David Brin - Wspomaganie 01 - Sloneczny Nurek.pdf

(2736 KB) Pobierz
David Brin
S oneczny Nurek
��
(Sundiver)
T umaczy
��
�� Piotr Sitarski
Data wydania oryginalnego 1980
Data wydania polskiego 1995
Dla moich braci Dana i Stana
dla Arlebargle IV…
i dla kogo jeszcze
��
CZʌ�� PIERWSZA
…mo na mie
��
�� uzasadnion nadziej
��
,
��
e w niezbyt odleg
��
ej
��
przysz o
��
ci
��
potrafimy zrozumie rzecz
��
tak prost jak gwiazda.
��
A. S. Eddington, 1926
1. Poza sen wieloryba
- Makakai, jeste gotowa?
��
Jacob nie zwraca uwagi na ciche brz
��
czenie
��
silnik w i zawor
��
w metalowego
��
kokonu.
Le a
�� �� bez ruchu, czekaj c na odpowied
��
, a woda z delikatnym pluskiem uderza
��
a o
��
bulwiasty
nos mechanicznego wieloryba.
Jeszcze raz rzuci okiem na malutkie wskaz
��
wki
��
przyrz d
��
w
��
wiec
��
ce wewn
��
trz
��
he mu.
��
W porz dku, radio dzia
��
a
��
o.
��
Pilot drugiego mechanicznego p ywacza, kt
��
ry le
��
a
��
��
na wp
��
zanurzony kilka metr w dalej, s
��
ysza
��
�� ka de s
��
owo.
��
Woda by a dzi
��
�� wyj tkowo przejrzysta. Spogl
��
daj
��
c w d
��
zdo
��
a
�� �� dojrze ma
��
ego
��
rekina
lamparciego, kt ry przep
��
ywa
��
�� leniwie w pobli u, zab
��
�� kany z dala od brzegu.
��
- Makakai… jeste gotowa?
��
Stara si
��
�� nie okazywa zniecierpliwienia ani nie zdradza
��
napi
��
cia, kt
��
re

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin