ksiega identyfikacji wizualnej_CMYK_0910 2015.pdf

(7272 KB) Pobierz
KSIĘGA IDENTYFIKACJI
WIZUALNEJ
znaku marki Fundusze Europejskie
i znaków programów polityki spójności
na lata 2014-2020
Październik 2015
Wstęp
„Księga identyfikacji wizualnej znaku marki Fundusze Europejskie i znaków programów polityki spójności
na lata 2014-2020” (KIW) określa, w jaki sposób konstruować i stosować znak marki FE i programów zgodnie
z zasadami wskazanymi w „Strategii komunikacji polityki spójności na lata 2014-2020” oraz
w „Podręczniku wnioskodawcy i beneficjenta programów polityki spójności 2014-2020 w zakresie
informacji i promocji”. Jej zapisy są zgodne z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
nr 1303/2013
1
oraz Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) nr 821/2014
2
. Zarówno KIW,
„Strategia...”, jak i „Podręcznik...” powstały na podstawie „Wytycznych w zakresie informacji i promocji
programów operacyjnych polityki spójności na lata 2014-2020”.
Księga obejmuje informacje dotyczące:
• znaku marki Fundusze Europejskie (FE),
• znaków programów polityki spójności na lata 2014-2020 i Umowy Partnerstwa (PO i UP),
• Punktów Informacyjnych Funduszy Europejskich (PIFE),
• znaku Portalu Funduszy Europejskich (PFE).
Księga definiuje sposoby konstruowania znaków i wyznacza standardy ich stosowania na różnych
nośnikach. Określa zasady współwystępowania z innymi znakami, w tym ze znakiem Unii Europejskiej.
Niezależnie od technologii, podłoża i miejsca, na jakim zostaną umieszczone znaki, użytkownicy powinni
korzystać z Księgi jako wzorca umożliwiającego im prawidłowe tworzenie i zastosowanie znaków.
Aby zachować właściwy standard oznaczeń, zaleca się:
• stosować znaki w wersjach przedstawionych w Księdze,
• zawsze sprawdzać poprawność kolorów,
• zapoznać się z zasadami stosowania znaków i z nimi sprawdzać zgodność powstających projek-
tów graficznych czy wizualizacji,
• korzystać z gotowych wersji elektronicznych znaków umieszczonych na portalu
www.funduszeeuropejskie.gov.pl.
Wszystkich użytkowników znaków oraz wykonawców nośników promocyjnych obowiązują jednakowe
standardy i zasady wykorzystania znaków.
Znak Funduszy Europejskich oraz znak Unii Europejskiej muszą być zawsze umieszczone w widocznym
miejscu. Umiejscowienie oraz wielkość znaków muszą być odpowiednie do rodzaju i skali materiału,
przedmiotu lub dokumentu. Znaki i napisy muszą być czytelne dla odbiorcy i wyraźnie widoczne.
Nie mogą być też umieszczane np. na wewnętrznej, niewidocznej stronie przedmiotów. Jeśli przedmiot
jest tak mały, że nie można na nim zastosować czytelnych znaków FE i UE, nie można go używać do celów
promocyjnych.
1 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1303/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólne przepisy dotyczące Euro-
pejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz
Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego
Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności i Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego
oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006.
2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 821/2014 z dnia 28 lipca 2014 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Euro-
pejskiego i Rady (UE) nr 303/2013 w zakresie szczegółowych uregulowań dotyczących transferu wkładów z programów i zarządzania nimi, przeka-
zywania sprawozdań z wdrażania instrumentów finansowych, charakterystyki technicznej działań informacyjnych i komunikacyjnych w odniesieniu
do operacji oraz systemu rejestracji i przechowywania danych.
2
Regulamin korzystania ze znaków Funduszy Europejskich
1.
Niniejszy Regulamin (dalej: „Regulamin”) określa zasady korzystania z następujących znaków Funduszy
Europejskich (dalej: „znaki FE”):
a.
znaku marki Fundusze Europejskie,
b.
znaków programów polityki spójności na lata 2014-2020 i Umowy Partnerstwa,
§ 1.
c.
znaku Punktów Informacyjnych Funduszy Europejskich,
d.
znaku Portalu Funduszy Europejskich.
2.
Znaki towarowe graficzny i słowno-graficzny Fundusze Europejskie podlegają ochronie od momentu
zgłoszenia do rejestracji w Urzędzie Patentowym RP tj. od dnia 26 września 2014 r.
1.
Celem stosowania znaków FE jest oznaczenie materiałów informacyjnych i promocyjnych,
dokumentów, stron internetowych, miejsc, przedmiotów i obiektów w ramach realizacji projektów,
działań i programów polityki spójności zgodnie z Umową Partnerstwa.
2.
Uwzględniając regulacje ust. 1, znaki FE mogą być wykorzystywane w mediach do ilustrowania
materiałów o tematyce związanej z programami polityki spójności.
§ 2.
3.
Szczegółowe zasady stosowania znaków FE uregulowane są w „Księdze identyfikacji wizualnej znaku
marki Fundusze Europejskie i znaków programów polityki spójności na lata 2014-2020” (dalej: „Księga”).
4.
Księga oraz pliki ze znakami FE w polskiej i angielskiej wersji językowej dostępne są do pobrania
na stronie internetowej: www.funduszeeuropejskie.gov.pl
1.
Znaki FE mogą być wykorzystywane wyłącznie przez podmioty do tego zobowiązane, tj.:
a.
instytucje funkcjonujące w systemie wdrażania programów polityki spójności;
b.
beneficjentów Funduszy Europejskich realizujących projekty finansowane z programów polityki spójności;
c.
podmioty współpracujące z ww. instytucjami i/lub beneficjentami, wykonujące na ich rzecz na
podstawie umów lub porozumień zadania związane z realizacją projektów.
2.
Pobranie znaków FE i ich wykorzystywanie jest równoznaczne z akceptacją postanowień niniejszego
regulaminu. Podmiot korzystający ze znaków FE ma obowiązek dbać, by nie były one wykorzystywane
w sposób sprzeczny z Regulaminem, w szczególności by nie były umieszczane w publikacjach
i materiałach naruszających prawo.
§ 3.
3.
Podmioty wykorzystujące znaki FE zobowiązane są do przestrzegania wymogów graficznych (wymiary,
kolorystyka, rozmieszczenie, tło, miejsca umieszczenia, pole ochronne, współwystępowanie z innymi
znakami itp.) zgodnie z zasadami opisanymi w Księdze.
4.
Znaki FE muszą być używane w sposób uniemożliwiający ich zniekształcenie. W szczególności zabrania
się usuwania bądź dodawania jakichkolwiek elementów słownych lub graficznych do znaków FE
z wyłączeniem sytuacji opisanych w Księdze, z zastrzeżeniem § 4 ust. 6.
5.
Znaki FE nie mogą być częścią żadnego innego logo i nie mogą być umieszczane obok innych znaków
graficznych poza sytuacjami wskazanymi w Księdze.
1.
Stosowanie znaków FE do celów innych niż wymienione w § 2 ust. 1 i przez podmioty inne niż określone w § 3
ust. 1 wymaga uzyskania pisemnej zgody ministra właściwego do spraw rozwoju regionalnego – Instytucji ds.
koordynacji wdrożeniowej Umowy Partnerstwa w zakresie informacji i promocji (dalej: IK UP).
2.
IK UP zastrzega sobie prawo do kontrolowania sposobu wykorzystania znaków FE.
3.
Korzystanie ze znaków FE przez podmioty nieupoważnione bądź w sposób sprzeczny z Regulaminem
będzie uważane za naruszenie praw własności intelektualnej.
4.
IK UP określa szczegółowe wymogi wykorzystywania znaków FE, w tym dokonuje interpretacji
w zakresie stosowania niniejszych zasad oraz regulacji zawartych w Księdze.
§ 4.
5.
W razie pytań lub wątpliwości dotyczących korzystania ze znaków FE należy kontaktować się:
a.
w przypadku instytucji funkcjonujących w systemie wdrażania programów polityki spójności –
z instytucją nadrzędną w systemie wdrażania Funduszy Europejskich;
b.
w przypadku beneficjentów – z instytucją, która przyznała dofinansowanie;
c.
w przypadku podmiotów współpracujących z instytucjami lub beneficjentami – odpowiednio
z instytucją/beneficjentem, z którymi podpisano porozumienie/umowę.
6.
IK UP może tworzyć lub wyrazić zgodę na tworzenie i wykorzystywanie dodatkowych znaków zgodnie
z zasadami opisanymi w Księdze na potrzeby identyfikacji wizualnej poszczególnych elementów
służących wdrażaniu polityki spójności.
IK UP ma prawo do zmiany Regulaminu w każdym czasie, przy czym zmiany te obowiązują od chwili
§ 5.
ogłoszenia, tj. zamieszczenia na stronie internetowej www.funduszeeuropejskie.gov.pl, chyba, że IK UP
postanowi inaczej.
§ 6.
Regulamin ma zastosowanie od dnia zamieszczenia go na stronie internetowej www.funduszeeuropejskie.gov.pl
3
Spis treści
Część 1
– System identyfikacji wizualnej marki Fundusze Europejskie
•
•
•
Znak marki Fundusze Europejskie
System identyfikacji wizualnej polityki spójności 2014-2020
Wersja pozioma i pionowa znaków FE
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Część 2
– Graficzne zasady tworzenia znaków
Część 2.1
– Znaki FE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sygnet na siatce modułowej
Konstrukcja i proporcje znaku marki FE
Konstrukcja i proporcje znaków programów
Konstrukcja i proporcje znaku PIFE
Konstrukcja i proporcje znaku PFE
Znaki FE w układzie poziomym
Znaki FE w układzie pionowym
Pole znaków FE i pole ochronne
Wersje angielskie znaku FE
Znaki FE w układzie poziomym – wersje angielskie
Kolorystyka podstawowa i uzupełniająca znaków FE
Warianty achromatyczne i monochromatyczne (skala szarości)
Znaki programów poziome w wariantach achromatycznych i monochromatyczne
(skala szarości)
Znaki programów pionowe w wariantach achromatycznych i monochromatyczne
(skala szarości)
Znaki PIFE i UP w wariantach achromatycznych i monochromatyczne (skala szarości)
Warianty monochromatyczne znaków programów FE
Warianty monochromatyczne znaków FE (kolor niebieski)
System kolorystyczny znaków
Występowanie znaków FE na tłach
Niedopuszczalne zastosowania znaków oraz wersje animowane
Typografia podstawowa i uzupełniająca
Część 2.2
– Znak Unii Europejskiej
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Znak Unia Europejska
Logotyp znaku UE
Konstrukcja i proporcje znaku UE z nazwą funduszu – układ poziomy
Konstrukcja i proporcje znaku UE z nazwą funduszu – układ pionowy
Pole znaku UE i pole ochronne
Kolorystyka podstawowa i uzupełniająca znaku UE
Zestawienie znaku UE w wersji poziomej i pionowej z nazwą funduszu
Znak UE w wersji poziomej i pionowej z nazwą funduszu – wersje angielskie
Wariant achromatyczny znaku UE
Wariant achromatyczny znaku UE na czarnym tle
Wariant monochromatyczny znaku UE na białym tle
Wariant monochromatyczny znaku UE na niebieskim tle
Znak UE na kolorowym tle
4
Spis treści
Część 2.3
– Współwystępowanie znaków FE i UE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Współwystępowanie znaków FE i UE
Pełnokolorowe zestawienia znaku marki FE ze znakiem UE
Zestawienia znaku Infrastruktura i Środowisko ze znakiem UE
Zestawienie znaku Inteligentny Rozwój ze znakiem UE
Zestawienie znaku Polska Cyfrowa ze znakiem UE
Zestawienie znaku Polska Wschodnia ze znakiem UE
Zestawienie znaku Europejska Współpraca Terytorialna ze znakiem UE
Zestawienie znaku Wiedza Edukacja Rozwój ze znakiem UE
Zestawienie znaku Pomoc Techniczna ze znakiem UE
Zestawienia znaku dla Programu Regionalnego ze znakiem UE
Współwystępowanie znaku UP i PIFE ze znakiem UE
Wersje achromatyczne zestawień znaków FE i UE na białym tle
Wersje achromatyczne zestawień znaków FE i UE na czarnym tle
Wersje monochromatyczne zestawień znaków FE i UE na białym tle
Wersje monochromatyczne zestawień znaków FE i UE na niebieskim tle
Współwystępowanie znaków FE i UE ze znakami dodatkowymi
Współwystępowanie znaków FE i UE ze znakiem województwa i znakiem
dodatkowym
Współwystępowanie znaków FE i UE ze znakami dodatkowymi w wersji
achromatycznej
Współwystępowanie znaków Programu Regionalnego i UE ze znakiem
województwa i znakiem dodatkowym w wersji achromatycznej
Zestawienia znaków FE i UE na kolorowych tłach
47
48
49
50
51
51
52
52
53
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
71
74
75
76
77
Część 2.4
– Wariant minimalny oznaczenia znakami FE i UE
•
Wariant minimalny
Część 3
– Wzory tablic i plakatów
•
•
•
•
•
Tablice informacyjne i pamiątkowe
Opis tablic
Wzory tablic dla programów
Przykładowe wzory plakatów
Opis plakatów
Część 4
– Słowniczek pojęć
•
Słowniczek pojęć
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin