Soldatini №102.pdf

(21352 KB) Pobierz
B
IMONTHLY
O
CTOBER
- N
OVEMBER
2013
NUMBER
102
O
CTOBER
- N
OVEMBER
2013
C
REATIONS
18
30
36
42
46
50
54
Panther Commander SS
by Nino Lorenzoni
1/10
5
th
SS-Panzer-Division "Wiking"
by Juan Manuel Vergara
by Mirko Cavalloni
German sniper, Stalingrad 1943
Green Devils
by Giorgio Montesano
90mm
90mm
The Battle of the Bulge
by Enzo Morelli, photos by Nicola Pietrucci
Waffen SS Ardennes
by Diego Natalino
by Man-Jin Kim
1/10
1/35
Waffen SS Grenadier
E
VENTS
58
Trieste -
Soldatini senza confini
U
NIFORMS
34
The German uniforms of WWII
by Stefano Borin
F
EATURES
6
8
14
What’s on
On the fly
Out of the Box
Wehrmacht Oberleutenant und Adjudant
Editorial Director
Thomas Abbondi
Publisher
Auriga Publishing International S.r.l.
Administrative Office
Via Bressanone 17/1 - 16154 Genoa
Chief Editor
Thomas Abbondi
Editorial Secretary
Giovanni Azzarà
Publishing Director
Alessandro Bruschi
Graphics
Cristina Bonanno
Photography
Alessandro Bruschi
Benvenuti,
For those who are not familiar with the Italian language, “benve-
nuti” means welcome.
Benvenuti then, to all you reader to Soldatini the oldest italian lan-
guage magazine about miniatures.
It wasn't easy but we made it and we are proud to have finally tran-
slated the magazine in English!
As you will read, we have authors from all over the world, clearly
the best talent from the industry; we would love to grow this family
so if you think you can contribute to the magazine, please drop us
an email, don't be shy!
Just a few words about this current issue: it’s the first "special edi-
tion" a monograph dedicated, in this case, to the german uniforms
of world war 2.
We received a great feedback and we we will try to make at least
one of this special issues every year.
Before leaving you to the magazine, I'd like to apologize for my
english, I'm not a native speaker but I wanted to write by myself this
first editorial. From next time our friend Tom Harris, will translate
my writings, as he did with almost all the articles you will read.
Now is time to leave you to the magazine, we really hope you’ll
enjoy it!
Ciao
Giovanni Azzarà
Contributors
Diego Fernandez Fortes, Man-Jin Kim, Nino Lorenzoni,
Giorgio Montesano, Enzo Morelli, Diego Natalino "rost", Nicola Pietrucci
Juan Manuel Vergara
Illustrations
Stefano Borin
Translations
Tom Harris
Publication registered at Court of Genoa on 03/04/2001 at no. 20.
All rights reserved. No part of this magazine may be reproduced
without the prior written authorisation of the Publisher.
© 2013 Auriga Publishing International S.r.l.
Auriga Publishing International S.r.l.
Via Bressanone 17/1 -16154 Genoa
Correspondence and Advertising
Redazione Soldatini
Auriga Publishing International S.r.l.
Via Bressanone 17/1- 16154 Genoa - Fax +39 (0)10 6001907
E-mail: soldatini@aurigapublishing.it
Privacy notice
The publisher guarantees the utmost confidentiality of the personal
data in its possession. These data shall be used exclusively for the
management of subscriptions and the eventual transmission of com-
mercial information relating to its initiatives Art. 13 law no. 675/96.
It is possible to request the elimination of personal data at any time by
writing to: Auriga Publishing International S.r.l. - Via Bressanone
17/1 - 16154 Genoa
The editorial office reserves the right to adapt and summarise content in
order to meet printing requirements and for reasons of impartiality. Texts and
photographs will not be returned even if not published. The editorial office
shall not be held responsible for any damage deriving from the incorrect
application of the techniques described in the magazine.
Created in Italy
Zgłoś jeśli naruszono regulamin