanstwo~e~Ia przedSIębiorstw
i
w
sprawach
tych
1947r..
zostały. r?zpatrzon~ ~rzez Główną KOmisję
do
do orzeczoo',a Nr 76 M
inistra
Przemysłu
i
HalIldlu or<12 Ministra Ad.mini-
stracji
Publicznej z dnia 21 kwietnia 1049 r.
Oznaczenie
Zwi
ązku
':>amorządowego
na
któ-
rego
własno,ść
przecho-
dZli
przed
siębiorstwo
!
L.
p.
L.p.
wy-
ka-
Data
i
nu-
mer p
osta-
n
owieni,a
Głównej
Nazwa
p'rzedsiębio~stwa
i
siedziba
Przedmiot
dzia łania
ru
K
omisji
215'
----
31
4
7
11
4
111.10.1948
r'l'
Technische Werke G
.m ,b
.H.
Wel1k Gteife nberg
łlytwaTzanie
i
ro
zdział
,
,
-a-st-a-S-zcz
e-c-i--
-
20.10.47-;:- Stettiner
S1iidtwerke
G.m-
-.-H-.-~S-z-c-z-ec-in-.-­
wytwarza~ie-i-r~zdtiai
i
Gmina
rm-
"
,
-.b
energii
elektryczne
j
I
na
:
I
.A403/
47
oraz prowadzenie ko-
munikacji tramwajowel
.
i
19,12.47 r.
I.B.17/47
I.A.78/48
una Jastrow. Gryf'ce -
Jas,t rów.
m
ergii
elektrycznej
I
Jas'trów.
Gmina m
iasta
Gryf'ice-
I
Stiidtische Werke
G.m.b.H
.
Stolp -
Słupsk.
wytwarzanie
i
rozdział
Gmina
miasta
energii elektrycznej
oraz prowadzen
ie
ko-
munika cji tramwajowej.
wytwarzan:e
i
rozdziela-
n
:e
energii elektrycznej.
--~---------
I
I
-------------
Słup
ska
8
11,10.48 r
.
I.A.I03/48
11.10.48
r.
I.
A.
70/48
J
8'
EIektritiitswerke d
er
Provmcialheil- und
PfIe-
~-anstalt
in
KOrliau bel Allenstein - Olsztyn
-
Kortowo.
Stiidtische Betriebswerke AlIenstein G.m.b
.H .
-
Olsztyn.
------------.
Wojewódzki
Zwi
ązek
w
Olszty-
Samorz,
ądowy
t
nie
wytwarzanie
i
rozdział
Gmina miasta Olsztyna
energii elektrycznej
oI'a:z
prowadzenie
ko-'
I
munikac
ji
tramwajowej.
wytwarzanie
i
rozdział
I'
Gm;na
miasta Szczy
"na
energii
elektrycznej
wytwarllanie
i
gazu.
.
10
12.11.48
r.
I.A.76/48
15.9.49 r.
1.A.177/47
11.10.48 r
.
11.1048 r.
LA.72
·48
Stiidtische
Betriebswerke Ortelsburg G
.m.b.H.-
Sliczytno.
Stadtis che Betrlebswenke
G.m.b.H. Mohrungen-
Mor
ąg.
I
~I~
!
13
~1 ~
-----------------
Giżycka
rozd
ział
li
G-ffil- - a - - - - - - - -
'
:-n
miasta
Morqga
Stadtwerke Lomen
G
.m
.b.H.
-
S
tiidtwerke
Sensburg
G.m.b.H. -
Giżycko.
----
9
!
14
I
wytwarza nie
i
rozdział,'
Gmina
miasta
energii
elektrycznej
wytwar21anie
i
rozd~i
;
Gmina
mlaslt a
ener~ii
elektryczne
j
I
Mr
ągowo
.
----
Mrągowa
-------------------------------------------------------------
lub
zarzuty
w
term
'n:e
prawa
505.
st2ły zgłoszone
§
28
powoł
alnego
rozporządzeru:,a
ORZECZENIE
Nr
77
MINISTRA
PRZEMYSŁU
I
HANDLU
z
dnia 21 kwietnia
1949 r.
o
przej
ś
ciu przedsi ębiorstw
na
własno
ś
ć Państwa.
Na
p
odstawie
art.
2
u
st.
7
l
art.
6
u
st.
1
u
st.::wy
z
dnia
3
st
ycznia
19'1fl
r. o prz.".
.
~śc;i
u
n
a
as
no
ś,;:
PRI)_~t""a
p
ad,:;ta-
wowych
ga
:
ęz
i
gospodarki
narodow
ej
(Dz.
U.
R.
P. Nr 3,
poz.
17)
ora z
§
65
u
st.
l
pkt
a
rozporządzen'a
R
ady
M!n
:-
str
ów
z
dni
a
30
stycznia
1947
r
.
w
sprawie
trybu
p
ostępowa
­
n
ia
przy
prze
jmowaniu
pa
eds:ęb'orstw
na
własność
'
Pań­
stwa
(Dz.
U
.
J'L
P.
Nr
16,
poz.
62),
o
r
ze
k a
m
:
Na
aslno
ś
ć Państwa przecho
dz
ą przedsiębriontwa
538
f1
rm
w
ymienionych w
za
ł
ącznik
u.
P
c'zeds'
:
ębiorstwa
te
u
m'eszczone
zostały
w
w
},kazach
prz
e
ds
bi
o
rs
t
w
og
łoszonych
we
Wr
oc1awsk
'
m
Dz:e
n
n
:lm
W
o.i ewódzk
'm
na
podstawi
e
z
ar
ządzeń Przewodni,czącego
vVoj(,
',
,',
21::
:sji
do
spr<\
w upahS'two-''1'enia
przedsiG-
bioIrs
.'i
'
, h'
,"
me
Niu
i
,c
o
do
przedsiębiorstw
tych
n
ie
ze-
określonym
w
Rady M
in istrów
z
dnia 30
styczn
'a
1947 r
.
Prz
eds iębi
o
r
stwa
firm wymienionych
w
z'ałączniku
prze-
ch
od zą
,
n
a
a
snoś€
P
ailstwa
bez odszkodowania w
cało-ś ci
wraz
znieruchomym
i
n!chcmym
m
~ją
t!de m
oraz
wszelkimi
p
Bw8mi,
w·o.lne
cd
obci
ąż
i
zobowi
ąza
ń
z
w-yj
ąikiE:m
zo-
bowi
ąz3ll.
o charakterze
publJ.czno-pr:awnym.
zobow
i
ązań
na
r
zecz
p
olskich
osób
nraw
n.ych
prci:wa
publicznego,
zobowią
­
z.ań
na
r
zecz
osób
p
rawnych
st.a n
owiących
as
ność
polskich
osób prdwnych p
rawa
pu
blicznego.
sluż
e
bności
grun towych
m
az
zob
oviiiąza
ń, m
ający
ch
swe
źród
ł
o
w
stosu nku
n
a
jmu
pracy lub
O'dpow;e.c\'z
'
a.!ności
za c
zyny
n
i'edozwolone.
N
ie
m
a
,~ą
znaczen'
a
prawnego
niedok!,a.r:~ności
w
okre ślan
iu
n
azwy
l
ub
przedmiotu
przed
"i
ęb
iorstwa,
jeżeli
z
orzeczenia
w
y
nr'lw,
o
jakie
prieds;i
qb iorstwa
chodz'i.
Orzeczen':e to jest
ostateczne
i
n
ie
ulega
zaskarżeniu
do
Najwyż
s
z
e
go
T
rybunalu Administracyjn
ego.
MINISTI<:R
P
RZElVIYSLU
I
H
ANDLU
wiz E.
SzYI'
Podsekretarz
Stanu
:
N~r~~~A~~~~
________________
~~~
·
'
·
·~N~I~TO~~R~PO~LS~K~I_"
__
~dn~~~·~8~~~e~rw~
.ca~1~94~9~r~.
_______________
,Str
Załą:czn:ik
3
do
OlTJeCZenla Nr 77
Mitl'isllra
.PrzemyB'ii
!
Iiandlu
z
dnia
1949
r.
n
kwietrua
Wykaz
pie1'W9ZY
przedsiębioT'Stw przechodzących
na
własność
Państwa
na
zasadzie art. 2 Usta'wy z
dnia 3.1.1946
r.
(Dz.U.R.P.
Nr
3.
paz.
l';')
ogłoszony
we
Wrocławski m
Dz:'en niku Wojewódzkm
Nr
9,
poz.
118
z dnia 20,XI.l946. na
pod-
stawie
zarząd
z
enia Przewodniczącego
Woj
ewód2X'iej
K~isj.i
do
spraw
upańs~wowden:a
przedsięboiol'stw
we
Wrocławiu
z
dnia
1l.X.1946
r.
Lp.
1
I
Lp.
wy-
kazu
1
Nazwa
Thalers Tonwerke -
Bri€ger
przedsiębiorstwa
i
siedziba
"",3
Przedmiot
działania
Uwagi
Lubień
n
/Kres·a.
Brzeg
ul.
Grobli 5.
-
wyroby ceramiczne, ka-
fle,
cegła
szamotowa.
wyrób papy
dachowej
smołowcowej.
-
-
-
-
-
-
-
2
2
Daohpappenfabl'~k
-
-----
3
4
5
6
3
~
Schutz
u
.
Comp.
-
Brzeg, ul. Polna 27.
Brzeg,
ul.
Rybacka
3.
ul.
Powstańców
wyrób fortepianów.
fab
ryka
zabawek
wyrób guzików
wyl'Ob kafli
i
ceg ły
4
Puppenfabn1k. Ring u.
ComiP.
,
-
VereiIlligte
Knopfwerke
-
-
6
7
8
9
5
Wołów,
54.
Kachel- und Ofenfabd k. Schwenke
u. Co
ul.
Powstańców
54.
pow.
Wołów.
Zementw
arentabr.ik
-
Wąsacz,
-
Brzeg Dolny,
!
7
ul
l
Maja
1,
pow.
G
óra.
wyrób dachówki, wyro-
by cem
entowe.
cegły.
8
9
Ziegelei. Wi'l
helm Schoch
-
Góra
Mechan:ische
Ziegelei
Z
em
2ntwarenfahriik
Weberei
-
wieś
Gaj
czyn· gm.
Czernin, pow.
wyrób
niemieckie, pow. Milic·z.
Krotoszyńs'ka
-
-
-
10
11
.-
-
D
ębno
w
y.'ob
'wVYJ..
-
JY
u
c
eg
ły.
c
~nl en
Lowe.
10
11
-
Milkz,
ul.
Nr
137.
9.
Brzeżany,
tkalnia.
I
-
-
-
-
-
---
-
-
--
-
12
13
12
13
14
14
Mobeit
ischlerei
-
Hlondów Nr 122.
-
ul.
wyr
ób
m
ebli.
bi
ż
u-
G
laswaren
und
Bijouterie
276b.
-
Rychw.a-ld,
Zacisze.
Targowiecka w
yró
b
szklanej
terii.
Schlesische
Celuloidwarenfabrik -
3;-an i,twJrk
-
CiepHce,
ul.
15
-
wYToby
celuloidowe.
wyroby kamieniarsk
e.
15
J
agiellońs,ka
34.
-
\
16
16
17
18
18
19
20
21
22
lereln"
gŁe
Sch:m:ecieberger Moebelfa;br:iken
-
:
elen1a
Góra.
Kowary,
pow. wytw6r n
ia
mebli.
wyrób trzonków
do
pat, kilofów itp.
skrzyń.
ło-
Lomnitzer
Ho'z:iodustrie -
Lomru'ca.
ul.
Wiejska
79.
Niederschlesische
KisteiHab1'1k -
tego
Pola
nT
48.
Holzspielwarenfabrik -
Kachel - Ofenfabrik -
wego
nr
31.
Papierwarenfabrik -
Waeschewerkstaette
Jelenia Góra, ul. Wincen- fabryka
-
_.
20
21
19
Ptaszyn, nr 104,
pow.
Jelenia Góra.
wytwórnia
zabawek
drzewnych.
Cieplice, ul. Zjednoczenia Narodo-
Marszałlka
w
ytwórnia
pjecyków
kaflowych.
Jelenia Góra, ul.
Stalina
3.
wytwórnia torebek pa-
p·erowych.
dqm~kiei
-
-
-
22
-
CiepHce, ul. Zymierskiego
58.
,
wytwórnia
bielizny
i
mpskiej.
23
24
23
24
25
Buersten-
und
Pilnselfa:brik
-
Zacisze.
ul.
Główna
n
r-.
32.
wyrób
szczotek
-
-
Farben, Lacke u. Technische Artikel
Stolarna nr 21.
Schilderfabriik
-
-
Jelenia Góra, ul.
wytwórnia facb
i
lakie-
rów.
fabryka
szyldów.
25
Jelenia Góra, ul. Karola Miarki 5.
26
26
Eisengi esserei Maschineruabl1Lk
ma
Góra.
Wasserleitung Installation -
-
Korczalkowo, pow. Jele- naprawa
i
duże
odle_
wy dla maszyn i
tur-
biu.
Wolności
27
27
Jelenia Góra, ul.
33.
urządz.
wtala.!.
Ciągowej
i
centr.
wodo-
ogrze-
płó-
baweł-
wania.
28
28
-
-
MechaiIlische Weberei F. Karg Comp. G.m.b.H. -
Ogrodowa 50.
-
Holzstoff-u. Pappemabrik
-
ra.
Kowary
,
wyrób
gładkich
cien lnianych
i
n
ianych.
29
30
29
Karpacz 151, pow.
J
elenia
Gó-
fab
ryka
miazgi
drzew-
nej
i
tektury.
30
31
31
Arndorfer
P
apier-und
P
appenfabrik
G.m.b.H.
nr 26.
L
ed,envarenfabrik
-
Hłondow
-
\,
pr odukcja papieru pa-
kowego.
wyrób w
a
lizek
tektu-
rowych
i
torebek.
PU.otrowke
181, pow.
J
elenia
Góra.
ł
,"
Str. 4
Lp.
"MONITOR
POLSKI"
-
,
nia
8
czerwca
1949
r.
d
Lp.
wy-
kazu
Nazwa
przed
siębiorstwa
Nr.
A-35
Uwali~
i
siedziba
Przedmiot dzi-Jania
-
32
32
33
35
Maschi:nenfabr:ik G.m b.H. -
.Telenia Góra.
ul.
Chrobre'g o
10.,
naprawa maszyn.
I
wyrób
-
,
lizny.
vlyr
'I)
.gUz~k0
'\.v,
33
-
----
-
-
35
-
34
Metallwaren Ackerma.nn u. Loesche -
Lubelskiej nr
12.
MechaI1lische Weberei -
Knopffabri'k
-
Rychwałd
K<>wary,
ul.
Uruii
przedmiotów
meta,l
owych.
tkalnia i szwalnia b
ie-
Zawidow,
ul.
Grunwaldzka
4.
41
42
424,
pow. Jel. Góra.
Rychwałd,
.
36
Mechanische
Kokoswe berei -
Mechanische
W
eberei
,
,
~
-
pow. J
elenia
Góra.
wyrób
chodn,!l,ów ko-
kosowych.
wvrób
pló'
n'1
,
37
38
-
44
'-
-
47
48
Luba,w,il,
I>°w,.~ę~enia
Górą ·
·
Koko,swęhhei
-
Rychwałd
.
663~
pow.
Jelenia
G
~ra,
..
wyrób
~hodników
ko_
kasowych .
'
fabryka
kafli
i.
budo-
~1I'~
--'
-
-
-
39
40
O
fenfabri:k
-
Jelenia Góra,
ul.
Piotra
Skargi
nr
1:
n;~~Ą·v;,
;
\
-:)
k.,f1.,
50
51
52
54
56
57
58
59
61
Watte-und
Bettdecken
fabrilk
-
B
iela
wa, p<>w. .Tel
en
,
Góra .
,~
~
.
~
' 1171
'
'-
...
....
....
...,.
_
ł
k~ld~:,
....
1..
41
42
,
BuerstenfabI1.1k
Wa ttenfabnik
-
Z'embirce.
uJ.
Ogrodowa
1.
Ko
źHce.
...
\
'
'-
-
wyrób
.yv:::ty.
--
\
43
44
Hut-und
Mlietzenfabl'ik
"Shlesia"
Ma,ja
nr
13.
Drahtzaunfabr
i:k
-
Z
ąbkowice,
wl..
l-go
wyrób
czapek
i
k
a
pe-
luszy.
wyrób
nych.
~Dwy
ch.
-
D:zierźorui ów,
uJ
Obywatelska
15.
Dxierźoni<>w.
sia tek
dru.oia-
I
,
--
45
P
a
pierbeutelfabl'liik -
Zagól'ze,
pow.
-
fabryka torebek
p
apie-
46
47
.
-
-
Mettallgie.sscrei
"HydrauHk"
skiego.
~
-
Dzierżo.niow,
ul.
Li.manow- oUiewnia m
etali.
Dzi
erżo
n
iów.
w:v
l
wó,.'1i'ł
_
'
Holz-und
Moebel-industrie - P
iskorzowo
pow.
F,
R.
Kas.s:ne
r
m
:"bli.
CL
Y';C'l
w
a.
48
49
50
-
D7ie
r
żon'
ów,
ul.
S
zkoJna
19,
w
y,wó
rn
a
62
Gerberei -
Ni
emcza ,
ul.
Młyńska
2,
pow.
Dzierżoni
ów.
o
garbarn
'a
skó r.
:
,'
,
-
51
63
64
65
Leinwand-Erzeugung
-
Wrzosówka
gm.
Zdl'ój
,
Pl.
L
ądek.
'
wytwórnia
szlifiernia
iarczego.
,
ót
na.
Kristallgla,swerk-Lądek
Jagi
eHoń sJci.
szkła
"
gOSpo
~
;
.
,
,
52
K
artona'genfa
brik -
Bystrzyca , ul. I-go
Maja
10.
,
wyrób
pud
e
ł
ek
karto-
no\\rych
'
i
toreb
ek
p
a~
pi,e rowych.
fabryka
szpilek
drzew-
nych.
wytwórnia zabawek.
,
i
53
66
HolzstHzfabrik
-
P
uppenfabl'li'k
-
G
rabowo,
pow. Bystrzyca.
B
ystrzyca,
ul. K
olejowa
nr
16.
Ziemho:ce,
ul.
Wolowa
65,
p
ow.
ul.
Zamkowa
29.
Z
ą
bkowice,
54
55
56
57
51:1
-----
,I
BuerstenfabriJk
-
68
69
70
67
Ząbkowice .
wyrób
szczotek.
V,'1
r
Gerberei
-
Z
ą
bkowice,
bo
v
ini€
,
s!·c
)
r.
Seifen-u.
WaschwarenfabrIk
-
nr
4.
ul.
,Partyza
ntów
wyrób
świec
i
mydła.
71
59
60
61
,
62
63
64
65
66
67
.
63
69
.
72
73
,
,H
1rO"
Fuellfederfabrlk
..::;'
Ząbkowice,
ul. P
olna
3..
,
,3ettdecke;;f
ab r':lk
-
p
'otrc1es
1
e,
u
'
.
N
oworud2'1ka
lS6.
ll/Iiitzenwe rks tatte
-
Sand-u. Kieswerke
-
Dzierżoniów,
f
abryka
w
i
ec7,nvc
h
p
i':,r
wytwórnia
k
Gc6w.
ku
śn
;~rstwb
i
ul.
D
asrzyń
sk i
ego
33.
wyrób
czapek.
J
aworni'k
Swidnkki,
ul.
W
o,l
n
ośd
3.
żwirownia
i
pia
~k''lrn
;
a
,
-
Szymrych,
ul.
Błażejews'ka
ręczny
y.ryrób
d
ywanów
74
75
77
70
Kunsthandteppr hweberei
k
nr
4.
'
,wyrób
obrazów tkan ych
Konrad,ów ri
r
35.
Werkst
at
t flir
B
iJ
dweberei
-
K
opfbekleidungs'indu.stiie-
-
1\/[e2hanische Weberei
-
:Meclnnische
Weberei
-
M"
dn!l
ische
Webere
i
-
Z
~,c
jl'm~
nr
282.
----------~------------~----~-----
wyrób
czapek
i
luszy
.
tk alnia.
tk alnia.
-
~--
79
Cedrów (Sl"boi37.ewo).
Dr
zy
m
ah '.'lo
-
Zacisze
67.
,
Sien
k
iewicza
61.
----
-
81.
82
.
-----
83
80
. .:. -_----
-
-----
--_
,-
- - --
-
._
'
k
1:p~
-
tkalnia
lnu.
K
om c:nd
itgesellschaHo
M
eta'
lwarenf
a,b
r:k "F ermeta"
-
baw'a..
'
,'
'
Kon
ta!-::twe
rke
SVJ.icbodzice, pow.
Ś
w~dnica
.
Lu-
wyciska
ne
wyroby m
e-
t
aloW'o- galanter yjne.
wyrób
kontaktów.
_____-:'______
Lp.
70
71
Nr. A-35
"MONITOR
POLSKI" -dnia 8 czerwca 1949 r.
~.~_~_'~~H~~
Str. 5
______
I
Lp.
wy-
kazu
84
85
86
88
Nazwa
przedsiębiorstwa
i
siedziba
N. Koerner u
Co
Komm. Ges. Drachtgefl
echt-Fabrik
-
Wał-
wyrób
siatek
druc
ia-
brzych, ul.
l'
Maja
20.
"
nych.
L
ei
nenwarenfabrLk -
Szymrych, pow.
Wałbrzych.
---------
tkaln
ia
lnu.
72
73
Mechanische Weberei
-
MeŁallgi
esse
rei
Lubawa, ul. Wojska Polskiego 85.
wyrób tkanin.
Wrocławska
-
Jawor,
ul.
3.
wyrób i
n
acinanie
pil-
ników.
wyrób
zamszu.
skór
miękkich
i
podeszwo-
wych.
ŚWidnica.
74
-
3!:1
Gerberei
-
-
Swl dn
ica,
ul.
Garba rska
nr
22.
75
76
77
90
fł2
Stock~Industrie
Gebr.
GcHitter -
WHoszów,
pow.
wyrób
lasek
i
b
'czysk.
wyroby
blacharskie.
wyrob
szc:w lek.
wyrób
mydł
lol.
Blechwarenfabri'k
-
Buerstenfabrik
-
Kras
awice
nr 51.
95
-
Jawor, ul Zymierskiego
II.
-
------
79
80
81
82
8
ą,.
78
96
97
98
99
Seiienfabri:k
-
;Jawor,
uL
Czarneckiego
1.
Innenhausbau- Moebel
Bautischlerei
-
Moebelfabrik -
pow.
Świd nica
.
-
Jawor,
ul. Kolejowa 12.
Świdnica
.
wyrób mebli.
wyrób
mebli.
wyrób
mebli
i
Prze
krąży
Witoszów, pow.
Świebodzice.
>
ul.
Wałbrzy'ska
18
-
----
100
lO!
103 •
104
106
107
'l
09
Fabrik fuer Stahl-Metallbehaelter,
u.
Apparatebau
-
nów
62,
pow.
Świdnica.
Gerberei
-
ŚWlidnica
,
fabryka wyrobów
me-o
talowych.
.
tÓ\v .
ul. Garbarska
26.
31.
garbarstwo
i
wyrób
b
a
-
wyrób
mydła.
- - - - -
'.-
- - -
.
,
84
Seifenfabrik -
Gerberei
'
-
Świdnica .
Wałbrzyska
85
86
87
88
SIt
Świdnica,
ul. Garbarska nr 18.
wyrób
zams2'.u
tkalnia
,lnu.
Wałbrzych
Leinweberei
,
-
Grzes'z cze Puste, ul. l-go Maja 5.
Leinen-u. Baumwotleweberei·· '"- Kolce 20,
P(}w.,
Seifenf/ibrik-
Nowa
Sól,
ul.
C:ze~onej
..
l------
Armii
23:
.
tkalnia.
y
·
w_·__TO__b_nl
y
d_ła
·
_ _ _ _
._
_
_
112
i'orzellan.und
Ste"4lZeugfabriken Becht
u.
Co
gln.
Kleszczowa;' pow.
"
Bolesławjec.
Emllienhut.te
-
Bolesmw.iec,
ul.
~
-
Głębokie
.
wytwórnia
żytkowych
·
n
a
czyń
u-
z porcelany
90
0---
118
H!}
Słowackiego
27.
- --'-
'
------
wytwórnia
szkła
szy-
bowego.
wytwórnia
szkła
tech-
nicznego
i
kliszowego.
i
kamionki.
91
G1a.shiitt.e Karlswe.Ik
Bolesławiec.
'*
Wyk,arz trzeoi
przedsiębi.orstw, przechodzących
na
własność
I;'aństwa
na
zasadzie
art.
2.
Ustawy
z
dnia 3.1.1946
r.
(Dz.U
.R
P
.
Nr
3.
poz.
l
'i'l,
ogloszony we
Wrocławskim
·
Dzlienrtiku
Wojewódzkim
Nr
11.
poz.
131
z
dnia 31.XII.1946
r.
na podstawie
zarządzenia Przewodniczącego
Wojewódzkiej
'
K
om'sji
do
spraw'
upańst wow:
oo,i.a
przeds
!ębiorstw
we
W~-
ławiu
z
dnia
22 XI
1946
r
'
Lp.
92
Lp.
wy-
kazu
Nazwa
przed
sięb iorstwa
i
s
iedz:iba
Wrocław
,
461
467
--
93
I
Gerhard Mann. Elisen- u. Rohrengross handlung -
Prochowska 9.
ul.
I
Wałbr..lych.
Przedm
iot
działania
I
Uwagi
,
hurtowy handel wyro.
bami
żelaznymi.
Otto Hager. K
ommandi
tgese
llschaft
dlung-Wroclaw.
-
94
-
Eisenwa rengrosshall- handel wyrobarnlhui-
n
;czymi
i
artykułami
gospodarst wa
domowe-
go.
--_
.-----.
478
495
z
"ZieW
AJbeg"
Elektri.
:ita-tsgesel,l schaft
m.b.H.
-
uL
Czerwonej
Armii
21.
95
Pappenfabrik
Olbersdorf"
-
fabryka maszyn ele-
ktrycznych.
wrrób
tektur
y
szare
'.
-
Olbrachcice, po. B
y
S1trz
y
ca.
w
Wykaz czwarty
przedsiębiorstw przechodzących
na
w~asność Państwa
na za·s
adzie
art.
2.
Ustawy z dnia 3.1.1946
r.
,
(Dz.U.R.P. Nr 3,
poz.
II'),
ogłoszony
we
Wrocławskim
DzieIlJrik:u WojewÓ<l2lklim Nr
4,
poz.
1
2'.
dnia 13.1.1947 r
.,
na
pod-
st.aWiie
zarządzenia
Przewodnkzącego
Wojewód2kiej Komisji do
spraw
upaństwowienia przedsiębiorstw
we
Wrocławiu
~
dnia 31 XII 1946 r
.
Lp. \
Lp.
wy-
kazu
~l
-
.
_-_._
.
.. .
.
-
.
97
98
l
I
Nazwa
przedsiębiorstwa
i
siedziba
I
Przedmiot
działania
I
Uwagi
,
1129
1130
1131
Flachsroe~
-
Kępy.
pow.
Trzebnka.
Oleśnica.
roszarnia
lnu.
roszarnia lnu.
Flachsroesterel
-
Januszowice,
pow.
Binkow!ce
_-------=-_.-...:.~=.::.:.'
F.lac.hsroesterei -
. Trzebn:lci.
roszarnia
lnu.
..:;pow..:.....::...:.:.::.::._------------------
Zgłoś jeśli naruszono regulamin